olen kuullut, että cacca on italiaa, mutta mitä se tarkoittaa suomeksi???
käytin itse nuorena kutsumanimeä micco, kun se näytti hienolta, mutta sitten tajjusin että hölmöä on, nyt oon taas mikko. onko toi cc tavallista italiaksi, kun on rocco granata ja guccin tavarat?
käytin itse nuorena kutsumanimeä micco, kun se näytti hienolta, mutta sitten tajjusin että hölmöä on, nyt oon taas mikko. onko toi cc tavallista italiaksi, kun on rocco granata ja guccin tavarat?
Vastaukset 8
Vanhimmat
Sängyn alta huutelijat innostuvat näin keväisin...
Ei. Kiistän olevani tuon kysymyksen tekijä, vaikka ehkä ekstravagantti olenkin.
Venäjän kielellä cacca on kassa. Eli lausutaankin "kassa". Miten päin pitäisi muuten sanoa, venäjäksi kacca on kassa vai suomeksi kacca on kassa?
Venäjäksihän se on kacca, ei cacca, tuo kassa siis. Lapsus sattui.
caccia (ital.) = ajo, ajojahti, häätö, jahti, karkotus, metsästys, pyynti, saalistus, takaa-ajo, vaino
cacciatore (ital.) = erämies, eränkävijä, metsämies, metsänkävijä, metsästäjä
Italiaa en osaa, mutta luulen noiden ääntyvän jokseenkin ”katša” ja ”katšatoore”.
Sana ”cacca” on CD-sanakirjalleni (italia-suomi) tuntematon, mutta Wordreference (italia-englanti) siitä tietää jotain:
http://www.wordreference.com/iten/cacca
Ainakin tuota löytyy monta osumaa mutta kun kaikki sivut italiaksi niin en ymmärrä.
Pollo on kai kana?
Kanaŋkakka.
http://www.newfoundlanddog-database.net/en/det.php?num=0000012853 kertoo uuslöydösmaankoira- eli nöffiyksilöstä, joka on tiettävästi menestynyt kansainvälisenä näyttelyotuksena rotukavereitaan paremmin.
cacca = mitälie
casa = talo
Caccacasa voisi olla esim. koirankoppia hieman isompi rakennus. Tässä yksi italialaismalli:
http://www.gruppottobikers.it/follia/toilette.jpg
Tai sitten ei.