Pervoa maiskuttelua?

Pervomaja

Se on vappu kohtsiltään, työn päivä.

Olisiko ihan väristä välittämättä väärin kuunnella kunnon venäläinen työlaulu (”junttalaulu”) kaukaa vallankumousta ja neuvostoaikaa edeltävältä ajalta, 1800-luvulta? Komea laulu ja komea esitys! Jyhneä-äänisellä solistilla on maltillinen tempo ja aivan esimerkillisen selkeä diktio. Ääntää laulaessaan venättä niin selvästi, että melkein meikäläinenkin voisi oppia perässä laulamaan.

Дубинушка (Dubinushka), пожалуйста (passaa panna luistamaan):

http://www.marxists.org/history/ussr/sounds/lyrics/dubinushka.htm

Klikkaa otsikon alla olevaa mp3-painiketta. Malttia! Toisessa päässä on varmaankin ElorgDatan aikainen, elektroniputkilla toteutettu ja etanan kellotaajuudella toimiva serveri... Tiedostolla on kokoa ja sen lataaminen kestää iäisyyden, mutta kannattaa.

Sokeri pohjalla: jos joku haluaa nauttia tästä komeasta kipaleesta vertailun vuoksi vielä itsensä Fjodor Šaljapinin (1873–1938) esityksenä, niin sekin onnistuu osoitteessa
http://www.sovmusic.ru/english/download.php?fname=dubina

Klikkaa tekstiä mp3. Tiedosto latautuu nopeammin kuin yllämainittu.

Vaikuttaa olevan kohtalaisen onnistuneesti remasteroitu äänite: rahinoita ei pahemmin kuulu.

Molemmissa esityksissä taitaa olla kyse nimenomaan tuon viime vuosisadan alkupuolen suurbasson Šaljapinin sovituksesta. Ilmeisesti se kuului myös jonkinlaisena bravuurina hänen repertuaariinsa.

Hyvää vappua kaikille komean laulumusiikin ystäville!

4

238

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Klubitakiton

      Leikitäänpä, että suomalaiset paikannimet olisi käännetty englanniksi merkityksensä (if any) mukaisesti.

      Mistä päin Suomeamme saattaisi tällöin löytyä fiktiivinen urheiluseura nimeltä

      The Club Club of Club

      ???

      • Kaksipa poikaa kuritonta

        Olisikos se mahdollisesti Kurikan pallokerho?...

        ???

        (jos oli oikein, saa antaa raikuvia abloideja!)


      • Klubitakiton
        Kaksipa poikaa kuritonta kirjoitti:

        Olisikos se mahdollisesti Kurikan pallokerho?...

        ???

        (jos oli oikein, saa antaa raikuvia abloideja!)

        ...”abloideja”:

        !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

        (Ajoin kylläkin takaa nimeä Kurikan Mailakerho, mutta so what!)


      • Klubitakiton
        Klubitakiton kirjoitti:

        ...”abloideja”:

        !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

        (Ajoin kylläkin takaa nimeä Kurikan Mailakerho, mutta so what!)

        Karttulan Nuijaseura olisi kai melkein yhtä hyväksyttävä – ellei sitten mennä kaupunginosatasolle ja puhuta Nuijalan Karttuklubista...)


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Sofia miksi soitit torstaina Stefanil ja pyysit käymään kun muka olet ahdistunut.?

      Oliko asia suunniteltu, kun pyysi käymään ja varmasti tiesi et miten Stefan asiaan suhtautuu.Oliko myös Seiskan toimittaja pyydetty tarkoituksella pai
      Kotimaiset julkkisjuorut
      124
      2203
    2. Stepuli itkee facessa

      Haluaisin pyytää julkisesti karseaa käytöstäni anteeksi lähimmiltä, naapureilta ja etenkin Sofialta! Ei ole missään olosuhteissa hyväksyttävää käyttä
      Kotimaiset julkkisjuorut
      135
      2112
    3. Martina oli sarjassaan tänään 32.

      Mutta eikö pyöräily ja uinti ole vahvempia hänellä kuin juoksu? Aikaa on vielä harjoitella ennen Frankfurtin kisoja.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      216
      1835
    4. Sofia oli ainoastaan rahan takia suhteessa Stefanin ja Nikon kanssa.

      Järkyttävää miten Sofia on käyttänyt hyväksi näitä molempia miehiä ja rahat loppu niin vain haukkumiset tullut kiitokseksi heille.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      260
      1516
    5. Voi kun menisi nyt Stefan katsoo tyttären uutta ponia, viettäisi aikaa hänen kanssa.

      Aika parantaa kaiken ja meillä kaikilla on elämässä vastoinkäymisiä ja yli kyllä pääsee ainakin ajan kanssa.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      134
      1415
    6. Suomi teki typeryyttään Venäjästä nyt konkreettisesti vihollisen, jota se ei aiemmin ollut.

      Venäjä ei ole uhannut Suomen turvallisuutta, eikä Venäjän ja Ukrainan välinen konflikti ole signaloinut minkäänlaista uhkaa Suomelle. Se "uhka" luotii
      Maailman menoa
      564
      1202
    7. Minä menetän sinut kokonaan

      Siksi olen paniikissa, sekaisin ja surullinen. Taitaa olla jonkinasteinen stressitila päällä. Toivottavasti sinulla on kaikki hyvin.
      Ikävä
      50
      1015
    8. Uskomatonta miten "kassatyttö Sannasta" tuli hetkessä kuoleman kauppias.

      Demarit on kautta historian olleet "takinkääntäjien"mestariluokkaa kokoomuksen hihassa kiinni. Sannan arviointikyky petti täysin Naton suhteen, Brysse
      Maailman menoa
      351
      952
    9. Onpas Martina valinnut sopivan laulun

      Storyssa kun Isben poni tulee, " älä vie lapsuuttani pois." Äiti se lähtee mieluummin panopuuksi hotelliin, kuin viettäisi senkin ajan lastensa kanssa
      Kotimaiset julkkisjuorut
      115
      949
    Aihe