Mitä tarkoittaa lauseessa sana "shambas": xxxx is now rainy season-people are weeding their shambas.
Meillä on kummilapsi tuolta ja siksi olisi kiva tietää, mitä sana tarkoittaa.
Kiitos, jos joku osaa selventää sanan.
Kenia
2
153
Vastaukset
- auttaa
En minäkään swahilia osaa, mutta kun googlaa sanan shambas, jo ensimmäinen osuma kertoo seuraavaa: "Shambas. Shamba means "farm" in swahili and ..." Kummilapsenne on siis kitkemässä peltoja tms., ei varmaankaan sen yksityiskohtaisempaa.
- Shambas
Kiitti paljon. En osaa itse englantia kovin hyvin. Lapsemme kääntävät kirjeet meille tai ainakin sellaiset lauseet mitä en oikein ymmärrä. Ne käy harvoin kotona opiskelun takia ja lykkäsin kirjeen heille käteen kotilomalla. Eivät varmaan googlettaneet, vaan sanoivat, että ihan outo sana on, vaikka engalantia puhuvat netissä päivittäin. Taidan antaa noottia niille.
Kiitti vielä kerran.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ukrainan ulkoministeri: Moskova aistii tappion Ukrainassa
Dmytro Kuleban mukaan Venäjä yrittää puheillaan pelotella länsimaita. Ukrainan ulkoministerin Dmytro Kuleban mukaan Venäjän esittämät varoitukset kol2614283Stefu haikailee
Julkaisi stooreissa kuvan vickestä. Sitten Martinasta treenaamassa Hangossa ulkona. Hmm.2653487Harmi mies ettet arvostanut
Minua tarpeeksi. Myöhemmin kaikki olisi palkittu ja olisin antanut sinulle aitoa rakkautta. Tämä sattuu mutta yritän ajatella, että ehkä se rakkaus ku1541817Oi! Legandaarinen Vesa-Matti "Vesku" Loiri, 77, poseeraa kahdessa eri kuvassa - Some riemastui!
Vesa-Matti "Vesku" Loiri on kyllä legenda jo eläessään. Hienoa nähdä, että virtaa piisaa. Voimia, iloa ja eloa, Vesku! https://www.suomi24.fi/viihde251707Lavrov väläyttelee WW3:sta
Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov varoittaa, että kolmannen maailmansodan uhka on todellinen. Lavrov sanoi venäläiselle uutistoimisto Interfaxille,2981443Ketä Sofia fanit veikkaatte seuraavaksi lompakoksi?
Kenestä Sofia höynäyttää itselleen seuraavan lompakon?133950Voiko hyvää omatuntoa ostaa?
Olen tässä nyt muutaman päivän paininut erään rahaan liittyvän pulman kanssa. Kerron ensin vähän taustaa ... Eli erosin 15 vuoden parisuhteesta 9 vuo235863en vaan saa häntä pois
Mielestäni pyörimästä. Onko kellekään toiselle käynyt näin? Ihastuin pakkomielteisesti noin vuosi sitten erääseen naiseen. Ei vaan katoa mielestä va115852Suomi24 kysely: ihmisten kuplautumista ei pääosin koeta vakavaksi ongelmaksi
“Kuplautumista on mahdotonta estää. Ihmiset ovat aina viihtyneet samankaltaiset arvot ja maailmankatsomuksen jakavassa seurassa ja muodostaneet sen pe18849