Helsingin metron jokaisella pääteasemalla kuulutetaan, että juna menee "kääntöraiteelle".
Miten on, eikö muoto "kääntöraide" edellyttäisi, että itse raide kääntyy, eikä vain juna sen päällä?
Oman logiikkani mukaan pitäisi puhua junan "kääntymisraiteesta", joka toki on pitempi ja kömpelömpi sana, mutta eikö se teidänkin mielestänne ole oikeampi?
Kääntöraide?
Metromatkustaja
3
2344
Vastaukset
- Myyräntyömies
On kai sinunkin mielestäsi hyvä, ettei metrojuna sentään Kravun kääntöpiirillä (Tropic of Cancer) asti käy heittäytymässä ympäri?
Itse olen matkustanut niin harvoin maanalaisella, että en ole tullut vielä kertaakaan käännetyksi enkä edes käännytetyksi. Pelkkää hyvää onnea? - kääntelijä
Ei ne metrojunat käy kääntymässä, ne vaihtaa suuntaa, ja tulee takaisin viereistä raidetta pitkin.
- muotoilit
nyt epätarkasti.
Kyllä tiedetään, etteivät metrojunat mitään U-käännöstä käy tekemässä, vaan ne todellakin siirtyvät vierekkäiselle raiteelle, ja muuttavat sitten kulkusuuntansa päinvastaiseksi. Siinä mielessä kulkusuunta "kääntyy", eli tuota viereistä raidetta voi kutsua "kääntymisraiteeksi", se on "raide jossa kulkusuunnan kääntyminen tapahtuu". "Kääntöraidehan" taas edellyttäisi raidetta, jota voidaan itsessään "kääntää" tai joka "kääntyy" itse. Esim. "kääntöpäällys" on tekstiilipäällys, joka voidaan käyttää molemmin puolin "käännettynä".
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Epäily: Oppilas puukotti kolmea Pirkkalan koululla
Tämänhetkisen tiedon mukaan ainakin kolme oppilasta on loukkaantunut puukotuksessa Pirkkalan Vähäjärven koululla. Myös e1715488Jos olisit täällä
Tosin en tiiä miks oisit. (Ja hävettää muutenkin kun ei muka muulla tavoin osaa kertoa tätäkään) Jos jollain pienellä442633- 1562222
Kesän odotuksia hyrynsalmella
Kyllä kesällä hyrynsalmellakin on mahdollisuus osallistua kylän menoon monella tavalla . On kaunislehdon talomuseolla161759- 821384
Pirkkalan koulussa puukotus, oppilas puukotti kolmea
Ilmeisesti tyttöjä ollut kohteena.1621317Voi Rakas siellä
Olet ollut mun ajatuksissa taas koko päivän. Olet ihmeellinen kertakaikkiaan ja arvostan sinua niin paljon❤️Minulla ei o241291Ohhoh! KAJ laukoi suorat sanat somessa - V-sana mainittu!
Ohhoh! Mitäs mieltä olet tästä huumoriryhmä KAJ:sta? Bara bada bastu on kyllä aikamoinen korvamato... Lue lisää: https321223Jos yhdistät nimikirjaimet
Jos yhdistät sinun ja kaivattusi ensimmäisten nimien alkukirjaimet mitkä nimikirjaimet tulee? Sinun ensin ja sitten häne231182Erika selvisi hienosti ennakkosuosikin paineista
Hienostihan se meni. Erika jätettiin yksin, eikä häntä tuettu, oli euroviisukiusattu, silti suoriutui ensiluokkaisesti.106982