Polttokammio

...sanoi Hatti Jahunen kun tupakkakopin näki.

Mikähän lienee "kammio" sanan etymologia kielessämme? Ja mihin tarkoituksiin tuota sanaa voisi uusiokäyttää, muihinkin kuin tuo Hatti Jahusen keksimä sanonta?
2247
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Kammio taitaa olla germaaninen laina itämerensuomalaisissa kielissä.

http://www.helsinki.fi/hum/sugl/oppimat/imsjohd/vaiheet.html

"Germaanisia lainoja on ims:ssa sadoittain, monilta elämänalueilta: laidun, lammas, nauta, aura, kaura, multa, pelto; hame, paita, sukka; kammio, kartano, lattia; kulta, kupari, rauta, tina; hallita, kauppa, kuningas, tuomita, kunnia... Joka tapauksessa ieur. lainat, etenkin germaaniset, näyttävät nykytietämällä muodostavan katkeamattoman jatkumon aina nykyaikaan saakka. Itämerensuomi näyttää itse asiassa paljolti muotoutuneen (ja suomalaisten ja saamelaisten esi-isät eriytyneen toisistaan) nimenomaan balttilaisten ja erityisesti germaanisten kontaktien vaikutuksesta."

Äänestä
  • Kiitoksia todella mielenkiintoisesta linkistä!

    Siinäpä selvisi kasapäin muitakin etymologisia kysimuksia :o)

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Tulimies kirjoitti:

...sanoi Hatti Jahunen kun tupakkakopin näki.

Mikähän lienee "kammio" sanan etymologia kielessämme? Ja mihin tarkoituksiin tuota sanaa voisi uusiokäyttää, muihinkin kuin tuo Hatti Jahusen keksimä sanonta?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu