Päätä päiväsi Saludo-kahvilla!

Kerätäänpä tähän vanhojen aikojen muistoksi huvittavia mainoslauseita. Kertokaa, mitä muistatte tai olette viime aikoina huomanneet.

Aloitan ketjun legendaarisella lauseella:

"Päätä päiväsi Saludo-kahvilla."

Lisää?
Ilmoita


Tuollaista mainosta ei ole koskaan ollut. Mainosten herkullisia irvileukaväännöksiä löytyy kyllä tukuttain, joku on tehnyt jopa kokoelman väännellyistä automainoksista. Esim. "Fiat, petojen sukua!" tuli muotoon "Fiat, petojen sukua - susi jo syntyessään!".
13 VASTAUSTA:
Ottakaamme kaikki kirjaimellisesti. Mutta hauskoja ne ovat silti!

Susi jo syntyessään oli minullekin tuttu.

Lisää?
Auu. kirjoitti:
Ottakaamme kaikki kirjaimellisesti. Mutta hauskoja ne ovat silti!

Susi jo syntyessään oli minullekin tuttu.

Lisää?
Aikoinaan oli markkinoilla Pirto-niminen juoma, mainoksena "Juo Pirtoa, se on niin juotavan hyvää!. Ja kakarat keksivät: "Juo pirtua, se on niin juotavan hyvää!".

Täysin keksitty, ei siis väännös, oli margariinimainos 1960-luvun alusssa. Silloin koko Suomen margariiniteollisuus kaatui yhteen lehtijuttuun, jossa kerrottiin , että margariinin raaka-aineena käytettiin mm. eläinten suolista bensiinillä liotettua rasvaa. Juttu paisui ja väitettiin, että rasvaa olisi saatu jopa kissan raadoista. Tunnetuin margariinimerkki oli Suvikulta. Kakarat lällättivät: "Ennen pantiin mirrit multaan, nyt ne pannaan Suvikultaan".
Auu. kirjoitti:
Ottakaamme kaikki kirjaimellisesti. Mutta hauskoja ne ovat silti!

Susi jo syntyessään oli minullekin tuttu.

Lisää?
Ford mainosti Trader-kuormuriaan: "Työssä Traderin tapaat". Sitä ei tarvinnut kuin lyhentää yhdellä kirjaimella: Työssä Traderin tapat.

Ellen väärin erehdy, Ford mainosti samaista kuormuriaan näinkin: "Suomen teille eniten levinnyt kuorma-auto"

Jaguar oli paitsi eksklusiivinen brittiauto myös kotimainen polkupyörä. Viimeksi mainittua mainostettiin runonpätkillä:

"Ketterästi polkee vaari,
vaarilla on Jaguaari"

Tästä väännettiin kaksikin versiota:

"Ketterästi polkee vaari,
vaarilla on Silver Staari"
ja
"Ketterästi polkee Ossi,
Ossilla on Amirossi"

Silver Star ja Amiros olivat tunnettuja kondomimerkkejä.

Muistaakseni Valo-pyykinpesuainetta mainostettiin näin: "Luulin paitaani valkoiseksi, kunnes pesin sen Valolla".
Tästäkin syntyi hauska väännös yksinkertaisesti lyhentämällä: "Luulin paitaani valkoiseksi, kunnes pesin sen".

Vuoden 1956 presidentinvaaleissa oli SKDL:n ("= Suomen Kansan Dramaattinen Loppu") ehdokkaana Eino Kilpi, jonka mainoslause kuului: "Rauhan mies".
Tätä kritisoitiin, ja aiheellisesti, koska yleisesti tiedettiin, että Eino Kilpi ei ole Rauhan mies vaan Sylvi-Kyllikin mies.
qqwwzz kirjoitti:
Aikoinaan oli markkinoilla Pirto-niminen juoma, mainoksena "Juo Pirtoa, se on niin juotavan hyvää!. Ja kakarat keksivät: "Juo pirtua, se on niin juotavan hyvää!".

Täysin keksitty, ei siis väännös, oli margariinimainos 1960-luvun alusssa. Silloin koko Suomen margariiniteollisuus kaatui yhteen lehtijuttuun, jossa kerrottiin , että margariinin raaka-aineena käytettiin mm. eläinten suolista bensiinillä liotettua rasvaa. Juttu paisui ja väitettiin, että rasvaa olisi saatu jopa kissan raadoista. Tunnetuin margariinimerkki oli Suvikulta. Kakarat lällättivät: "Ennen pantiin mirrit multaan, nyt ne pannaan Suvikultaan".
Repe Helismaalla oli niihin aikoihin kaksi kissaa. Niillä oli samat nimet kuin suosituimmilla margariineilla: Milda ja Suvikulta.
wiikatemies kirjoitti:
Repe Helismaalla oli niihin aikoihin kaksi kissaa. Niillä oli samat nimet kuin suosituimmilla margariineilla: Milda ja Suvikulta.
Se syömishimon synnyttävä (?) margariini oli Majesteettia.

