Lieneekö oikea sivusto kysyä tätä,mutta yritän kuitenkin. Finnairin koneissa myyty ZERO, 29:n kielen kääntökone osittaitui varsin lyhytikäiseksi. Kaksi vuotta ja n. 10 tuntia käyttöä ja näyttö oli sökö. Konetta myydään edelleen 55€ hintaan. Luulisi ikä olevan vähän pitempi. Onko muilla samanlaisia kokemuksia
ZERO käännöskone
TDB 002
7625
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Käännöskoneen nimeä laite tuskin ansaitsee. Elektronisia sanakirjoja nyt vain myydään käännöskoneen nimellä, jotta ostaja luulisi hankkivansa hienommankin tuotteen. Sisään on syötetty joukko yksittäisiä sanoja ja niiden ns. käännösvastineita eri kielillä. Ehkä mukana on myös muutama tavallinen fraasi ("Paljonko kello on? Mikä teidän nimenne on?" ym.), jotta käyttäjä luulisi koneen kääntävän. Vaan sitähän se ei tee, vaan antaa ainoastaan muistiin tallennettujen sanojen ja sanajonojen kiinteitä vastineita.
Kestävyydestä tai muista ominaisuuksista en osaa sanoa mitään.
Edeltävään viestiini lisään, että tietenkään laitteen, oli se sitten mikä tahansa, olisi kuulunut olla kestävämpää tekoa. Vaan minnekäs ja mitenkä valitat? Valmistuspaikka on varmaankin jokin halpala.
Tietysti!
Tavaralla on lakisääteinen virhevastuu, joka on laajempi kuin valmistajan tai myyjän antama takuu, joka on sitäpaitsi vapaaehtoinen. Vastuu tuotteen virheeestä on myyjällä, Kuluttajansuojalain mukaan valitat siis Finnairille. Kannattaa kysyä apua kunnalliselta kuluttajaneuvojalta.
Sain ko. vekottimen lahjaksi ja kun se lopetti toimimisen, en sitten viitsinyt heti valittaa. Mutta kun kuulin ssukulaiselle (ostaja) käyneen samoin, niin sitten valitin. Saas nähdä vastaavatko. Siinä kyllä olen samaa mieltä ettei silä juuri mitään tee. Lienevät hankkineet ison erän, koska se on aina vain myynnissä.
Olin lähdössä matkalle ja huomasin koneen patterien olevan tyhjät. Ostin uudet samanlaiset patterit mutta koneen näyttöön tule vain kirjaimen kappaleita. Kirjoitin asiasta Finnairille, mutta he ilmoittivat että koneella on vain vuoden takuu. Pitäisikö myyjän ilmoittaa että kyseessä on kertakäyttökalu?
Fiskarsin kympin auralla kääntää kymmeniä vuosia kuin tyhjää vaan. Ei vain äidinkieltä vaan ennen kaikkea isänmaata.