Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Habebate

    auttakee minuu...
    mitä ihmettä tarkoittaa HABEBATE ??
    Se saattaa olla arabiaa. tai en mie tiiä..
    7328
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 7

    Vanhimmat

    Onko varmasti "habebate"? Ei esimerkiksi "habebat"?

    Äänestä

    • kyllä se on habebate, mutta saattaahan tuo olla habebat... en yhtään tiedä..
      mitäs habebat tarkoittaa??
      googlen avulla löysin itseni jostain arabia-chatistä,kun yritin sanaa selvittää ja päädyin myös yahoo.saksan sivuille.
      minulle mysteeri.. habebate???

      Äänestä

    • ..usko että latinakaan tässä auttaa.
      ei pitäisi olla tässä tapauksessa mitään kytköksiä latinan kieleen...

      Äänestä

    • hä?? kirjoitti:

      ..usko että latinakaan tässä auttaa.
      ei pitäisi olla tässä tapauksessa mitään kytköksiä latinan kieleen...

      ..minulla olla vuoropuhelu itseni kanssa... :)

      saattaa sittenkin olla kyseessä amore-johdannainen sana.. ehkä väärin kirjoitettuna.
      silti vihjeet habebate-sanasta edelleen tervetulleita. :)

      Äänestä

    Maailmassa kun ei ole tarpeeksi kieliä, niin joku on värkännyt entisten jatkeeksi Romana (vai onko se Romantica?) -nimisen "nykyaikaistetun latinan".

    Tuon keinotekoisen kielen verbin "habere" (kantaa, omistaa, olla jollakulla) indikatiivin preesens (?) monikon toisessa persoonassa on kuuluvinaan "voi habebate" (= teillä on).

    Tässä yksi tuon sanan selitysyritys muiden ohella.

    Äänestä

    • Aktiivin indikatiivin imperfekti se taisi sittenkin olla, monikon toisessa persoonassa. "Voi habebate" merkitseekin siis "teillä oli".

      Äänestä

    habibati olikin sana...
    tarkoittaa "rakas"..
    selvitin sittenkin itse.. :)
    hyvä mie..:):) hih..

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    hä??? kirjoitti:

    auttakee minuu...
    mitä ihmettä tarkoittaa HABEBATE ??
    Se saattaa olla arabiaa. tai en mie tiiä..

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu