...on venäjäksi
koira.
hevonen.
Minun nimeni on...
Voisko joku lähettää ne mulle sählöpostilla??PLIIS??!
Ja ois kiva jos voisin kysellä lisääkin venäjän sanoja siltä joka vois mailata mulle!! :)
os. [email protected]
KIITTI JO ETUKÄTEEN!!
koira.
hevonen.
Minun nimeni on...
Voisko joku lähettää ne mulle sählöpostilla??PLIIS??!
Ja ois kiva jos voisin kysellä lisääkin venäjän sanoja siltä joka vois mailata mulle!! :)
os. [email protected]
KIITTI JO ETUKÄTEEN!!
Vastaukset 1
Vanhimmat
Silloin kun minä olin sinun ikäisesi, ei ollut internetiä eikä sähköpostia. Tuntemattomat sanat katsottiin silloin SANAKIRJASTA. Se on toimiva ja paras konsti vielä tänäänkin.
Sanakirjoja voit ostaa kirjakaupasta ihan kirjana tai myös CD-ROM-muodossa. Internetistä löytyy myös web-sanakirjoja. Koetapa vaikka tätä: http://www.ets.ru/udict-f-r-pocket-r.htm
Kun kirjoitat tuon web-sanakirjan hakuruutuun vaikka sana "koira", niin saat useampiakin vihjeitä. Sieltä joukosta löytyy mm. se yleisin "sobaka". Hakusanalla "hevonen" löytyy "lošad'" jne. Ihan oikeilla kyrillisillä aakkosilla eikä näillä meikäläisillä.
Niin, ja venäjäksi ei sanota oikeastaan suoraan "minun nimeni on Anthene" vaan paremminkin "minua kutsutaan Anthene(ksi)". Muistaakseni se menee "menja žavut Anthene" tai jotenkin sinne päin.
Onnea ja iloa kieltenopiskeluusi!