"Mitä meillä syötiin ennen, kun ei ollut Flooraa?"
Auu. kirjoitti:
Ottakaamme kaikki kirjaimellisesti. Mutta hauskoja ne ovat silti!

Susi jo syntyessään oli minullekin tuttu.

Lisää?
"Kairalla et jää ilman reikää". Kyseessä ei ole kairan mainos, vaan Kaira-nimisen kurkkupastillin mainos.
qqwwzz kirjoitti:
Aikoinaan oli markkinoilla Pirto-niminen juoma, mainoksena "Juo Pirtoa, se on niin juotavan hyvää!. Ja kakarat keksivät: "Juo pirtua, se on niin juotavan hyvää!".

Täysin keksitty, ei siis väännös, oli margariinimainos 1960-luvun alusssa. Silloin koko Suomen margariiniteollisuus kaatui yhteen lehtijuttuun, jossa kerrottiin , että margariinin raaka-aineena käytettiin mm. eläinten suolista bensiinillä liotettua rasvaa. Juttu paisui ja väitettiin, että rasvaa olisi saatu jopa kissan raadoista. Tunnetuin margariinimerkki oli Suvikulta. Kakarat lällättivät: "Ennen pantiin mirrit multaan, nyt ne pannaan Suvikultaan".
Raision margariinitehtaan Rama-niminen margariini. Siihen aikaan puhuttiin kissamargariinista.
Hakro kirjoitti:
Ford mainosti Trader-kuormuriaan: "Työssä Traderin tapaat". Sitä ei tarvinnut kuin lyhentää yhdellä kirjaimella: Työssä Traderin tapat.

Ellen väärin erehdy, Ford mainosti samaista kuormuriaan näinkin: "Suomen teille eniten levinnyt kuorma-auto"

Jaguar oli paitsi eksklusiivinen brittiauto myös kotimainen polkupyörä. Viimeksi mainittua mainostettiin runonpätkillä:

"Ketterästi polkee vaari,
vaarilla on Jaguaari"

Tästä väännettiin kaksikin versiota:

"Ketterästi polkee vaari,
vaarilla on Silver Staari"
ja
"Ketterästi polkee Ossi,
Ossilla on Amirossi"

Silver Star ja Amiros olivat tunnettuja kondomimerkkejä.

Muistaakseni Valo-pyykinpesuainetta mainostettiin näin: "Luulin paitaani valkoiseksi, kunnes pesin sen Valolla".
Tästäkin syntyi hauska väännös yksinkertaisesti lyhentämällä: "Luulin paitaani valkoiseksi, kunnes pesin sen".

Vuoden 1956 presidentinvaaleissa oli SKDL:n ("= Suomen Kansan Dramaattinen Loppu") ehdokkaana Eino Kilpi, jonka mainoslause kuului: "Rauhan mies".
Tätä kritisoitiin, ja aiheellisesti, koska yleisesti tiedettiin, että Eino Kilpi ei ole Rauhan mies vaan Sylvi-Kyllikin mies.
Teille leviäminen oli Datsunin mainoslause: "Suomen teille eniten levinnyt auto".
korjaus. kirjoitti:
Teille leviäminen oli Datsunin mainoslause: "Suomen teille eniten levinnyt auto".
Muistat väärin. Sen tietää jo siitä, ettei Datsun ole missään vaiheessa ollut Suomen yleisin automerkki.
Hakro kirjoitti:
Muistat väärin. Sen tietää jo siitä, ettei Datsun ole missään vaiheessa ollut Suomen yleisin automerkki.
... jopa kulttuuritekoihin! Hallussani on Retuperän WPK:n cd-levy, jolta löytyy kappale "Datsun, opus 100a". Aika metkaa kilinää, kolinaa ja töräyttelyä, mutta aina se toki jonkun Schönbergin pesee :-)!

Luulen myös, ettei Datsun ole ollt koskaan Suomen yleisin automerkki, mutta tilapäisesti kyllä myyntilistojen kärjessä joskus.
Hakro kirjoitti:
Ford mainosti Trader-kuormuriaan: "Työssä Traderin tapaat". Sitä ei tarvinnut kuin lyhentää yhdellä kirjaimella: Työssä Traderin tapat.

Ellen väärin erehdy, Ford mainosti samaista kuormuriaan näinkin: "Suomen teille eniten levinnyt kuorma-auto"

Jaguar oli paitsi eksklusiivinen brittiauto myös kotimainen polkupyörä. Viimeksi mainittua mainostettiin runonpätkillä:

"Ketterästi polkee vaari,
vaarilla on Jaguaari"

Tästä väännettiin kaksikin versiota:

"Ketterästi polkee vaari,
vaarilla on Silver Staari"
ja
"Ketterästi polkee Ossi,
Ossilla on Amirossi"

Silver Star ja Amiros olivat tunnettuja kondomimerkkejä.

Muistaakseni Valo-pyykinpesuainetta mainostettiin näin: "Luulin paitaani valkoiseksi, kunnes pesin sen Valolla".
Tästäkin syntyi hauska väännös yksinkertaisesti lyhentämällä: "Luulin paitaani valkoiseksi, kunnes pesin sen".

Vuoden 1956 presidentinvaaleissa oli SKDL:n ("= Suomen Kansan Dramaattinen Loppu") ehdokkaana Eino Kilpi, jonka mainoslause kuului: "Rauhan mies".
Tätä kritisoitiin, ja aiheellisesti, koska yleisesti tiedettiin, että Eino Kilpi ei ole Rauhan mies vaan Sylvi-Kyllikin mies.
"IFA, autoista paras - sitä ei huoli varas."
! kirjoitti:
"Kairalla et jää ilman reikää". Kyseessä ei ole kairan mainos, vaan Kaira-nimisen kurkkupastillin mainos.
Ja jossain myytiin pitkästä "tavarasta" tehtyä rakennusta. (Siis lainausmerkit mukana myyntitekstissä!)
Burglaari kirjoitti:
"IFA, autoista paras - sitä ei huoli varas."
Ja tostaha oli se kokonainen loruki olemas! :P
"Osta IFA, auto paras
Sit ei vohki ykskään varas
Helppo työntää, helppo lykkiä
Ojanpientareella kykkiä" :D
+Lisää kommentti
Kuten joku jo ehtikin sanoa, tuollaista mainoslausetta ei todellisuudessa ole koskaan ollut. Kun itse kuulin lauseen ensimmäisen kerran joskus 50-luvun lopussa, se oli muodossa: "Päättäkää päivänne K-kahvilla." Itsestään selvää oli, että tuohon aikaan ihmisiä ei sinuteltu edes mainoksissa. Kun joskus kaiketi 60-luvun alussa ensi kerran näin mainoksessa käytettävän sinä-muotoa, se tuntui todella oudolta.

Menee täysin asian vierestä, mutta minun ikäpolveni edustaja ei kykenisi kaupassa puhumaan parikymppisen myyjän tapaan: "Ole hyvä. Otatteko vielä muuta?" :o)
5 VASTAUSTA:
Muutama vuosi sitten tullut R Kioskin mainos jossa vihreä marsilainen menee kiskalla Juhan af Grannin näkösen ukon kanssaj ja Juhan sanoo jotain : "yks ... ja pätkälle limppparia" .
kyllä vieläkin hymyilyttää.
kuuukkokukko kirjoitti:
Muutama vuosi sitten tullut R Kioskin mainos jossa vihreä marsilainen menee kiskalla Juhan af Grannin näkösen ukon kanssaj ja Juhan sanoo jotain : "yks ... ja pätkälle limppparia" .
kyllä vieläkin hymyilyttää.
Turon housuissa sykkii lämmin sydän
Eräs rouva opasti yrmeää myyjäneitokaista vanhanaikasiin tapoihin:
- Eikös tässä vaiheessa ole tapana sanoa "kiitos ja tervetuloa uudelleen"?
- No se lukee siinä kassakuitissa!
http://kavelylla.vuodatus.net/blog/category/Vanhat mainokset?s=1&offset=10
mainoksia. kirjoitti:
Tulivat vanhat ajat mieleen mainoksia katsellessani! Monesta mainoksesta käy ilmi, että 50-luvulla ja vielä 60-luvun alussakin potentiaalisille asiakkaille yritettiin mainoksissakin olla kohteliaita. Sinuttelu olisi ollut kovin töykeän ja tuttavallisen tuntuista.

Nykyisin yksi ja sama henkilö tiskin takana saatta puhutella minua tähän tapaan:
"Terve! Mitä teille saisi olla? Ole hyvä! Oletteko tutustuneet tähän malliin? Älä unohda ottaa ovelta mukaan tarjoustamme. Moi!"

Kaupan ulkopuolella ihmiset katsovat minua kummissaan. He kaiketi ihmettelevät, miksi vanha herra naureskelee näennäisesti ilman mitään syytä.
+Lisää kommentti
Matkalla maistuu huonompikin ruoka! (Liikenneravintolat)

Kauluksetkin lähtivät! (Tag-pesuaine)

Luulenpa, etteivät mainosten lauseet olleet aivan tuossa muodossa, mutta pahanilkinen kansa veti mutkat suoriksi ja sanonnat lähtivät lentoon.
5 VASTAUSTA:
>Matkalla maistuu huonompikin ruoka!

