Sairaalan "kanttiini"

Muistan, kun lapsena 60-luvulla äitini kanssa kävimme tervehtimässä jotain sukulaista Vaasan keskussairaalassa, äitini puhui aina "kanttiinissa" eli sairaalan kahvilassa käymisestä samalla, mikä tietysti merkitsi kaikkea makeaa ja mukavaa.

Mistäköhän "kanttiini" on suomen kieleen kulkeutunut, ja miksi juuri sairaalan kahvilaa kutsuttiin kanttiiniksi?
1317
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

”Kanttiini on varuskunta-alueella sijaitseva myymälä; sotilaskodin, sairaalan, leirin tms. kahvi- ja virvokemyymälä. Sana tulee alun perin italiasta.”
http://igs.kirjastot.fi/iGS/kysymykset/haku.aspx?word=Halli

Cantina (ital.) = kellari, viinikellari.

Harmi. Minä kun luulin, että sana tulee perustajapariskunnan sukunimestä (Immanuel ja Minna Kant).

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Lapsuudesta kirjoitti:

Muistan, kun lapsena 60-luvulla äitini kanssa kävimme tervehtimässä jotain sukulaista Vaasan keskussairaalassa, äitini puhui aina "kanttiinissa" eli sairaalan kahvilassa käymisestä samalla, mikä tietysti merkitsi kaikkea makeaa ja mukavaa.

Mistäköhän "kanttiini" on suomen kieleen kulkeutunut, ja miksi juuri sairaalan kahvilaa kutsuttiin kanttiiniksi?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu