Olen pannut merkille, että jotkut kirjoittavat näille palstoille ilman skandinaavisia kirjaimia. Sitä on todella hölmön tuntuista, jopa vaikeaa lukea. Usein nämä hekilöt asuvat itse ulkomailla. Haluavatko nämä ihmiset korostaa ulkosuomalaisuuttaan? onko muka jotenkin hienompaa kirjoittaa ilman ääkkösiä vai mikä siinä on takana? Itsellänikin on englannista ostettu läppäri, siis ilman skandinaavista näppäimistöä, mutta ainakin minun koneessani (käyttöjärjestelmä Mac OS X 10.4) voi skandinaavisen näppäimistön ottaa käden käänteessä käyttöön yläpalkin oikeasta kulmasta kellonajan ja volumen vasemmalta puolelta. Windows-käyttiksiä en juuri tunne, mutta uskoisin että niissäkin tuo mahdollisuus on.
Onko siis ääkkösten välttämisessä kyse hienostelusta vai laiskuudesta?
Ääkkösten käyttämättömyys
J.K.P.
5763
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 5 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
>Onko siis ääkkösten välttämisessä kyse >hienostelusta vai laiskuudesta? Ei välttämättä kummastakaan. Minä ainakin olen monesti [ulkomailla] matkoilla ollessani hoitanut sähköposti- ym. asioita lainakoneilla, joissa ei ole ollut ääkkösiä sen paremmin näppäimistössä kuin asennettuinakaan. Vieraisiin koneisiin ei ole ollut mahdollisuutta eikä syytäkään tehdä muutoksia käyttikseen, kun tarve on ollut vallan tilapäistä; suomea osaava ymmärtää kyllä, vaikka ääkkösiä ei käyttäisikään. Yksi tapa välttää ongelma olisi tietenkin käyttää näitä koodeja: ALT 0223 = ß ALT 0228 = ä ALT 0246 = ö ALT 0252 = ü ALT 0196 = Ä ALT 0214 = Ö ALT 0220 = Ü mutta työlästäpä olisi saavutettuun hyötyyn nähden. Minua ei ainakaan kiusaa vaikka Ä, Ö ja Å korvataan [tilapäisesti] näillä: A, O ja A.
Itsekin olin tuossa joku aika sitten ulkomailla ja kirjoitin juttuja nettiin ilman ääkkösiä, mikä johtui yksinkertaisesti vain siitä, etten tiennyt, millä ne ääkköset sieltä esiin saisin. En muistanut koodeja ja on liian työlästä alkaa hakemaan jokaista ä:tä ja ö:tä erikseen. Vähän tyhmänoloistahan se on, mutta sallittakoon se kuitenkin ulkomaaneläville, eikö vain.
Vierailin kaverin umpisuomenkielisellä koneella ja otin samalla tavalla käyttöön ääkkösettömän näppiksen ja helposti tuo kävi, järjestelmäasetuksista joutui tosin ensin erikseen valitsemaan "Avaa maakohtaiset" ja ruksaamaan "amerikkalainen-latinalainen" vaihtoehdon myös käyttöön, suomalaisen lisäksi, sen jälkeen niiden välillä voi vaihdella kätevästi siitä yläpalkista. Näin siis Macissä, mutta varmasti Windowsissakin on samankaltainen ominaisuus olemassa. Tietysti, jos käyttää lainakoneita niin asia on toinen; eihän niitä kannata pahemmin mennä sormeilemaan, eikä yleensä pystykään kun muutokset on salasanan takana. En ajatellut ihan loppuun asti asiaa.
heti tulee mieleen hienostelu tai itsensa korostaminen nainkin pienesta, arkipaivaisesta asiasta?
Kun asun ulkomailla, niin aiemmin jouduin kärsimään kyseisestä ilmiöstä. Nyt minulla on Suomesta ostettu läppäri, jossa on ääkköset, joten ainakin kotioloissa voin kirjoittaaa suomeksi. En minä ainakaan tiennyt kuinka niitä ääkkösiä saisi näppäimistöön ja vaikka ne sinne olisi saanutkin, niin ei se kirjoittaminen ole ihan yhtä sujuvaa, kun näppäimistössä ei niitä ole ja siksi pitäisi yrittää koko ajan muistaa mitä nappia painaa saadakseen vaikkapa "Ö" -kirjaimen aikaiseksi. Siksipä minulla oli aina suuri ongelma varmistaa, että kaikki ymmärtävät tekstini oikein ja joskus halusin kirjoittaa siksi suomalaisellekin mieluummin englanniksi. Esimerkiksi lause: "Ala valita" voi tarkoittaa englanniksi mm. "Don't complain", "Don't care", "Start to choose", "Make a real estate broke deal". Vastaavasti 16-vuotias tyttäreni chattasi suomeksi netissä ja kirjoitti teini-ikäiselle tutulle Suomessa asuvalle pojalle: "Olin juuri lopettamassa mutta sitten nain sinut" Hän kertoi, että kesti kauan, ennen kuin poika kommentoi viestiä ja siinäkin vaiheessa vielä ilmeisen hämillään.