Monella keskustelupalstojen kirjoittajalla näkyy olevan käytössään muodot "nuita", "nuiden" ja "nuilla". Missä murteessa tai murteissa näitä käytetään? Kuinkahan hankalaa tämmöisiä murteellisuuksia on koulussa karsia kirjoitetusta kielestä pois?
Juu, olisin kysynyt tuolta murrepalstalta, mutta siellä ei ole elonmerkkiäkään näkyvissä.
Juu, olisin kysynyt tuolta murrepalstalta, mutta siellä ei ole elonmerkkiäkään näkyvissä.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Minä, sinä, hän, me, te, he.
Tämä, tuo, se, nämä, nuo, ne.
Eihän tuo ole edes murretta.
Jos eläintäkin voidaan sanoa ihmiseksi, miksei ihmistä tavaraksi.
Kirjakielessä taivutus menee "nuo - noille - noita", mutta joissain murteissa "nuo - nuille - nuita".
Savolaismurteitako lienevät.
>Juu, olisin kysynyt tuolta murrepalstalta, mutta siellä
>ei ole elonmerkkiäkään näkyvissä.
Siinä esimerkki palstasta jolta puuttuu nuita puujalkavitsimiehiä.
Ainakin Oulussa juodaan maitua.
Maitua juuaan Oulusa, ei juoda Oulussa.
...saattaapi olla, että sitä maitua juuvaan siellä Oulusa (ei: juuaan).
En ole asunut tuossa kaupungissa kuin muutaman kuukauden ja join ne pakkomaitoni Intiön varuskuntaruokalassa, vaihtoehtoisten ruokajuomien puutteessa. Ja siitäkin on aikaa!
Pohjois-Savossa ainakii