Kun islam ikävällä tavalla nousi uutisiin kaksi vuotta sitten, suomalaisessa uutisoinnissa käytettiin aluksi muslimipapeista perinteistä arabiankielistä nimitystä mullah. Sittemmin moni tiedotusväline lyhensi sen muotoon mulla. Onko tämä uusi versio nyt jonkin Kielitoimiston suositus? Miksei muuten samalla, johdonmukaisuuden vuoksi, lyhennetty tunnetumpaa h-päätteistä sanaa Allah muotoon Alla? Vaikuttaa samanlaiselta sekoilulta kuin se, että Afganistanin entinen hallitsijajoukko on ollut milloin taleban, milloin taliban.
Mullahin Allah mullan alla.
Aimo Vasikka
3268
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
"Eksootiline superpomm Venest Alla Pugatshova esitas omaenda lamedat laulukest ja jäi heliloojana lauljale hukutavalt alla. Laulule andsid arvestatavalt punkte mingeist freudistlikest kompleksidest johtuvalt üksnes Sloveenia ja Eesti."
http://luup.postimees.ee/luup/97/10/sport1.htm
80-luvulla rockpiireissä sanottiin: "Seuraavaksi esiintyy Alla Pugatsova, päällä Pate Mustajärvi."
Tallaahan Allahia tahallas.
> Tallaahan Allahia tahallas
Hallelujaa, Julle halaa! Mahaa-aavistamaton alistakoon kasvonsa Jullelle ja antakoon jokapäiväisen leipänsä. Vajaat 14 vuotta leipä päivässä -tahtia ja Julle pääseekin ruokkimaan viisi miestä ja kaksi kalaa viidellätuhannella leivällä!