Ii / Iisalmi

Taisin sittenkin epäillä turhaan, ettei Iin ja Iisalmen nimillä olisi yhteistä historiaa:

”Ensimmäiset merkit ihmisistä Iisalmen seudulla on peräisin kivikaudelta. Ajalta on useita löytöjä. Iisalmen nimi tullenee saamen kielestä, yötä tarkoittavasta sanasta ’idja’. Iisalmi oli siis yösalmi, jonka rannoilla yövyttiin matkattaessa vesistöjä pitkin etelästä pohjoiseen.”
http://www.saimaa.fi/saimaa/gftp?action=sublocation&L2=L2_info&L3=L3_single_sublocation&subLocationId=2134&cms_type=dest_custom

Kiva sana muuten tuo ”tullenee” tuossa lainauksessa!
:•)

Etten sanoisi kirjoitti:

Taisin sittenkin epäillä turhaan, ettei Iin ja Iisalmen nimillä olisi yhteistä historiaa:

”Ensimmäiset merkit ihmisistä Iisalmen seudulla on peräisin kivikaudelta. Ajalta on useita löytöjä. Iisalmen nimi tullenee saamen kielestä, yötä tarkoittavasta sanasta ’idja’. Iisalmi oli siis yösalmi, jonka rannoilla yövyttiin matkattaessa vesistöjä pitkin etelästä pohjoiseen.”
http://www.saimaa.fi/saimaa/gftp?action=sublocation&L2=L2_info&L3=L3_single_sublocation&subLocationId=2134&cms_type=dest_custom

Kiva sana muuten tuo ”tullenee” tuossa lainauksessa!
:•)

Lue lisää

Ajattele, "Ii"...onko lyhyempää paikannimeä maailmalla?

maissa? kirjoitti:

Ajattele, "Ii"...onko lyhyempää paikannimeä maailmalla?

Ruotsista, Norjasta ja Tanskasta löytyy kustakin kyläpahanen nimeltä Å. Yhtä lyhyitä nimiä löytyy muualtakin – vieläpä matalampia, kun puuttuu tuo A:n hattuna oleva °.

”The shortest placenames in the U. S. may be L (a lake in Nebraska) and T (a gulch in Colorado), each named for its shape, and D (a river in Oregon flowing from Devil's Lake to the Ocean near Lincoln City). According to Stuart Kidd, Y is a city in Arkansas and E is a river in Perthshire, Scotland. According to Howard Lewis, the D River is the shortest river in the world. There are villages called Å in Norway, Sweden, and Denmark, a Y in France, and U in the Pacific Caroline Islands. The only one-letter placename in the index of the Rand McNally International Atlas is A, a peak in Hong Kong (although the Atlas shows political units named with Roman numerals).”
http://members.aol.com/gulfhigh2/words12.html

Etten sanoisi kirjoitti:

Ruotsista, Norjasta ja Tanskasta löytyy kustakin kyläpahanen nimeltä Å. Yhtä lyhyitä nimiä löytyy muualtakin – vieläpä matalampia, kun puuttuu tuo A:n hattuna oleva °.

”The shortest placenames in the U. S. may be L (a lake in Nebraska) and T (a gulch in Colorado), each named for its shape, and D (a river in Oregon flowing from Devil's Lake to the Ocean near Lincoln City). According to Stuart Kidd, Y is a city in Arkansas and E is a river in Perthshire, Scotland. According to Howard Lewis, the D River is the shortest river in the world. There are villages called Å in Norway, Sweden, and Denmark, a Y in France, and U in the Pacific Caroline Islands. The only one-letter placename in the index of the Rand McNally International Atlas is A, a peak in Hong Kong (although the Atlas shows political units named with Roman numerals).”
http://members.aol.com/gulfhigh2/words12.html

Lue lisää

Ruotsissa pitkät vokaalit kirjoitetaan yhdellä kirjaimella. Todennäköisesti Å (åå) on yhtä pitkä kuin Ii.

Voisiko Iisalmen ruotsinkielinen nimi (Iden salmi) tulla kalalajin nimestä? Säyne-, Säynävä-, Säynäs-, Säynäjäsalmi?

http://sv.wikipedia.org/wiki/Id_(fisk)

Aika monen paikannimen suomen- ja ruotsinkielisillä nimillä ei ole mitään yhteyttä keskenään.

Iduksienaukoja kirjoitti:

Voisiko Iisalmen ruotsinkielinen nimi (Iden salmi) tulla kalalajin nimestä? Säyne-, Säynävä-, Säynäs-, Säynäjäsalmi?

http://sv.wikipedia.org/wiki/Id_(fisk)

Aika monen paikannimen suomen- ja ruotsinkielisillä nimillä ei ole mitään yhteyttä keskenään.

Lue lisää

kunhan lisäät sen viimeisenkin sulkumerkin osoiteriville tavalla tai toisella.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Id_(fisk)

Iduksienaukoja kirjoitti:

Voisiko Iisalmen ruotsinkielinen nimi (Iden salmi) tulla kalalajin nimestä? Säyne-, Säynävä-, Säynäs-, Säynäjäsalmi?

http://sv.wikipedia.org/wiki/Id_(fisk)

Aika monen paikannimen suomen- ja ruotsinkielisillä nimillä ei ole mitään yhteyttä keskenään.

Lue lisää

Säynäväperäinen nimi lienee sen sijaan Seinäjoki, alun perin Säynäjoki, jossa ruotsinkielisillä säynä vääntyi seinäksi. Näin väitti edesmennyt kielitieteilijä Mika Anttila.

Sudeettisavolainen kirjoitti:

Säynäväperäinen nimi lienee sen sijaan Seinäjoki, alun perin Säynäjoki, jossa ruotsinkielisillä säynä vääntyi seinäksi. Näin väitti edesmennyt kielitieteilijä Mika Anttila.

Lue lisää

Minä taas olen kuullut väitettävän, että sukunimi Wegelius olisi johdettu Seinäjokea merkitsevästä ruotsinkielisestä nimestä. Vägg älvius.

Liekö sitten perää Peräseinäjoen (Akterbakdeländaväggälv?) vertaa?