Lyhenne K

Ainakin englannissa lyhennettä K käytetään ilmaisemaan lukua tuhat. Esimerkiksi vuosipalkka voidaan ilmaista €30K. Mistä tuo K on johdettu?
56420
2Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat
  • Yleisessä tekniikassa ja fysiikassa etuliite kilo- on yksikäsitteinen: se tarkoittaa tuhatkertaa. Yksikäsitteistä pitäisi meille suomalaisille olla sekin, että kilon lyhenteenä käytetään vain pientä k-kirjainta eikä sitä kirjoiteta kiinni edeltävään lukuarvoon:

    55 kW = 55 kilowattia.

    Tietotekniikassa tilanne on villi. Kilo voi tarkoittaa joko tuhatkertaa tai 1024-kertaa (useimmiten jälkimmäistä). Luku 1024 = 2^10 eli kaksi potenssiin kymmenen. Tietotekniikassa kiloa näkee lyhennettävän niin pienellä kuin isollakin kirjaimella (k,K) ja varsinkin anglosaksinen kirjoittaja kirjoittaa sen mieluusti kiinni edeltävään lukuarvoon. Tilannetta ei helpota lainkaan se, että kilon yhteydessä esiintyy sekä pientä b-kirjainta (bit, bitti) että isoa B-kirjainta (byte, tavu). Kun sitten tunnetaan vielä sanaa (word) merkitsevä lyhenne (pieni) w, voidaan saada aikaan kilowattiinkin sekoitettavat kw ja Kw.

    Jonkun viisaan mielestä tietotekniikan pieni k viittaa tuhatkertaan (1000×) ja iso K 1024-kertaan (1024×).

    Löytyykö mistään auktoriteettia (nettisivua tms.), joka kykenisi selostamaan tyhjentävästi, miten näiden kanssa pitäisi menetellä kirjoittaakseen varmasti oikein?

    Äänestä

  • Sormi suussa kirjoitti:

    Yleisessä tekniikassa ja fysiikassa etuliite kilo- on yksikäsitteinen: se tarkoittaa tuhatkertaa. Yksikäsitteistä pitäisi meille suomalaisille olla sekin, että kilon lyhenteenä käytetään vain pientä k-kirjainta eikä sitä kirjoiteta kiinni edeltävään lukuarvoon:

    55 kW = 55 kilowattia.

    Tietotekniikassa tilanne on villi. Kilo voi tarkoittaa joko tuhatkertaa tai 1024-kertaa (useimmiten jälkimmäistä). Luku 1024 = 2^10 eli kaksi potenssiin kymmenen. Tietotekniikassa kiloa näkee lyhennettävän niin pienellä kuin isollakin kirjaimella (k,K) ja varsinkin anglosaksinen kirjoittaja kirjoittaa sen mieluusti kiinni edeltävään lukuarvoon. Tilannetta ei helpota lainkaan se, että kilon yhteydessä esiintyy sekä pientä b-kirjainta (bit, bitti) että isoa B-kirjainta (byte, tavu). Kun sitten tunnetaan vielä sanaa (word) merkitsevä lyhenne (pieni) w, voidaan saada aikaan kilowattiinkin sekoitettavat kw ja Kw.

    Jonkun viisaan mielestä tietotekniikan pieni k viittaa tuhatkertaan (1000×) ja iso K 1024-kertaan (1024×).

    Löytyykö mistään auktoriteettia (nettisivua tms.), joka kykenisi selostamaan tyhjentävästi, miten näiden kanssa pitäisi menetellä kirjoittaakseen varmasti oikein?

    Täällä näyttäisi olevan kohtuullisen validia tietoa:

    http://physics.nist.gov/cuu/Units/binary.html

    http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm

    Äänestä

Tieteellisessä tekstissä lyhenne K on yksiselitteisesti Kelvin ja k on kilo, mutta löperöä englantia näkee rutosti.

Tietotekniikassa "virallinen" lyhenne kilotavulle on KiB, mutta sitä harvemmin näkee, käsitys, että k olisi 1000 ja K olisi 1024 on harhaluulo.

Äänestä

Havaintojeni mukaan Jenkkilässä, Israelin sotakaverivaltiossa, on alettu hivenen verran suuntautumaan metrimittoihin. Briteissä ollaan siinä asiassa vielä edistyksellisempiä eli näyttäisi siltä, että nämä naurettavat jaardit ja paunat olisivat jäämässä historiaan.
Hyvä näin, mutta lyhenteiden osalta jenkeillä on vielä opettelemista, kun kilometri lyhennetään muotoon K. Jenkeissä ei ymmärretä käyttää km:ää ja mikä pahinta, briteilläkin on siinä ongelmia.
Jonkun pitäisi opettaa näille maailmanmahdeille metrimittayksiköiden lyhenteet.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Koookas kirjoitti:

Ainakin englannissa lyhennettä K käytetään ilmaisemaan lukua tuhat. Esimerkiksi vuosipalkka voidaan ilmaista €30K. Mistä tuo K on johdettu?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu