Mikä on oikea nimi englannin pyörälle?

Sehän on englanninpyörä.
Kirjoitetaan pienellä kirjaimella ja sanat yhteen.

Minä en tiedä, mikä koneenosa englanninpyörä on, mutta kirjoittaisin sen yhteen ja pienellä alkukirjaimella (vrt. suomenhevonen, ruotsinlaiva jne.).

Saat ihan ilmaiseksi toisenkin vinkin, jos haluat kirjoittaa huoliteltua, kirjoitussääntöjen mukaista tekstiä: lyö lauseen lopussa olevan pisteen, pilkun tai vastaavan välimerkin jälkeen VÄLILYÖNTI ennen seuraavan lauseen ensimmäistä kirjainta. Niin ainakin ammatikseen kirjoittavat kirjoittajat tekevät.

Oikeita nimiä Englannin pyörille ovat vaikkapa Ariel, BSA, Matchless, Norton, Royal Enfield, Triumph ja mitäheitälienee.

Onko niissä sitten englanninpyörän avulla muotoiltuja peltiosia, sitä en osaa sanoa.

Tiedossani on hyvinkin, että pelti on monenkin suussa ”pelli”. Niinpä minulla ei ole mitään leikilliseksi tulkitsemaani nimimerkkiä ”pelliseppä” vastaankaan.

Kunnon sanakirjojen haltijoille esittäisin kysymyksen: tunteeko suomen kirjakieli nominatiivimuotoisen sanan ”pelli”?

Tässä esittäytyy yksi alan yritys, joka on nimennyt itsensä tämän version mukaisella tavalla ja ilmoittaa nettisivustollaan toimialakseen mm. ”pellityöt”:

http://www.otpelli.com/