Finnish for foreigners

Any foreigner wishing to master spoken Finnish will do well to adopt the following useful expressions.

NIIKU - Does not mean anything but sounds great if used profusely. "Sit me niiku otettiin viinaa ja mentiin niiku rantsuun, mut sit Pera niiku hukku".

ITSE ASIASSA. As the Finns rarely use the word "I", it can be
handily replaced by this idiom. It's a hidden way to make one's self more important and urbane, because country dorks can't pronounce it properly. Thus the speaker informs others that he's not a "heinähattu", who would say "ite asias" or "ihte asiassa". I.A. does not mean anything but it sounds great.
0138
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


Limanski kirjoitti:

Any foreigner wishing to master spoken Finnish will do well to adopt the following useful expressions.

NIIKU - Does not mean anything but sounds great if used profusely. "Sit me niiku otettiin viinaa ja mentiin niiku rantsuun, mut sit Pera niiku hukku".

ITSE ASIASSA. As the Finns rarely use the word "I", it can be
handily replaced by this idiom. It's a hidden way to make one's self more important and urbane, because country dorks can't pronounce it properly. Thus the speaker informs others that he's not a "heinähattu", who would say "ite asias" or "ihte asiassa". I.A. does not mean anything but it sounds great.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu