jos niikseen tulee

Mitä tarkoittaa "jos niikseen tulee" ja mikä on "niiksi"? Kiitos.
1010162
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 10

Vanhimmat

Jos niin tapahtuisi/tapahtuu - eli olisi sana niin - niikseen?

Äänestä

Esimerkki verkosta: "Että osataan sitä kolmannellakin kotimaisella ongelmia järjestää, jos niikseen tulee"
Vaikuttaa jonkinlaiselta uhoilmaukselta malliin, että "jos tarvitaan, niin..."

Äänestä
  • Tuossa on kyllä uho-osa ennen pilkkua.

    Äänestä

Lienee vastaavalla tavalla rakentunut muoto kuin toinen vastaava, "eli jos sikseen tulee".

Tämänhän voi sanoa myös "jos siksi on tuleva". Vastaavalla tavalla "niikseen" ei kantasanaltaan ole "niiksi", vaan "niin". Eli "jos niin on käyvä" tai "jos niin on tuleva" vääntyy muotoon "jos niikseen tulee".

Siksi->Sikseen ja Niin->Niikseen muunnos haiskahtaa vanhalta, jo harvinaiseksi käyneeltä muunnokselta, jotka ovat säilyneet näissä sanonnoissa.

Ei sillä että varmasti tietäisin, mutta näin sanoo kielikorva.

Äänestä
  • Sanan 'niikseen' perusmuoto on 'ne'. Se on taivutettu monikon translatiivissa.

    Äänestä

  • Tanskalainen kirjoitti:

    Sanan 'niikseen' perusmuoto on 'ne'. Se on taivutettu monikon translatiivissa.

    - ja omistusliite :-)

    Äänestä

  • Näin on! :)

    Äänestä

  • Tuuli kirjoitti:

    Näin on! :)

    zacu on siis oikeassa..

    Äänestä

Onko kukaan koskaan nähnyt, että se Niikseen oikeasti tulee? Ihme heppu, kun kukaan ei tiedä, että tuleeko se. Hoetaan vaan, että "jos Niikseen tulee". Tuleeko se Niikseen vai ei, täh? Hiton Niikseeni.

Äänestä
  • Kyllä se tulee, kun se niikseen rupeaa.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


timola.. kirjoitti:

Mitä tarkoittaa "jos niikseen tulee" ja mikä on "niiksi"? Kiitos.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu