Soromnoo

******

50 luvulla käytettiin usein sanaa "soromnoo". En muista enää mitä se tarkoittaa ja missä yhteyksissä sitä käytettiin. Muistaako joku.

8

3817

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • minä...

      Minä olen kuullut sanan sellaisessa yhteydessä, missä se tarkoittaa jotakin "se on menoa nyt" tai jotakin sen tapaista.

    • hieno elämänasenne

      Olen ymmärtänyt että se tarkoittaisi suunnilleen "mitä hiton väliä!", "who cares!". Tai sitten olen vain ymmärtänyt väärin...

      • ******
      • joskus...
        ****** kirjoitti:

        Löytyihän se täydellinen selitys. Sanaa ei vaan nykyisin kuule.

        Kuitenkin olen kuullut. Pitäisi liikkua "oikeissa piireissä".

    • ssd

      ja tarkoittaa vapaasti käännettynä: "yhdentekevää", "samantekevää". Yleeensä käytetään väärin tarkoitettaessa "näkemiin".

      • ssd

        tarkoitit termiä "sorovnoo"

    • wiikatemies

      Ilmari Susiluoto kirjassaan "Takaisin Neuvostoliittoon" selittää sen johtuvan sanonnasta "vse ravno" eli suunnilleen "hällä väliä".
      Jostain muualta olen kuullut semmoisen tulkinnan, että joskus 100 vuoden takaisessa Helsingissä venäläiset olisivat kuulleet väärin ruotsalaisen eromoikkauksen "so morgon ~ so'moron" ja vääntäneet sen tuohon muotoon. Kummassakin tapauksessa jäljet johtavat vanhaan stadin slangiin.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kaipaatko sinä

      Yhtään meidän katseita
      Ikävä
      208
      2595

    2. Törkeä eläinsuojelurikos Sonkajärvellä

      Pohjois-Savossa Sonkajärvellä noin 40 kissaa ja reilut 10 koiraa on jouduttu lopettamaan kaltoinkohtelun vuoksi, kertoo
      Sonkajärvi
      47
      1765

    3. Jotkut ihmiset pelkäävät syöpää sairastavaa

      On hauskaa, kun kertoo jollekin, että "minulla on syöpä". Jotkut käyttäytyvät kuin se olisi tarttuva tauti. Eivät uskall
      Sinkut
      146
      1367

    4. Lavrov suivaantui Stubbille perustellusti.

      Lavrov perusteli suivaantumistaan tosiasioilla Suomen tarinasta sotiemme jälkeen, tutkija Tynkkynen ja pankkihenkilö Sol
      Maailman menoa
      335
      1273

    5. Sukupuolia on vain kaksi- kohukassista tuli kova tuomio perheenisälle oikeudessa.

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/4d4db0d9-4dda-4ba6-a699-25d725683ad6 Miten näin normaalista kassissa olevasta tekstis
      Maailman menoa
      344
      1237

    6. Kääminsä polttanut taksi suomussalmella

      Vieläkö sillä hermonsa menettäneellä hulluja ylinopeuksia ajavalla asiakkaansa haukkuvalla( jos ajat paska kyydin hänen
      Suomussalmi
      24
      1141

    7. Se ei ihan oikeasti vaatisi kuin yhden

      Tekstiviestin... Jos rakastat minua vielä toivoisin että laittaisit minulle viestiä. Rakastatko? Oletko oikeasti niin pe
      Ikävä
      57
      1103

    8. Eronnut Janni Hussi palaa julkisuuteen - Aloittaa uudessa työssä, joka on aivan uusi pesti Suomessa

      Janni Hussi on saanut viime aikoina kohujulkisuutta, kun hänen ja Joel Harkimon avioliitto päättyi eroon kesällä 2025. H
      Suomalaiset julkkikset
      13
      972

    9. olisit voinut mies edes

      Pyytää anteeksi 🙏🫶
      Ikävä
      55
      966

    10. Jorma Uotinen avaa sanaisen arkkunsa TTK-miesparista ja koko uudistuksesta: "Sehän on..."

      Tanssii Tähtien Kanssa -parketilla nähdään ensimmäistä kertaa Suomessa tanssiparina miespari kauden alusta asti. Mikko S
      Tanssii tähtien kanssa
      21
      873
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt