Onko tässä sanonnassa joku kulttuurinen tai psykologinen eroavaisuus jenkki versioon: Dead or alive? Suomalaisessa versiossa kun tuo elävänä on kuitenkin ensimmäisenä.
Elävänä tai kuolleena.
,.,.,.,.
2344
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
-
Jenkkiversiossa saundi on parempi noin päin; suomalaisessa ei ole vastaavaa eroa. Varmaan Suomessa on nimenomaan haluttu aloittaa "elävänä" eli preferenssi-vaihtoehdolla. Jenkeissä sillä ei muinoin ollut niin väliä. Siellä oli myös ammattimaisia palkkionmetsästäjiä, kuten on nytkin.
Jim!