olympialainen kultamitali

No niin, nyt kun olympialaiset ovat taas käynnissä, niin sekä lehtijutuissa että selostuksissa pomppaa aika ajoin esille sanahirviö "olympialainen kultamitali" (tai minkä värinen tuo mitali nyt kulloinkin onkaan)... Minua vaivaa sanan olympialainen käyttö adjektiivisena. Siis onko mitali jostain Olympia-nimisestä paikasta kotoisin? Onko tämä täysin oikea tapa puhua olympiakultamitalista? Olenko ainoa, jota tämä häiritsee...?
1192
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

"Olympialainen kultamitali" on kuin onkin kunnollista suomea. Jos oikein tarkkaan mietit, huomaat, että myös "olympic" ja "olympisk" ja monen muun kielen vastaavat sanat ovat nimenomaan adjektiiveja. Voit totuttaa korvasi sanamuotoon kuuntelemalla vaikka viime vuosisadan alkupuolen radiolähetyksiä Lontoon olympialaisista kisoista.

Et varmasti ole ainoa, jota tuo häiritsee. Monia muitakin oikeakielisyys häiritsee ihan itkuun asti. ;)

Sitten sivistetään taas:

http://fi.wikipedia.org/wiki/Olympia_(Kreikka)

Äänestä

Kommentoi aloitusta


whaaat???? kirjoitti:

No niin, nyt kun olympialaiset ovat taas käynnissä, niin sekä lehtijutuissa että selostuksissa pomppaa aika ajoin esille sanahirviö "olympialainen kultamitali" (tai minkä värinen tuo mitali nyt kulloinkin onkaan)... Minua vaivaa sanan olympialainen käyttö adjektiivisena. Siis onko mitali jostain Olympia-nimisestä paikasta kotoisin? Onko tämä täysin oikea tapa puhua olympiakultamitalista? Olenko ainoa, jota tämä häiritsee...?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu