Saada änttiin

holja mies

Mitä tämä tarkoittaa? Onko joki toinen kuullut tämän sanonnan. Se voisi olla käytetty Hämeessä tai Turun seudulla. Joskus muistuu mieleen erikoisia sanoja joita edesmennyt äitini (s. 1921) ennen käytti.

9

5166

1Äänestä

    Vastaukset 9

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tämän sain äntiin

      Saada äntiin tarkoittaa "saada aikaiseksi, saada tehtyä". Minulle tuo on tuttu ilmaisu Etelä-Pohjanmaalta. Jos en saanut jotakin äntihin niin en saanut jotakin aikaiseksi, en saanut sitä tehdyksi.

      • holja mies

        mutta ei saa kuitenkaan yli änkeittensä rehkiä.
        Onko tämä tuttu sanonta?
        Tiedätkö (itse en tiedä), onko sanoilla esim. jokin ruotsalainen alkuperä?

      • tulisiko sitä kautta?
        holja mies kirjoitti:

        mutta ei saa kuitenkaan yli änkeittensä rehkiä.
        Onko tämä tuttu sanonta?
        Tiedätkö (itse en tiedä), onko sanoilla esim. jokin ruotsalainen alkuperä?

        Jotenkin tästä tulee mieleen saksalainen sana "an" joka liittyy moniin eriäviin yhdysverbeihin. Taitaa ruorissakin olla samantapainen "an"?

    • Anonyymi

      Vaimo varsinais- Suomesta, itse Satakunnasta. Tuttu sana molemmille yhteydessä ”ei mene änttiin ” ei tajua, ei opi.

    • Anonyymi00005

      Saada joku homma änthin. Jenkeissä käynyt pappani puhui näin. Fingelskaa. Tullee sanasta end - loppu.
      Änthin - pohjanmaalaisittain.

      • Anonyymi00006

        Veikkaisin kuitenkin ruotsin sanaa ände.

      • Anonyymi00007
        Anonyymi00006 kirjoitti:

        Veikkaisin kuitenkin ruotsin sanaa ände.

        Oliko pappa käynyt Ruotsissakin?

      • Anonyymi00009
        Anonyymi00007 kirjoitti:

        Oliko pappa käynyt Ruotsissakin?

        Eikös noita ruotsia puhuvia ole paljonkin Pohjanlahden rannoilla, ei tarvi Ruotsiin mennä.

    • Anonyymi00008

      Suomessa onn paljon näitä murtuma murteita ei lennoille mukaan

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä Yllätti

      Kaivatussasi?
      Ikävä
      166
      1381

    2. Mikä oli suurin

      Ongelma välillämme?
      Ikävä
      115
      1058

    3. Tämä meidän välinen tilanne

      Se on tosi raskas mulle. Ihminen, jota haluan eniten elämääni, ihanin olento, enkä koskaan pääse näkemään häntä. Sydämen
      Ikävä
      37
      845

    4. Mitä Kärnässä tapahtui?

      Sinnen meni ambulanssi, paloauto, poliisiauto ja poliisimoottoripyörä.
      Lappajärvi
      13
      813

    5. Rakastamisesi tarkoitus

      Mikä oli kaiken tarkoitus? En sitä tiedä, en ymmärrä. Olet mielessäni, alati. Olen miettinyt. Ei sillä taida olla merki
      Ikävä
      54
      745

    6. Se katse...

      Täynnä rakkautta. Kunpa olisin tajunnut.
      Ikävä
      70
      708

    7. En ole hetkeen sinulle kirjoittanut nainen

      Vieläkin ajattelen sinua, jos voit uskoa. Tunteet minussa huutavat toivoa ja rakkautta, kun kylmä loogisuus taas pistää
      Ikävä
      53
      707

    8. Kohtalo antoi

      sinulle vielä mahdollisuuden valita oikein. Et siihen tarttunut.
      Ikävä
      69
      656

    9. Ei enää ulkoteltta ruokaa.

      Se oli sitten viimmeinen kerta kun tuonne teltalle menen.Laatu heikkenee joka vuosi ja annokset pienenee.Ei enää kiitos,
      Kuhmo
      33
      654

    10. Hoikkana olet pysynyt, ja nättinä

      Iloa silmille vähän liikaakin. Ei uskalla aina edes katsoa. Tulee liikaa kaipausta. Yhdelle ihanalle
      Ikävä
      24
      643
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt