HS ti 8.9.2009, sivu A10:
»Lähes neljämetrinen veistos oli osa Vantaan taidemuseon ”Ei koskaan eläkkeelle” -näyttelyä.»
HS tiistai 8.9.2009, sivu B5:
»Jussi Taruma, 33, pysäyttää leikkuupuimurin pellon reunaan ja neljävuotias Sisu avaa oven ja kurkkaa ulos silmät innosta hehkuen.»
Mistä ihmeen toimittajakoulusta valmistuu näitä toimittajia, jotka eivät osaa käyttää suomen kieleen luontevasti kuuluvia, yhdyssanojen alkuosiin tarkoitettuja lukusanojen rinnakkaismuotoja kolmi-, neli-, seitsen- ja kymmen-?
”Kolmevuotiaan” ja ”neljävuotiaan” voin vielä joten kuten sulattaakin, mutta ”seitsemänvuotias” ja ”kymmenenvuotias” ovat vanhoille korvilleni jo liian kökköä tavaraa. Sellaisiakin valitettavasti näkee.
Miksi Hesarikin köyhdyttää ehdoin tahdoin kieltämme?
»Lähes neljämetrinen veistos oli osa Vantaan taidemuseon ”Ei koskaan eläkkeelle” -näyttelyä.»
HS tiistai 8.9.2009, sivu B5:
»Jussi Taruma, 33, pysäyttää leikkuupuimurin pellon reunaan ja neljävuotias Sisu avaa oven ja kurkkaa ulos silmät innosta hehkuen.»
Mistä ihmeen toimittajakoulusta valmistuu näitä toimittajia, jotka eivät osaa käyttää suomen kieleen luontevasti kuuluvia, yhdyssanojen alkuosiin tarkoitettuja lukusanojen rinnakkaismuotoja kolmi-, neli-, seitsen- ja kymmen-?
”Kolmevuotiaan” ja ”neljävuotiaan” voin vielä joten kuten sulattaakin, mutta ”seitsemänvuotias” ja ”kymmenenvuotias” ovat vanhoille korvilleni jo liian kökköä tavaraa. Sellaisiakin valitettavasti näkee.
Miksi Hesarikin köyhdyttää ehdoin tahdoin kieltämme?
Vastaukset 2
Vanhimmat
Kielen köyhdyttämistäkö on se, että joku uskaltaa käyttää sellaisia rinnakkaismuotoja, jotka poikkeavat sinun oikeiksi julistamistasi muodoista?
Olet kyllä oikeassa, Hyh hyh!, mutta älä tuomitse noin jyrkästi, ettei sinua tuomittaisi. Jossakin välissä näet sinäkin horjahdat oikeakielisyyden kaidalta polulta. Itse sanomahan on kuitenkin tärkein.
Olisihan se hyvä, jos kaikki pitäisivät kielenhuoltajien suosituksia kunniassa ja siten yhtenäistä yleiskieltä voimassa, mutta se on ja pysyy turhana toivona. Enemmän kyllä pitäisi kiinnittää huomiota seikkoihin, jotka todella haittaavat viestin ymmärtämistä. Esimerkkinä sanan 'pari' vaihteleva käyttö lukumäärän ilmaisijana.
Muuten sanoisin, että hah hah, heh heh, hih hih, hoh hoh, huh huh, hyh hyh, häh? ja höh! Eli mielenkiintoista, miten monenlaista suhtautumista hoolla voi ilmaista.