Kysymys tietäjille elokuisen viikon alkajaisiksi: mikäpä mahtaa olla SÄIJÄRI? Sana on vanhaa kirjasuomea.
Oikein vastanneelle paljon kunniaa ja raikuvat abloidit kautta Suomi24:n!
Oikein vastanneelle paljon kunniaa ja raikuvat abloidit kautta Suomi24:n!
Vastaukset 6
Vanhimmat
En ollut koko sanaa koskaan kuullutkaan.
Näyttää kuitenkin siltä, että säijäri = aikaa näyttävä tornikello.
»Sillä oli myös tapuli ja "säijärikello", jonka korjaamista varten
oli aikomus v. 1692 toimittaa kaupunkiin kelloseppä Turusta.»
»Kellotapuli, jossa oli kaksi kirkonkelloa
sekä aikaa näyttävä tornikello 1. säijäri, sijaitsi erillään kirkkosalista.»
http://www.pori.fi/kirjasto/porinhistoria/toinenjakso.pdf
Aika lähellä totuutta olet, mutta säijäri ei kuitenkaan merkinnyt seinäkelloa vanhassa suomessa (nyky-Suomessa sanaa ei taida juuri kukaan enää tuntea). Ajan mittaamisesta on siis kyse, mutta säijäri ei ole tornikello...
Jos on säijärillä, niin asiasta on käsitys.
Seinällä oleva aurinkokello eli aivan selvä seinäkello.
Aika paljastaa vastaus?
Biblia (1776) mainitsee säijärin:
Jes. 38:8 Katso, minä tahdon vetää varjon takaperin Ahaksen Säijäristä, kymmenen juonta, kuin hän on juossut ylitse; ja niin aurinko kävi takaperin kymmenen juonta, jotka hän Säijärissä oli juossut ylitse.
KR 1933/-38 ilmaisee saman näin:
Jes. 38:8 katso, minä annan aurinkokellon varjon siirtyä takaisin kymmenen astetta, jotka se jo on auringon mukana laskeutunut Aahaan aurinkokellossa.'" Ja aurinko siirtyi aurinkokellossa takaisin kymmenen astetta, jotka se jo oli laskeutunut.