gå över styr?

Oivoi, jäi ruotsintunnilla oppimatta mitä tarkoittaa ...gå över styr... se on kai sanonta?
3355
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

...men efter vatten gå vi ej en bit, fallera!

Niin, eiköhän tuo "gå över styr" tarkoita lähinnä "mennä liiallisuuksiin" tai "karata hallinnasta". Esimerkiksi jonkin yhteisön talous voi "gå över styr", jos budjetin meno- tai tulopuoli pettää pahan kerran.

Ohjaustekniikassa (ruots. styrteknik) tarkastellaan tapauksia, joissa jollekin systeemille annetaan jokin ohjaussignaali eli heräte. Tietyissä tapauksissa systeemi saattaa ylireagoida: sen tila muuttuu ainakin hetkellisesti enemmän kuin ohjaussignaali (styrsignal) edellyttää. Tässäkin tapauksessa voitaneen käsittää, että systeemi "går över styr".

Äänestä
  • Lähes synonyymi sanonnalle "gå över styr" voisi kenties olla "gå till överdrift".

    Huhtikuulta 1986 tunnetaan varsin hyvin yksi tapaus. Tšernobyl-nimisellä paikkakunnalla Ukrainassa toimivan ydinvoimalaitoksen työntekijät päättivät vähän säätää systeemiään. Systeemipä otti ja "gick över styr" eli "gick till överdrift".

    Äänestä

  • Osaatteko ranskaa kukaan? kun tuo gå över styr tietämäni mukaan vastaa ruotsalaista "gå över stýr" käsitettä.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


yo00 kirjoitti:

Oivoi, jäi ruotsintunnilla oppimatta mitä tarkoittaa ...gå över styr... se on kai sanonta?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu