Kysymykseni on kaksiosainen:
Onko "teettää" tai "teetättää" "tehdä"-verbin kieliopillisia johdannaismuotoja vai ovatko ne kieliopillisesti itsenäisiä verbejä? Jos ne ovat johdannaismuotoja, millä nimellä suomen kieliopissa kutsutaan tuota muotoa?
Toinen kysymys: Kun ensin on "tehdä", sitten "teettää", sitten "teetättää", niin onko seuraava "teetätättää" vai "teetätyttää"? Korvani sanoisi, että tuo "y":llinen muoto olisi oikea. Sen jälkeen puolestaan taas "teetätytättää".
Esimerkiksi: Titti-tätin Tytti-tyttö teetätytti totit.
Onko "teettää" tai "teetättää" "tehdä"-verbin kieliopillisia johdannaismuotoja vai ovatko ne kieliopillisesti itsenäisiä verbejä? Jos ne ovat johdannaismuotoja, millä nimellä suomen kieliopissa kutsutaan tuota muotoa?
Toinen kysymys: Kun ensin on "tehdä", sitten "teettää", sitten "teetättää", niin onko seuraava "teetätättää" vai "teetätyttää"? Korvani sanoisi, että tuo "y":llinen muoto olisi oikea. Sen jälkeen puolestaan taas "teetätytättää".
Esimerkiksi: Titti-tätin Tytti-tyttö teetätytti totit.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Titti-tätin => Titti-tädin
Suomenkielessä on erilaisia genetiivimuotoja samasta sanasta. Esimerkiksi äiti/äitin tai äidin, vastaavasti myös täti/tätin tai tädin. Ääriesimerkkejä genetiivimuotojen runsaudesta on vaikkapa: enkelien, enkelten, enkeleitten, enkeleiden, enkelein. Niin, että kommentoi vain mieluummin niitä esitettyjä kysymyksiä jos sinulla jotain annettavaa on.
Genetiiviä tuntemattakin luulen tuntevani taannoisen suomenopettajani metkut niin hyvin, että muodot 'äitin' ja 'tätin' olisivat pukanneet punakynää ja pitkän miinuksen – ihan riippumatta siitä, miten kotipuolessani puhuttiin (äetin, tätin).
Erisnimen Satu kohdalla hyväksyn mieluusti molemmat taivutusmuodot: Sadun ja Satun. Samoin saa enkeleitä taivutella puolestani kaikilla mainitsemillasi tavoilla.
En silti halunnut olla Satunnainen saati Sadunnainen matkailija: ostettuani seitsemän vuotta sitten Satu-nimisen veneen oli nimen vaihtaminen ensimmäisiä toimenpiteitä listallani. En halunnut ajaa veneellä, jolla on naapurinrouvan etunimi (vaikkei minulla kyseistä Satua vastaan mitään olekaan).
Mielestäni tehdä, teettää, teetättää jne. ovat itsenäisiä verbejä, perusteluna niiden voi osoittaa kuvaavan eri tekemistä: itse tekeminen on aivan toisenlaista tekemistä kuin käskyttäminen tehdä jotain.
Hevonen vetää tukkeja metsästä.
Metsuri vedättää hevosella tukkeja metsästä.
Työnjohtaja vedätyttää metsureilla tukkeja metsästä.
Metsäyhtiö vedätätyttää työnjohtajilla tukkeja metsistä.
Paperiyhtiö vedätytätyttää metsäyhtiöillä tukkeja metsistä.
Mutta miten pirussa vääntyy esim. maalata? Maalata, maalauttaa, maal?????? :D
maalata - maalauttaa - maalaututtaa - maalautatuttaa
-vettää
-viättää
-viätyttää
-viätätyttää
Asuin Kuopiossa ja alkuasukkaiden puhe oli hauskaa.
jos sitä kuvittelit