Mitkä ovat mielestänne ärsyttävimpiä uudissanoja? Tässä omia ehdotuksiani (ei ärsyttävyysjärjestyksessä):
"koulukiusaus" - tarkoittaa mielestäni jotakin mielitekoa koulussa, po. "koulukiusaaminen"
"organisaatio" - käytettynä urheilujoukkueista, esim. "Koponen kuuluu Portlandin organisaatioon."
"käskyttää" - turhaa jämäkkyyden hakemista sanamuodon avulla, sana "käskeä" riittää hyvin. Tuo "-ttää"-pääte voi tarkoittaa mielestäni kahta asiaa:
1. tekee mieli käskeä, vrt. jano - janottaa
2. saada toinen henkilö käskemään, vrt. "hän juoksutti minua paikasta toiseen"
"omata" - tästä tulee aina mieleen Ilkka Kanerva, hän käyttää ilmausta paljon: "Suomi omaa hyvät mahdollisuudet..." po. "Suomella on hyvät mahdollisuudet...".
"koulukiusaus" - tarkoittaa mielestäni jotakin mielitekoa koulussa, po. "koulukiusaaminen"
"organisaatio" - käytettynä urheilujoukkueista, esim. "Koponen kuuluu Portlandin organisaatioon."
"käskyttää" - turhaa jämäkkyyden hakemista sanamuodon avulla, sana "käskeä" riittää hyvin. Tuo "-ttää"-pääte voi tarkoittaa mielestäni kahta asiaa:
1. tekee mieli käskeä, vrt. jano - janottaa
2. saada toinen henkilö käskemään, vrt. "hän juoksutti minua paikasta toiseen"
"omata" - tästä tulee aina mieleen Ilkka Kanerva, hän käyttää ilmausta paljon: "Suomi omaa hyvät mahdollisuudet..." po. "Suomella on hyvät mahdollisuudet...".
Vastaukset 20
Vanhimmat
Eipä nuo yksittäiset sanat niiinkään... Enemmänkin ärsyttää joidenkin [radiotoimittajien] tapa vastata kaikenlaisen hyvän toivotuksiin typerällä sananparrella "kuin myös". Kaksi partikkelia, jotka eivät yhdessä käytettyinä muodosta mitään [aikuisen ihmisen kielitajun mukaista] järkevää ajatusta! Phyh!
Sitä ollaan olevinaan niin fiksua ja filmaattista, kun ollaan opittu tuollainen lapsellinenn hokema! Hyh!
Kaikki nuo, jotka luettelit, pääsevät minunkin irritatiivi&aggressiivi -listalleni. Lisäksi korkealle sijalle kipuaa verbi KATSASTAA. Jostain syystä varsinkin TV-juontajat käyvät aina "katsastamassa" uusia maita, paikkoja ja ihmisiä. Suomenkielisiä radioasemia en ole kuunnellut aikoihin, koska päätäni alkaa särkeä se hirvittävä suomi, joka sieltä pursuaa. Mutta ehkä radioaalloillakin katsastetaan. Minusta auto tms. kulkuneuvo katsastetaan, muuten käydää katsomassa paikkoja tai tutustumassa niihin, or something.
Minun korvaani särähtää urheiluselostajien käyttämä ilmaus "kylmän viileästi". Minusta sen pitäisi olla "kylmän rauhallisesti".
Esim. "- Ikinä ei tullut tilannetta, jossa olisin saavuttanut ja nauttinut nkp-läisten luottamusta, Aalto muotoilee."
Turun Sanomissa viljelevät nykyään tuota ilmaisua.
Tämä on jo vanha sanonta, mutta aina jotkut viljelevät tätä. Siis 'erinomainen'. "Nykytilanne on erinomaisen vaikea ja sietämätön".
Juu, jotkut jaksavat viljellä tuota ihan tosissaan tajuamatta siihen kätkeytynyttä paradoksia. Kyllä on kielitaju pellolla, on on!
olen kyllä sitä mieltä. että eestiläiset ovat vähän tajuttomia, kun eivät tajua ihan selvää lausetta: "ei kyllä ollut asia noin".
saavuttaen.
Oli joskus firmassa varaston käytössä tietokoneohjelma, jossa saavutettiin tavaraa varastoon. Kun termi tuli julkiseksi, niin sitten ainoa verbi, jota firmassa käytettiin, oli tilanne mikä tahansa, oli ...
Aargh. Tuo amerikkalaisetn ilmaus alkuperäisenä vaikuttaa hölmöltä ja käännös vain pahentaa asiaa.
Sitten on tietenkin tämä "pitkä juoksu", joka oikeasti tarkoittaa rakennuksissa eräitä lautoja. Ryhdynkö kiusalla käyttämään versiota "pitkällä marssilla".
Ihan vapaasti. Puhemies Mao tapatti kilpailijoitaan Pitkällä Marssilla ihan tehokkaasti. Jos Suomen hallituksen lähettäisi edestakaisin Kemijärvelle, niin jäisikö sinne kukaan?
"Lähteä liikenteeseen" vs. "lähteä liikkeelle" tai "olla liikenteessä" vs. "olla liikkeellä".
Ja urheilijoiden/urheiluselostajien raivostuttava tapa sanoa esim. "olla kymmenen joukossa" vs. "olla kymmenen parhaan joukossa".
Urheiluselostajat ovat kaiken pahan alku... Nykyään noustaan kansainvälisesti "podiumille". Tuokohan se jotenkin suurempaa kunniaa kuin palkintopallille kipuaminen?
Onko muuten oikein sanoa "kaksi viimeistä peliminuuttia"? Eihän viimeisiä peliminuutteja ole kuin yksi - tulisiko sanoa "viimeiset kaksi peliminuuttia"?
Olen tien päällä,joten nyt ei ehdi enempää.
Minä itse harrastan tuota saduttamista monenkin muksun kanssa - kieltämättä aluksi itsekin ihmettelin tuota... Mutta miten sen voisi mielestäsi toisin sanoa? "Satuilu" kun on mielestäni aika negatiivinen sana, ei hyvä.
Eihän me lasten kanssa mistään saduttamisesta puhuta - istua lopsahdetaan vain johonkin, yleensä lattialle, sohvalle tai nyt kesällä vaikka puistonpenkille tai nurmikolle ja täti ottaa kynän ja vihkon esille ja kehottaa: "Kerrohan satu! Kirjoitan sen muistiin ihan samanlaisena kuin sinä sen kerrot, sitten luen sen sinulle ja saat korjata sitä niin kauan että se on oikein!" Simple as that, eh? :)
Sadunkerronta? Ei... Satukeräys? No ei nyt ainakaan! Mikä sitten jos ei... Sadutus?
Täti lähtee nyt harrastamaan kummipojan ja veljentyttären kanssa tuota satusysteemiä... Kiitos.
Voisihan tuota mainiosti nimittää sadustamiseksi tai sadustukseksi.
Voisihan tuota mainiosti nimittää sadustamiseksi tai sadustukseksi.
Satumaisen sadistista olisi panna vaikkapa vaikkapa muikut sadustusuuniin!
Onko saduskuntaan valituilla kansansadustajilla käytössään sadustustilit?
Mitenkäs silloin suu pannaan, jos kansansadustaja saduttaa itsensä?
Politiikassa usein: "Saavutettuani nykyisen TAHTOTILANI, näkisin ongelman erinomaisen hankalaksi." Tällaisia sammakoita suustaan päästävät päättävät Suomen asioista. Hyi! Ihoni nousee kananlihalle.
lainkaan.
Oletpa onnekas, mutta oletko onnellinen? Mitä asioita sitten olisit valmis puolustamaan, kun et sanoja?