Soromnoo

******

50 luvulla käytettiin usein sanaa "soromnoo". En muista enää mitä se tarkoittaa ja missä yhteyksissä sitä käytettiin. Muistaako joku.

8

3850

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • minä...

      Minä olen kuullut sanan sellaisessa yhteydessä, missä se tarkoittaa jotakin "se on menoa nyt" tai jotakin sen tapaista.

    • hieno elämänasenne

      Olen ymmärtänyt että se tarkoittaisi suunnilleen "mitä hiton väliä!", "who cares!". Tai sitten olen vain ymmärtänyt väärin...

      • ******
      • joskus...
        ****** kirjoitti:

        Löytyihän se täydellinen selitys. Sanaa ei vaan nykyisin kuule.

        Kuitenkin olen kuullut. Pitäisi liikkua "oikeissa piireissä".

    • ssd

      ja tarkoittaa vapaasti käännettynä: "yhdentekevää", "samantekevää". Yleeensä käytetään väärin tarkoitettaessa "näkemiin".

      • ssd

        tarkoitit termiä "sorovnoo"

    • wiikatemies

      Ilmari Susiluoto kirjassaan "Takaisin Neuvostoliittoon" selittää sen johtuvan sanonnasta "vse ravno" eli suunnilleen "hällä väliä".
      Jostain muualta olen kuullut semmoisen tulkinnan, että joskus 100 vuoden takaisessa Helsingissä venäläiset olisivat kuulleet väärin ruotsalaisen eromoikkauksen "so morgon ~ so'moron" ja vääntäneet sen tuohon muotoon. Kummassakin tapauksessa jäljet johtavat vanhaan stadin slangiin.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. MIksi suurin osa persuista on alkoholisteja?

      Tätä jäin pohdiskelemaan....
      Maailman menoa
      97
      4193

    2. Miksi juuri vasemmiston puolelta tulee niin paljon luusereita, kelapummeja jne.

      Tämä asia ihmetyttää suuresti.
      Maailman menoa
      77
      3459

    3. Putin lähti takki auki sotaan....

      Luuli, että kolmessa päivässä hoidetaan, nyt on mennyt 3,5 vuotta eikä voitosta tietoakaan. Kaiken lisäksi putin luuli,
      Maailman menoa
      72
      3074

    4. SDP ylivoimainen ykkönen

      En ole koskaan viitsinyt käydä äänestämässä, mutta nyt SDP:n etumatka on niin kutkuttava, että pakkohan se on vaivautua.
      Maailman menoa
      81
      2539

    5. Suomalainen lähti ilman takkia sotaan

      Malli oli "kajander", johon kuului pelkästään kokardi, ja sotilaan itse metsästä katkoma puukeppi ryssien huitomiseen.
      Maailman menoa
      5
      2356

    6. Polttomoottoriauto on köyhän merkki

      Kun ei ole varaa ostaa sähköautoa, niin joutuu köyhän autoa käyttämään.
      Maailman menoa
      206
      2141

    7. Patteriauton ovia ei saatu auki - kuljettaja koki hirvittävän kuoleman!

      ”Oviongelma johti kuskin kuolemaan kolarissa – tämä ratkaisu saatetaan kieltää kokonaan Sivulliset pyrkivät tempomaan a
      Maailman menoa
      30
      2071

    8. Mies älä

      Odota enää vaan toimi. Pieni vinkkivitonen 🫰💥
      Ikävä
      41
      870

    9. Harmittaa ettei paluuta entiseen enää ole

      Paluuta entiseen ei ole koska pilasit kaiken.
      Ikävä
      73
      801

    10. Mä tiedän

      Että sä tiedät, että mä tiedän, että sä tiedät. Me molemmat tiedetään. Onko näin?
      Ikävä
      52
      776
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt