Koulumuistelo murteista

Tapasin äskettäin vanhan kansakoulukaverin, jonka kanssa muisteltiin menneitä. Seuraava tapahtuma vuodelta 1959 oli jäänyt hyvin kummankin mieleen.

Nilsiän syrjäkylälle tuli kansakoulunopettaja Länsi-Suomesta. Hänellä oli suoranaisia murteen ymmärtämisvaikeuksia. Luokalla oli, silloin alle 10-vuotiaat, Esa P. ja Kalevi A., jota kutsutiin Kaalepiksi. Opettaja ei kyllä tätä kutsumanimeä tiennyt. Esalla ja Kaalepilla oli aika usein eturistiriitoja.

Kerran välitunnilla opettaja huomasi Esan kyykyssä pitelemässä nenäänsä.
- Mikäs sinulla on?
- No ku Kaaleppi veti nokkaan
- Mitä, mitä, sano selvästi!
- No perkele, kun Kaaleppi veti täysillä nokkaan
- Mitä? Äläkä kiroile!

Esa nousi kyyykystä, irroitti kätensä nenästä, josta valui verta.
- Niäthän tuon saatana itekkii, että verta valluu nokasta ku lehmän perseestä poekimisen jäläkee
- Mitä-mitä-mitä! Kaksi tuntia jälki-istuntoa!

Kaalepin syyllisyyttä ei sillä kertaa tutkittu. Pojilla oli niin läheinen suhde, ettei heitä pidetty edes samana päivänä arestissa, koska uudet bilatelaariset neuvottelut olisivat todennäköisesti alkaneet ulkona heti arestin jälkeen. Esasta tuli myöhemmin ekonomi ja Kaalepista menestyvä kalakauppias. Terveisiä vaan Sepolta ja Timolta, jos satutte lukemaan!
52793
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

Itse kansakouluni syrjä-Suomessa 1958 aloittaneena en voi olla ihailematta sitä, että joku sentään jaksaa muistaa tätäkin kuollutta palstaa noin eläväisillä muisteloilla! Suurkiitos! Lisää tällaisia!

Muuten: ensimmäinen kansakoulunopettajani täytti eilen kunnianarvoisat 92 vuotta. Onnittelut tätäkin kautta!

Äänestä
  • Ja hyvä kertoja kaiken lisäksi!

    Äänestä

  • Vanha Kehno kirjoitti:

    Ja hyvä kertoja kaiken lisäksi!

    Tulipa mieleeni toinenkin tarina länsisuomalaisesta opettajasta joka oli erehtynyt opettajaksi savolaiseen kouluun. Hän joutui jo ensimmäisellä viikolla vaikeuksiin, kun Liisa tuli kantamaan rollia hänelle sanomalla välitunnin jälkeen: "Villepä noetas.". Opettaja-parka ei tiennyt pitäisikö Villeä torua vai kehua.

    Äänestä

  • SRu kirjoitti:

    Tulipa mieleeni toinenkin tarina länsisuomalaisesta opettajasta joka oli erehtynyt opettajaksi savolaiseen kouluun. Hän joutui jo ensimmäisellä viikolla vaikeuksiin, kun Liisa tuli kantamaan rollia hänelle sanomalla välitunnin jälkeen: "Villepä noetas.". Opettaja-parka ei tiennyt pitäisikö Villeä torua vai kehua.

    Ehkä tuota joku harva ymmärtäkkii, mutta kiännetään nyt varmuuven takia:
    - noetas = noitaisi = kiroili.
    Sehän tiesi jälki-istuntoa eli arestia ehdottomasti. Liisoista ja muista suulaista opettajalle kantelijoista käytettiin pilkkanimeä "rolliakka". Tuo ei kai liene pelkästään savolainen nimittely?

    Äänestä

Tämä juttu ei ole itse koettu, vaan lähipiiristä kuultu ja useasta tietolähteestä todeksi todettu.

Poikien touhut ei olleet taas mennet opettajan mieleen ja ope määräs pojille tunnin jälki-istuntoa.
Sanoi vielä viimeisen tunnin loputtua, että toiset lapset ne lähtee kelkkamäkeen ja te jäätte kyönään katumaan ja oppimaan käytöstavoille, samalla rapsautti luokan oven lukkoon.

Ereys tuli opettajallekkin, kun unohti pojat lukittuun luokkaan ja lähti kotiaan... ei muistanut.

Pojat sai ihan mukavasti sen tuntinsa kulumaan ja odottelivat opettajaa vapauttaan heidät.
Kului toinenkin tunti, pojilla alkoi olla jo nälkä, niin löysivät kaapista open evää, jotka jakoivat.
Kolmas tunti oli jo pikällä menossa, niin poikia alkoi pissattaan, eikä ulospääsyä ollut.
Yksissä tuumin nostivat harmoonin kannen auki ja lirauttivat jakkaran päältä sinne.

Lopulta poikien oli paettava arestistaan hyppimällä luokan ikkunasta lumihankeen.

Sen verta olen tuosta tarinasta kuullut, että seuraavana aamuna aamuhartaudessa, oli ilmeissä pitelemistä, kun harmoonista ei meinannut ääntä irrota, vetistä korahtelua vain.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Sudeettisavolainen kirjoitti:

Tapasin äskettäin vanhan kansakoulukaverin, jonka kanssa muisteltiin menneitä. Seuraava tapahtuma vuodelta 1959 oli jäänyt hyvin kummankin mieleen.

Nilsiän syrjäkylälle tuli kansakoulunopettaja Länsi-Suomesta. Hänellä oli suoranaisia murteen ymmärtämisvaikeuksia. Luokalla oli, silloin alle 10-vuotiaat, Esa P. ja Kalevi A., jota kutsutiin Kaalepiksi. Opettaja ei kyllä tätä kutsumanimeä tiennyt. Esalla ja Kaalepilla oli aika usein eturistiriitoja.

Kerran välitunnilla opettaja huomasi Esan kyykyssä pitelemässä nenäänsä.
- Mikäs sinulla on?
- No ku Kaaleppi veti nokkaan
- Mitä, mitä, sano selvästi!
- No perkele, kun Kaaleppi veti täysillä nokkaan
- Mitä? Äläkä kiroile!

Esa nousi kyyykystä, irroitti kätensä nenästä, josta valui verta.
- Niäthän tuon saatana itekkii, että verta valluu nokasta ku lehmän perseestä poekimisen jäläkee
- Mitä-mitä-mitä! Kaksi tuntia jälki-istuntoa!

Kaalepin syyllisyyttä ei sillä kertaa tutkittu. Pojilla oli niin läheinen suhde, ettei heitä pidetty edes samana päivänä arestissa, koska uudet bilatelaariset neuvottelut olisivat todennäköisesti alkaneet ulkona heti arestin jälkeen. Esasta tuli myöhemmin ekonomi ja Kaalepista menestyvä kalakauppias. Terveisiä vaan Sepolta ja Timolta, jos satutte lukemaan!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu