Nyt ois sellanen tilanne, että yks latinalaiskieli täytyisi oppia. Olen kyseisessä maassa vaihto-oppilaana jo kuudetta kuukautta ja olen tietysti kieltä oppinutkin jonkin verran.
Tapasin nyt vaihtarivuoden aikana sellaisen herran, joka ei osaa englantia, joten kovasti haluaisin sujuvaksi tämän kielen. Ongelma on vaan kuullunymmärtämisessä.
Ymmärrän kirjoitettua kieltä ja pystyn lukemaan kirjoja, niin että kykenen seuraamaan juonta, mutta kuuntelemissa on hankaluuksia. Aivan kuin korvani ei kuulisi niitä sanoja, mitä sanotaan. Tähän tarvitsisi jonkinlaisen keinon treenata. Musiikkia olen kuunnellut ja vaikka mitä kokeillut, mutta jokin hankaa vastaan.
Jos tiedätte jonkin kivan keinon oppia, niin kertokaa ihmeessä.
Kiitos!
Tapasin nyt vaihtarivuoden aikana sellaisen herran, joka ei osaa englantia, joten kovasti haluaisin sujuvaksi tämän kielen. Ongelma on vaan kuullunymmärtämisessä.
Ymmärrän kirjoitettua kieltä ja pystyn lukemaan kirjoja, niin että kykenen seuraamaan juonta, mutta kuuntelemissa on hankaluuksia. Aivan kuin korvani ei kuulisi niitä sanoja, mitä sanotaan. Tähän tarvitsisi jonkinlaisen keinon treenata. Musiikkia olen kuunnellut ja vaikka mitä kokeillut, mutta jokin hankaa vastaan.
Jos tiedätte jonkin kivan keinon oppia, niin kertokaa ihmeessä.
Kiitos!
Vastaukset 12
Vanhimmat
ensin suomen kielen.
Pahoittelen surkeaa suomen kieltä :) Olen tosiaan ollut Suomesta pois viimeset puoli vuotta ja kenenkään kanssa en ole face to face puhunut omalla äidinkielellä. Näin sitten taivutukset yms. unohtuu :)
Poikaystäväsi parla italiano, parle francais, habla esapnol, fala portugues?
Edes kirjaimistot eivät ole hallussa. Missä ç? Missä ñ?
Sitten olet toivoton tapaus eikä sinun kannata yrittää opetella vieraita kieliä.
Miten olisi viittominen?
Il mio ragazzo parla in italiano..
By the way guys, kykenen ilmaisemaan itteäni 6-7 eri kielellä, joten ei pitäis olla kielipäästä tämä kiinni!
Nyt vaan tarttis jonku kivan ja motivaatiota ylläpitävän tavan oppia tää italia sujuvaksi :)
(Otsikon typerä moka tuli kyllä ihan vanhingossa...)
Totta kai jokainen hiemankaan kieliin ja niiden opiskeluun perehtynyt huomaa heti suomen kielen taidostasi ja kysymyksestäsi, että kielet ja niiden oppiminen ovat sinulle arkipäiväinen asia. Itse sain heti sen käsityksen, että hallitset noin 12 kieltä erinomaisesti ja lisäksi muutaman niiden sukulaiskielen tyydyttävästi.
Urea iacta est.
Suomen puhekieltäsi et kuitenkaan ole unohtanut. Mielenkiintoista.
Minä en tarvinnu ku kahen viikon lomareissun Italijaan, niin jo pirkule suomi pyrki unohtummaan kokonaan. Jaakko Teppo on runnoillu ja levyttänny tästä tementiavaeheesta: googlettamalla löötyy.
Kannattaa katsella paljon telkkaa ja kuunnella radiota yms. Myöskin esim. bussissa voi ”salakuunnella” muiden keskustelua. Äläkä suotta murehdi ymmärtämisestä: kunhan korva tottuu kieleen, alat kyllä ymmärtää sitä sujuvasti.
No, sainpahan ainakin kunnon naurut tästä ketjusta :)
Jos jollaki vielä vinkkejä annettavaksi, niin antaa kuulua! :)