Mitä mahtaa tarkoittaa "meum et tuum"?
Onko lauseessa kaivo ja vanha sanat?
Onko lauseessa kaivo ja vanha sanat?
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Vastaus otsikon kysymykseen: Osaa.
Vastaus viestin 1. kysymykseen: Riippuu ihan siitä, kuka sanoo ja missä yhteydessä.
Vastaus viestin 2. kysymykseen: Ei ole, eikä kysymyksessä ole tolkkua.
...nämä vastaukses.
Pyydän nöyrimmin anteeksi varsinkin viimeistä kysymystäni.
Tunnustan että se ei todellakaan ollut kieliopillisesti oikein ilmaistu.
Onkohan mikään lauseistani.
Mutta jos joku muu osaisi vastata alkup. kysymykseeni niin kiitos.
"Minun ja sinun" vähän niinkuin englannissa "mine" ja "thine".
Löysinkin englanninkielisen käännöksen ja kun sanakirjan avulla käänsin niin "thine" sanalle tuli käännös "sinun vanha".
Joten en ottanut oikein tolkkua.
Mutta nythän tuo selkes.