Mitä tarkoittaa "jos niikseen tulee" ja mikä on "niiksi"? Kiitos.
jos niikseen tulee
10
8863
Vastaukset
- samaa kuin
Jos niin tapahtuisi/tapahtuu - eli olisi sana niin - niikseen?
- niiksi
Esimerkki verkosta: "Että osataan sitä kolmannellakin kotimaisella ongelmia järjestää, jos niikseen tulee"
Vaikuttaa jonkinlaiselta uhoilmaukselta malliin, että "jos tarvitaan, niin..."- 8+4
Tuossa on kyllä uho-osa ennen pilkkua.
- zacu
Lienee vastaavalla tavalla rakentunut muoto kuin toinen vastaava, "eli jos sikseen tulee".
Tämänhän voi sanoa myös "jos siksi on tuleva". Vastaavalla tavalla "niikseen" ei kantasanaltaan ole "niiksi", vaan "niin". Eli "jos niin on käyvä" tai "jos niin on tuleva" vääntyy muotoon "jos niikseen tulee".
Siksi->Sikseen ja Niin->Niikseen muunnos haiskahtaa vanhalta, jo harvinaiseksi käyneeltä muunnokselta, jotka ovat säilyneet näissä sanonnoissa.
Ei sillä että varmasti tietäisin, mutta näin sanoo kielikorva.- Tanskalainen
Sanan 'niikseen' perusmuoto on 'ne'. Se on taivutettu monikon translatiivissa.
- Tanskalainen
Tanskalainen kirjoitti:
Sanan 'niikseen' perusmuoto on 'ne'. Se on taivutettu monikon translatiivissa.
- ja omistusliite :-)
- Tuuli
Näin on! :)
- Tuuli
Tuuli kirjoitti:
Näin on! :)
zacu on siis oikeassa..
- Anonyymi
Onko kukaan koskaan nähnyt, että se Niikseen oikeasti tulee? Ihme heppu, kun kukaan ei tiedä, että tuleeko se. Hoetaan vaan, että "jos Niikseen tulee". Tuleeko se Niikseen vai ei, täh? Hiton Niikseeni.
- Anonyymi
Kyllä se tulee, kun se niikseen rupeaa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Yh:n pihalla aina eri auto
Ompa jännä seurata ohiajaessa, että millainen auto on nyt erään yksinhuoltajan pihassa. Näyttääpä siellä taaskin olevan2014355Oulaisten vaalit, hyvä alku mutta lisää toimenpiteitä tarvitaan.
Hallituksen toimet rikollisuutta vastaan alkavat tuottaa tulosta. Puolueväriin katsomatta demokratian valtaa ja perustus33476- 2443418
En vittujakaan enää välitä sinusta nainen
Toivottavasti en näe sinua enää koskaan. Jos näen, niin en ole näkevinäni. Et merkitse minulle enää mitään.792355Olet minua
vanhempi, mutta se ei vaikuta tunteisiini. Tunnen enemmän kuin ystävyyttä. Olo on avuton. Ikävöin koko ajan. Yhtäkkiä va851993Exän käytös hämmentää (taas)
Osaisivatko palstan herrat kenties helpottaa tulkitsemista? Toki naispuolisetkit saavat antaa tulkinta-apua, mutta nyt k2391619- 1401310
- 151258
- 481218
- 991141