Älä koske puohon

Berserkki

"Kosketa, mutt älä puota" sanoi karjalaisperäinen kansakoulunopettajatar oppilaalle Etelä-Pohjanmaalla.

Itäsuomalainen ymmärtää että opettajatar antoi oppilaalle luvan ottaa jonkin esineen käteensä, mutta varoitti pudottamasta sitä lattialle.

Eteläpohjalainen koululainen kuitenkin voi ymmärtää tuon lauseen niin että opettajatar kehoittaa koskettamaan ihmisen jotakin muuta ruuminosaa kuin pakaroita.

6

2533

    Vastaukset 6

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Per Snaru

      Puolankalaiset eivät varmaankaan ole kuulleet moisesta ruumiinosasta mitään?

    • ......./

      Perse on joissain murteessa pua, mutta ei puo. Aloittajan sanoma jää näin ollen epäselväksi.

      • harakan suuri puo

        Perse on nimenomaan puo etelä-pohjanmaalla. Sana puo ei varmaan meilläpäin jää kenellekään epäselväksi.

        Esim. "suurisuisesta" (eli paljon puhuvasta) henkilöstä voidaan sanoa "Suuta on niinku harakalla puota!"

        Eräs isäntä, joka kyllästyi lasten jatkuvaan kyselyyn mitä hän puupalasta puukolla veistelee, vastasi kyselyyn: "Tappia kysyjän puohon!"


      • mai sorri ääss
        harakan suuri puo kirjoitti:

        Perse on nimenomaan puo etelä-pohjanmaalla. Sana puo ei varmaan meilläpäin jää kenellekään epäselväksi.

        Esim. "suurisuisesta" (eli paljon puhuvasta) henkilöstä voidaan sanoa "Suuta on niinku harakalla puota!"

        Eräs isäntä, joka kyllästyi lasten jatkuvaan kyselyyn mitä hän puupalasta puukolla veistelee, vastasi kyselyyn: "Tappia kysyjän puohon!"

        >> Esim. "suurisuisesta" (eli paljon puhuvasta) henkilöstä voidaan sanoa "Suuta on niinku harakalla puota!"

        Oikeasti se sanonta kuuluu: "Suuta on niinku variksella puota". Suuripuo-lintu onkin siis varis eikä harakka.


      • Sudeettisavolainen
        harakan suuri puo kirjoitti:

        Perse on nimenomaan puo etelä-pohjanmaalla. Sana puo ei varmaan meilläpäin jää kenellekään epäselväksi.

        Esim. "suurisuisesta" (eli paljon puhuvasta) henkilöstä voidaan sanoa "Suuta on niinku harakalla puota!"

        Eräs isäntä, joka kyllästyi lasten jatkuvaan kyselyyn mitä hän puupalasta puukolla veistelee, vastasi kyselyyn: "Tappia kysyjän puohon!"

        ... idässä vähän eri sanoin:
        - turpaa on kuin variksella persettä
        - tappia kysyjän perseeseen


    • Näihä Rokka ja Vanhala haasteliit kiljukekkerlöis, ko muu joukkue ol jo sammunt:
      "...Tiijät sie Ylen Sankia Priha mitä eukkoloil pittää tehhä millo hyö suuttuut?"
      "Seivästä puon päälle, khihihi."

      Vanhalan kotipitäjä ei kovin tarkkaan selviä koko kirjasta, mutta voisi korvakuulolta olla ehkä jossain Pohjois-Hämeessä tai Keski-Suomessa?

      Itä-Berliinissä juhlittiin 1989 muurin kaatumista "Mr. Po"-kilpailulla, jossa valittiin paras maskuliininen peräpää. Onko se sana tullut suomeen sieltäpäin?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä kaivatussasi ärsyttää

      Juuri nyt, tällä hetkellä?
      Ikävä
      106
      1281
    2. Salaisuudet paljastuu

      Viimeiset hetket meneillään ottaa yhteyttä. Kertoa totuus ja selvittää asioita. Viimeiset hetket meneillään jos joku
      Ikävä
      94
      908
    3. Poliisi pamputti Variskankaalla

      Mistä lie alkanut ja miksi poliisit kutsuttu, mutta mielestäni hyvin toimittu. Jos haluaa rähistä eikä rauhoitu puheella
      Kajaani
      31
      824
    4. vapaa

      sana :) 🚮
      Ikävä
      66
      703
    5. Karita Tykkä mennyt kihloihin.

      Onnittelu kuuluu hänelle ja tulevalle aviopuolisolleen.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      93
      642
    6. 32
      635
    7. S-ryhmän ihmisoikeuslinja ei kestä omaa hankintaketjuaan

      S-ryhmän Israel-boikotin suurin uskottavuusongelma löytyy yllättävän läheltä, SOK:n omien tuotemerkkien hankintaketjuist
      Maailman menoa
      16
      584
    8. Nainen tosi ikävä sua

      Näkispä edes ohimennen
      Ikävä
      18
      568
    9. Haavoittuvuutesi on aseista riisuvaa

      Harmi, etten voi osoittaa sinulle tunteita. Hyvää yötä miehelle. Naiselta
      Ikävä
      43
      533
    10. Rakennus myynnissä

      Joko se loppuu mehtä hallitus sumilta?
      Suomussalmi
      10
      486
    Aihe