Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Hyvää syntymäpäivää venäjäksi?

    apua kaivataan :)
    61011
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 6

    Vanhimmat

    Normaalein venäjän kirjaimin saattaisi ”Поздравления с днём рождения” ehkä kelvata.

    Jos tuo on väkisin väännettävä meidän tsuhnien kirjaimistoon, voisi kenties ehdottaa muotoa ”Pozdravljenija s dnjom roždenija”. Translitterointi vaihtelee, esim. englanninkielinen kirjoittaisi omine (samoine) latinalaiskirjaimineen aivan toisin.

    Äänestä

    • mielestänne venäjä kaunista kieltä?
      Minä en voi sille mitään, mutta minun mielestäni ei ole, päinvastoin. Eikä ole virokaan. Molemmat ovat RUMIA!
      Ja vielä kerta: Anteeks!
      Viro kun on meiän ystäväkansa. Onko Venäjä sitä samaa?

      Äänestä

    • mutta onko kirjoitti:

      mielestänne venäjä kaunista kieltä?
      Minä en voi sille mitään, mutta minun mielestäni ei ole, päinvastoin. Eikä ole virokaan. Molemmat ovat RUMIA!
      Ja vielä kerta: Anteeks!
      Viro kun on meiän ystäväkansa. Onko Venäjä sitä samaa?

      kuulijan korvissa.

      Äänestä

    • on  kirjoitti:

      kuulijan korvissa.

      muuttuu kauniimmaksi sitä mukaa kuin sitä oppii ymmärtämään ja itsekin puhumaan. Tämä koskee ehdottomasti venäjää, joka etenkin kauniisti ja sivistyneesti puhuttuna (jonkun klassisen näyttelijän puhumana) on äärimmäisen kaunis kieli!

      Äänestä

    • mutta onko kirjoitti:

      mielestänne venäjä kaunista kieltä?
      Minä en voi sille mitään, mutta minun mielestäni ei ole, päinvastoin. Eikä ole virokaan. Molemmat ovat RUMIA!
      Ja vielä kerta: Anteeks!
      Viro kun on meiän ystäväkansa. Onko Venäjä sitä samaa?

      että alaotsikkona on ´tiede´. Oli kyse lauseen kääntämisestä venäjäksi. Mieltymyksiä voisi käsitellä ehkä jossakin muualla.

      Äänestä

    • mutta onko kirjoitti:

      mielestänne venäjä kaunista kieltä?
      Minä en voi sille mitään, mutta minun mielestäni ei ole, päinvastoin. Eikä ole virokaan. Molemmat ovat RUMIA!
      Ja vielä kerta: Anteeks!
      Viro kun on meiän ystäväkansa. Onko Venäjä sitä samaa?

      tää huulipuna on ruma ja tää maskara on nätti. Vähä vaikee perustella miksi, mutta näin musta tuntuu.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    ja ihan normaalikirjaimin kirjoitti:

    apua kaivataan :)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu