Saada änttiin

holja mies

Mitä tämä tarkoittaa? Onko joki toinen kuullut tämän sanonnan. Se voisi olla käytetty Hämeessä tai Turun seudulla. Joskus muistuu mieleen erikoisia sanoja joita edesmennyt äitini (s. 1921) ennen käytti.

9

5175

    Vastaukset 9

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tämän sain äntiin

      Saada äntiin tarkoittaa "saada aikaiseksi, saada tehtyä". Minulle tuo on tuttu ilmaisu Etelä-Pohjanmaalta. Jos en saanut jotakin äntihin niin en saanut jotakin aikaiseksi, en saanut sitä tehdyksi.

      • holja mies

        mutta ei saa kuitenkaan yli änkeittensä rehkiä.
        Onko tämä tuttu sanonta?
        Tiedätkö (itse en tiedä), onko sanoilla esim. jokin ruotsalainen alkuperä?


      • tulisiko sitä kautta?
        holja mies kirjoitti:

        mutta ei saa kuitenkaan yli änkeittensä rehkiä.
        Onko tämä tuttu sanonta?
        Tiedätkö (itse en tiedä), onko sanoilla esim. jokin ruotsalainen alkuperä?

        Jotenkin tästä tulee mieleen saksalainen sana "an" joka liittyy moniin eriäviin yhdysverbeihin. Taitaa ruorissakin olla samantapainen "an"?


    • Anonyymi

      Vaimo varsinais- Suomesta, itse Satakunnasta. Tuttu sana molemmille yhteydessä ”ei mene änttiin ” ei tajua, ei opi.

    • Anonyymi00005

      Saada joku homma änthin. Jenkeissä käynyt pappani puhui näin. Fingelskaa. Tullee sanasta end - loppu.
      Änthin - pohjanmaalaisittain.

      • Anonyymi00006

        Veikkaisin kuitenkin ruotsin sanaa ände.


      • Anonyymi00007
        Anonyymi00006 kirjoitti:

        Veikkaisin kuitenkin ruotsin sanaa ände.

        Oliko pappa käynyt Ruotsissakin?


      • Anonyymi00009
        Anonyymi00007 kirjoitti:

        Oliko pappa käynyt Ruotsissakin?

        Eikös noita ruotsia puhuvia ole paljonkin Pohjanlahden rannoilla, ei tarvi Ruotsiin mennä.


    • Anonyymi00008

      Suomessa onn paljon näitä murtuma murteita ei lennoille mukaan

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Poliisi yritti murhata mopopojan

      Nyt menee kissalan poikien touhu liian pitkälle! https://www.is.fi/kotimaa/art-2000012193221.html Karu video mopomiiti
      Maailman menoa
      709
      1673
    2. Mopomiitti!

      Menikös öoliisilta yli tuo mppedinkans kisaaminen tais olla melkoinen riski vahigoittaa tarpeettomasti jopa kuolla tuoss
      Tuusula
      268
      875
    3. Ei se nainen edes oo

      mitenkään nätti 🤣🤣🤣🤣🤣
      Ikävä
      67
      847
    4. Poliisi kiilasi mopoilijan

      Ylellä leviää video jossa poliisi pysäyttää rajusti kiilamalla mopo pojan. Toivottavasti poliisi ottaa tuosta mallia myö
      Kiuruvesi
      103
      635
    5. Vetovoima

      Onko välillänne suuri vetovoima ja miten se ilmenee? Onko siitä haittaa?
      Ikävä
      32
      581
    6. Niin kauan tätä

      Onko vuotesi menneet hukkaan
      Ikävä
      88
      557
    7. Aina vaan mietin sua

      Miksen saa sinua mielestäni pois
      Ikävä
      32
      530
    8. Käviskö tällainen suhde

      Tutustutaan, fyysistä kontaktia, mutta ensijaisesti tarkoituksena ei ole aloittaa mitään virallista tai rikkoa mitään? E
      Ikävä
      61
      519
    9. Onko täällä ketään

      Joka kaipaa M alkuista? Millä kirjaimella nimesi alkaa?
      Ikävä
      42
      512
    10. Nainen. Onko meissä

      Sinusta jotain samaa? Näköä tai luonteenpiirteitä? Utelias
      Ikävä
      37
      510
    Aihe