Tämän lehtijutun otsikossa on jotakin pielessä, en vain osaa sanoa mitä:
"Miehen lompakko vietiin kotoaan Tervolassa"
http://www.kaleva.fi/plus/juttu697250_page0.htm
"Miehen lompakko vietiin kotoaan Tervolassa"
http://www.kaleva.fi/plus/juttu697250_page0.htm
Vastaukset 4
Vanhimmat
Lauseesta puuttuu persoonapronomini "hänen".
tietenkään otsikkoon. SURKEA otsikko, voisi olla paremmin "Lompakko vietiin miehen kotoa" tai harvemmin "naisen kotoa"... Ellei silti ollut kyse miehen lompakosta...
"Tervolan keskustassa asuvan vanhemman miehen luona vieraili perjantaina epärehellinen seurue.
Seurueeseen kuului kolme naista ja mies."
Olisiko ollut paremmin sanoa
"Seurueeseen kuului kolme leveähameista naista ja kansallispukuinen mies"?
Eikös ne subjektit kaipaakin attribuutteja, vai mitä ne on?
Tervolassa on jokin "kotoa", jonne lompakko on viety. Voi tietysti olla niinkin, että tarkoitus on sanoa: "Miehen lompakko vietiin hänen kodistaan."