Eipä tunnu enää STT:n toimittajakaan hallitsevan kaunista kieltämme - erisnimien taivutus vaikuttaa olevan hepreaa:
"Ossi Runnen 60-vuotinen musiikkiura kirjaksi"
(Otsikko sanomalehden verkkosivuilla)
Kyllä tuo ennen osattiin taivuttaa oikein ihan kansakoulupohjalta (Runne - Runteen)...
http://www.kaleva.fi/html/JTpage336116.html
Hohhoijjaa
Fili Buster
6
356
Vastaukset
- Veli Puivari
Google-haku "Ossi Runnen" = 15 osumaa.
Google-haku "Ossi Runteen" = 14 osumaa.
Aika tasaväkinen äänestys!
Sukunimet eivät suinkaan aina noudata yleissanojen taivutussääntöjä. Viime käänteessä pitänee kysyä kultakin nimenhaltijalta, kuinka asianomainen itse haluaan nimeään taivutettavan.
Otettakoon esimerkiksi tietokonealan lehdissä ahkerasti kirjoittava DI Antero Alku (joka tunnetaan myös joukkoliikenteen ja erityisesti kiskoliikenteen asiantuntijana). Hänen sukunimensä taipuu "Alku - Alkun", vaikka yleissana alku taipuu "alku - alun".
Minun nimeänikään ei pidä erehtyä taivuttamaan muotoon "Puivarin Veljen", jos puhutaan minusta eikä veljestäni. "Puivarin Velin" olisi oikein.- Biff
Taipuuko esim. Kunnas sitten Kuntaan? Vain Kunnaksen? Vai Kunnasin? Vai Kunnas´n?
Entäs Siitoin? Siitoimen? Siitoinin? Mikä muuten on "siitoin"?
Opetapa meille sukunimien taivutus.
Entä Viron Lennart Meri? Sanotaanko Meren ja Merin? Sehän EI OLE suomenkielinen sana. - Veli Puivari
Biff kirjoitti:
Taipuuko esim. Kunnas sitten Kuntaan? Vain Kunnaksen? Vai Kunnasin? Vai Kunnas´n?
Entäs Siitoin? Siitoimen? Siitoinin? Mikä muuten on "siitoin"?
Opetapa meille sukunimien taivutus.
Entä Viron Lennart Meri? Sanotaanko Meren ja Merin? Sehän EI OLE suomenkielinen sana.Opettaisinhan minä mielihyvin, jos osaisin! Rooli on minulle täydellisen vieras.
Kunnas: "Jo Karjalan kunnailla lehtii puu." Et edes tarjonnut tästä johdettavaa vaihtoehtoa "Kunnaan"! Tunnen nimenkantajia, eivätkä he ole pahastuneet taivuttaessani "Kunnaksen".
Siitoin: skribenttikollega Kielien kääntelijä näkyy käsitelleen nimeä palstalla aivan äskettäin. Olen yhtä mieltä hänen kanssaan. Valitettavasti en tiedä sanan "siitoin" merkitystä.
http://keskustelu.suomi24.fi/show.cgi?category=114&conference=1500000000000154&posting=22000000001041243
(Virolainen kirjailija/valtiomies Lennart) Meri: suomalaiset ovat yleisesti omaksuneet saman taivutustavan kuin identtisen ja samaa tarkoittavan suomalaisen sukunimen (esim. Veijo Meri) yhteydessä. Meri - Meren. Käytännöstä poikkeaminen särähtää korvaan.
Tunnen tytön, jonka ETUnimi on Meri. Hänen nimestään on taas käytössä taivutus Meri - Merin. Eikä muu tunnu tässäkään tapauksessa kivalta korvassa.
On se vaan niin yksinkertaista!!! - Kielien kääntelijä
Biff kirjoitti:
Taipuuko esim. Kunnas sitten Kuntaan? Vain Kunnaksen? Vai Kunnasin? Vai Kunnas´n?
Entäs Siitoin? Siitoimen? Siitoinin? Mikä muuten on "siitoin"?
Opetapa meille sukunimien taivutus.
Entä Viron Lennart Meri? Sanotaanko Meren ja Merin? Sehän EI OLE suomenkielinen sana.> Mikä muuten on "siitoin"?
”Puoluejohtaja” Pekka Siitoin (s. 20.5.1944) antaa itsestään tietoja sivustossa http://personal.inet.fi/private/siitoin/ Niistä voisi kenties päätellä, kuinka herra itse on käsittänyt sukunimensä velvoittavan merkityksen. Englanti ei ole täydellistä, mutta teksti lienee täysin ymmärrettävää:
- Father of six childs, with three different women, youngest son 3.5 years old (as of 1997).
- Engaged ca 50 times
- Divorsed 1979
- 800 different womens involved. - tutkija
"Sukunimet eivät suinkaan aina noudata yleissanojen taivutussääntöjä. Viime käänteessä pitänee kysyä kultakin nimenhaltijalta, kuinka asianomainen itse haluaan nimeään taivutettavan."
Noista virkkeistä ensimmäinen pitää paikkansa mutta toinen on väärin. Nimen omistaja ei suinkaan päätä siitä, miten hänen nimensä taivutetaan. Nimet taipuvat myös kieliopin sääntöjen mukaan. Erisnimi voi taipua eri tavoin kuin vastaava yleisnimi. Tämä johtuu kuitenkin siitä, että kielioppi näin sanoo, ei siitä, että nimen omistaja itse päättäisi nimensä taivutuksesta.
Jos nimen omistaja saisi itse päättää taivutuksen, seuraisi kaaos. Koskaan et voisi tietää, miten juuri sillä hetkellä puhuttelemasi Jari haluaa nimensä taivutettavan. On suorastaan ylimielistä joltain henkilöltä olettaa, että muut käyvät kysymässä juuri häneltä, miten kyseinen nimi taivutetaan.
- Vellipekka
Kielitoiston ohje erisnimien taivutuksesta löytyy netistä:
http://www-f9.ijs.si/LocalSoft/HTML/HTML3.2_Learn/sukunim.html
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 996013
Riikan kukkaronnyöri on umpisolmussa
Kulutus ei lähde liikkeelle, koska kansalaiset eivät usko, että: – työpaikka säilyy – tulot eivät romahda – talous ei h804782Tanskan malli perustuu korkeaan ansioturvaan
Ja vahvoihin työllisyys- ja kotoutumispalveluihin. Suomessa Riikka on leikannut juuri näitä: palkkatukea, työttömyysturv963035Epäily: Räppäri yritti tappaa vauvansa.
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/epaily-mies-yritti-tappaa-vauvansa/9300728 Tämä on erittäin järkyttävä teko täysin p282823Anteeksipyyntöni
Jätän tähän anteeksipyyntöni sinulle, koska en voi sanoa sitä missään muuallakaan. Pyydän anteeksi, jos purkamani tuska262095Sydämeni valtiaalle
En täältä aio asioita kysellä. Haluan tuoda tiedoksesi, että pohjimmiltani en ihmisiä tahdo satuttaa ja ajattelen muiden1191506Mikseivät suomalaiset kuluta? istutaan vaan säästötilirahojen päällä..
...Ihan haluamalla halutaan että maa menee konkurssiin? Ihan käsittämätöntä, ennätymäärät säästöjä sekä konkursseja sam3351057Oletko tyytyväinen
Tämän hetkiseen tilanteeseenne? Odotatko, että lähennytte vai yritätkö päästä yli ja eteenpäin?851028Jos oikeasti haluat vielä
Tee mitä miehen täytyy tehdä ja lähesty rohkeasti 📞 laita vaikka viestiä vielä kerran 😚125960- 48764