Saada änttiin

holja mies

Mitä tämä tarkoittaa? Onko joki toinen kuullut tämän sanonnan. Se voisi olla käytetty Hämeessä tai Turun seudulla. Joskus muistuu mieleen erikoisia sanoja joita edesmennyt äitini (s. 1921) ennen käytti.

9

5183

1Äänestä

    Vastaukset 9

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tämän sain äntiin

      Saada äntiin tarkoittaa "saada aikaiseksi, saada tehtyä". Minulle tuo on tuttu ilmaisu Etelä-Pohjanmaalta. Jos en saanut jotakin äntihin niin en saanut jotakin aikaiseksi, en saanut sitä tehdyksi.

      • holja mies

        mutta ei saa kuitenkaan yli änkeittensä rehkiä.
        Onko tämä tuttu sanonta?
        Tiedätkö (itse en tiedä), onko sanoilla esim. jokin ruotsalainen alkuperä?


      • tulisiko sitä kautta?
        holja mies kirjoitti:

        mutta ei saa kuitenkaan yli änkeittensä rehkiä.
        Onko tämä tuttu sanonta?
        Tiedätkö (itse en tiedä), onko sanoilla esim. jokin ruotsalainen alkuperä?

        Jotenkin tästä tulee mieleen saksalainen sana "an" joka liittyy moniin eriäviin yhdysverbeihin. Taitaa ruorissakin olla samantapainen "an"?


    • Anonyymi

      Vaimo varsinais- Suomesta, itse Satakunnasta. Tuttu sana molemmille yhteydessä ”ei mene änttiin ” ei tajua, ei opi.

    • Anonyymi00005

      Saada joku homma änthin. Jenkeissä käynyt pappani puhui näin. Fingelskaa. Tullee sanasta end - loppu.
      Änthin - pohjanmaalaisittain.

      • Anonyymi00006

        Veikkaisin kuitenkin ruotsin sanaa ände.


      • Anonyymi00007
        Anonyymi00006 kirjoitti:

        Veikkaisin kuitenkin ruotsin sanaa ände.

        Oliko pappa käynyt Ruotsissakin?


      • Anonyymi00009
        Anonyymi00007 kirjoitti:

        Oliko pappa käynyt Ruotsissakin?

        Eikös noita ruotsia puhuvia ole paljonkin Pohjanlahden rannoilla, ei tarvi Ruotsiin mennä.


    • Anonyymi00008

      Suomessa onn paljon näitä murtuma murteita ei lennoille mukaan

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Harmittaa kun en saa edes tietää

      miten elämässäs menee. Niinkin tärkeä asia, et miten jaksat. Kuinka terveys jne. Olet niin tärkeä, että haluaisin tietää
      Ikävä
      81
      1059
    2. Teköäly löytää teidät

      Tästä on ollut ennenkin puhetta. Muistan Sergein tehneen aiheesta aloituksen, ja Disse analysoi minua ja kirjoituksiani
      Sinkut
      188
      755
    3. Mikä on kaivattusi ikä?

      🤣🤣🤣🤣
      Ikävä
      40
      695
    4. Miesten vs naisten älykkyys

      Eiköhän tämä asia ole ihan itsestään selvä: "Adult male brains average approximately 1,370–1,378 grams, while female br
      Sinkut
      203
      672
    5. Nainen, onko sinussa sitä aitoa feminiinisyyttä jäljellä

      Vai onko se jäänyt meikkien, korujen, hameiden ym. alle peittoon? Onko naisellisuutesi aitoa vai opetettua? Jos teet nai
      Ikävä
      160
      645
    6. Kirjoita jotain

      Kivaa, hellää ja piristävää
      Ikävä
      100
      605
    7. Kaipaako eräs nainen J-miestä

      Salaisuutta voisi hieman raottaa.
      Ikävä
      38
      545
    8. Oletko kaivattusi tyyppiä

      Ulkoisesti tai henkisesti? Mitä veikkaat?
      Ikävä
      40
      517
    9. Pidin siitä miten

      Rauhallinen olit. Et menetä hermojasi kovin herkästi
      Ikävä
      24
      498
    10. Rohkeasti mies viestiä vaan

      Yllätä mut ja ota yhteyttä, vaikka luulet että en enää toivo sitä.
      Ikävä
      36
      474
    Aihe