merisiili

haluaamaistaa

Hei!
Mieltäni on askarruttanut merisiili.
Olen nähnyt usein Kreikassa lomaillessani "paikallisten" syövän merisiilejä suoraan merestä päin kaivaen sisälmykset lusikalla suuhun. Minkälaisia merisiilejä ja miten meikäläinen voi tätä touhua harrastaa?
Onko tietoa?

7

1276

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Mössääjä

      ...jos haluat tutkia asiaa netissä, niin Google-haulla löytyy merisiilejä koskevia linkkejä runsaasti sekä kuva- että web-haulla. Englanniksi merisiili on "sea urchin", joten kirjoita nuo sanat Googlen hakuruutuun ja sitten menoksi!

      Pelkkä "urchin" taitaa muuten suomeksi tarkoittaa "kakaraa", "vekaraa" tms.

      Merimakkara olisi englanniksi "sea cucumber" eli "merikurkku".

      • anonyymi

        tarkoittaa veijaria.


      • Mössääjä
        anonyymi kirjoitti:

        tarkoittaa veijaria.

        CD-sanakirjani (Euroword BusinessPro 2003) ei jostain syystä toimi nykyiseen Win XP -ympäristöön asennettuna kuin suomesta englantiin päin. Syy on vielä selvittämättä. Sanan "veijari" vastineeksi Euroword antaa sanat "picaresque" ja "rascal".

        Hyllystäni löytyvä vanha opiskelusanakirja (Wuolle) antaa sanalle "urchin" vain yhden vastineen: "poikaviikari". Se ei liene merkitykseltään hirveän kaukana "kakarasta" tai "vekarasta".

        Päästiinkö suunnilleen tasapeliin?


      • Mössääjä
        Mössääjä kirjoitti:

        CD-sanakirjani (Euroword BusinessPro 2003) ei jostain syystä toimi nykyiseen Win XP -ympäristöön asennettuna kuin suomesta englantiin päin. Syy on vielä selvittämättä. Sanan "veijari" vastineeksi Euroword antaa sanat "picaresque" ja "rascal".

        Hyllystäni löytyvä vanha opiskelusanakirja (Wuolle) antaa sanalle "urchin" vain yhden vastineen: "poikaviikari". Se ei liene merkitykseltään hirveän kaukana "kakarasta" tai "vekarasta".

        Päästiinkö suunnilleen tasapeliin?

        urchin = "a mischievous roguish child, esp. one who is young, small, or raggedly dressed"
        http://www.wordreference.com/english/definition.asp?en=urchin


      • anonyymi
        Mössääjä kirjoitti:

        CD-sanakirjani (Euroword BusinessPro 2003) ei jostain syystä toimi nykyiseen Win XP -ympäristöön asennettuna kuin suomesta englantiin päin. Syy on vielä selvittämättä. Sanan "veijari" vastineeksi Euroword antaa sanat "picaresque" ja "rascal".

        Hyllystäni löytyvä vanha opiskelusanakirja (Wuolle) antaa sanalle "urchin" vain yhden vastineen: "poikaviikari". Se ei liene merkitykseltään hirveän kaukana "kakarasta" tai "vekarasta".

        Päästiinkö suunnilleen tasapeliin?

        Eiköhän ne veijarit, poikaviikarit ja vekarat ole aikalailla samankaltaisia luonteeltaan...;)

        Meidän koiran virallinen nimi on Urchin, ja on kyllä nimensä veroinen.

        Menipäs vähän ohi aiheen.=)


    • Ihan hyvää

      Merisiilin valmistus on turhan monimutkaista ja hankinta kallista.

      Kannaattaa kokeilla kotimaista siiliä.

      Ulkogrilliin selälleen , mutta kannattaa sitoa se jollain ettei lähde karkuun ja kaada grilliä

    • moda

      On tullut syotya niin meresta suoraan kuin ravintolassa alkuruokana sitruunalla tahi spaghettin kera (kastike: oliivioljya, persiljaa, peperoncinoa ja valkosipulia). En ole suuri fani taytyy sanoa. Maultaan erittain levamaista, pieni kuran vivahdus (!!!), talvikuukausina kitkerampaa ja maistuu silloin erityisen paljon sonnalta! mutta kesalla meren lammetessa maku on siedettavampi.
      Kannattaa kuitenkin kokeilla jos joskun tilausuuden saat. mutta varaa iso lasi vetta viereen varmuuden vuoksi : ))

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Olit niin lähellä

      Taas söpis olit siinä ihan käden etäisyydellä❤️ Jos sinä ja minä olisimme olleet kahden, olisin hypännyt sun kaulaan. Sa
      Ikävä
      118
      5181
    2. Mitä elukkaa kaivattusi

      muistuttaa? Vastaan ite myöhemmin. Miehelt.
      Ikävä
      47
      2849
    3. Kun me näemme taas

      Siihen on viikkoja, korkeintaan kuukausia. Jännite välillemme vetää meidät ennemmin tai myöhemmin toistemme läheisyyteen
      Ikävä
      33
      2802
    4. Haleja ja pusuja

      Päivääsi kulta 🤗🤗💋❤️❤️❤️ kaipaan sinua Tänäänkin.. Miksikäs se tästä muuttuisi kun näin kauan jatkunut 🥺
      Ikävä
      30
      2508
    5. Onko mukava nähdä minua töissä?

      Onko mukava nähdä minua töissä vai ei? Itse ainakin haluan nähdä sinut 🤭
      Työpaikkaromanssit
      23
      1909
    6. En kirjoita sulle tänne

      Enään nainen. Olen kyllä kiltisti enkä ala mihinkään kuin tosirakkaudesta. Kanssasi sitten jos se on mahdollista ja pidä
      Ikävä
      10
      1650
    7. Oletko mielikuvasi kaivatusta muuttunut

      Lähiaikoina? Jos, mihin suuntaan? Miten ja miksi?
      Ikävä
      118
      1647
    8. Hei rakas sinä

      Vaikka käyn täällä vähemmän, niin ikäväni on pahempaa. Pelkään että olen ihan hukassa😔 mitä sinä ajattelet? naiselle
      Tunteet
      23
      1405
    9. Hukkuu hukkuu

      Mitä houdiineja nämä kun ajaa veteen
      Laitila
      97
      1397
    10. Oi mun haniseni

      Mul on ihan törkee ikävä sua. En jaksais tätä enää. Oon odottanut niin kauan, mutta vielä pitää sitä tehdä. Tekis mieli
      Ikävä
      10
      1358
    Aihe