Mikään taho ei tiettävästi ole moista mainosta julkaissut tosimielellä. Tapaus meni kai siihen tapaan, että (oululaiset?) teekkarit kyselivät Avecran edeltäjältä Matkaravinnolta mainosta vappujulkaisuunsa. Firman mielestä budjetissa ei oikein ollut moisen varaa. Teekkarit kysyivät tällöin, saisivatko he panna mainoksen lehdykkäänsä ilmaiseksi – he samalla hoitaisivat mainoksen teksti- ja kuvapuolenkin ”samaan rahaan”. Matkaravinto meni koukkuun, ja loppu onkin teekkariperimätiedon historiaa.

>Kauluksetkin lähtivät!

Deodorantteja olen kuullut kutsuttavan ”kainalonpoistoaineiksi”.

Vielä vuosi, pari sitten täällä Suomi24-sivustossakin mainostettiin valmistetta, joka ”poistaa pahanhajuisen hengityksen”. En ole tohtinut sellaista ostaa – hengittäminen tuntuu minusta vielä varsin hyödylliseltä elintoiminnolta ja hengitykseni pahan hajun nitistäminen riittäisi minulle vallan hyvin!
Täsmertäjä kirjoitti:
>Matkalla maistuu huonompikin ruoka!

Mikään taho ei tiettävästi ole moista mainosta julkaissut tosimielellä. Tapaus meni kai siihen tapaan, että (oululaiset?) teekkarit kyselivät Avecran edeltäjältä Matkaravinnolta mainosta vappujulkaisuunsa. Firman mielestä budjetissa ei oikein ollut moisen varaa. Teekkarit kysyivät tällöin, saisivatko he panna mainoksen lehdykkäänsä ilmaiseksi – he samalla hoitaisivat mainoksen teksti- ja kuvapuolenkin ”samaan rahaan”. Matkaravinto meni koukkuun, ja loppu onkin teekkariperimätiedon historiaa.

>Kauluksetkin lähtivät!

Deodorantteja olen kuullut kutsuttavan ”kainalonpoistoaineiksi”.

Vielä vuosi, pari sitten täällä Suomi24-sivustossakin mainostettiin valmistetta, joka ”poistaa pahanhajuisen hengityksen”. En ole tohtinut sellaista ostaa – hengittäminen tuntuu minusta vielä varsin hyödylliseltä elintoiminnolta ja hengitykseni pahan hajun nitistäminen riittäisi minulle vallan hyvin!
>Deodorantteja olen kuullut kutsuttavan ”kainalonpoistoaineiksi”.

Asioin (nyt jo edesmenneen) pomoni kanssa erään ulkomaisen lentoaseman tax-free-myymelissä pari vuosikymmentä sitten. Juomahyllyjen ääressä pitkään ja hartaasti kuolattuaan mies muisti, että ”pitäisi vielä viedä vaimolle rumuudenpoistoaineitakin”.

Hänen kosmetiikkatiskillä asioidessaan meitä kiirehdittiin lähtöportille jo nimeltä kutsuen...
"Matkalla maistuu huonompikin" on todella ilmestynyt Äpy-lehdessä (teekkarien vappujulkaisu), firma oli silloin nimeltään Matkaravinto.

Teekkarit yrittivät myydä mainostilaa lehteen ja Matkaravinnon johtaja suhtautui asiaan nihkeästi, hyvä ettei potkinut "kerjäläisiä" persuksille. Pojat kysyivät viattomasti, että pannaako mainos, jos ei maksa mitään. Tähän tuli suostumus ja mainos oli tuo.

Eräänä vappuna oli Äpyn takakannessa mustalla pohjalla iso valkoinen teksti HAISTA PASKA, ja alempana pikkukirjaimin: tai osta Hedegrenin lietelinko.
Letkutsalo kirjoitti:
"Matkalla maistuu huonompikin" on todella ilmestynyt Äpy-lehdessä (teekkarien vappujulkaisu), firma oli silloin nimeltään Matkaravinto.

Teekkarit yrittivät myydä mainostilaa lehteen ja Matkaravinnon johtaja suhtautui asiaan nihkeästi, hyvä ettei potkinut "kerjäläisiä" persuksille. Pojat kysyivät viattomasti, että pannaako mainos, jos ei maksa mitään. Tähän tuli suostumus ja mainos oli tuo.

Eräänä vappuna oli Äpyn takakannessa mustalla pohjalla iso valkoinen teksti HAISTA PASKA, ja alempana pikkukirjaimin: tai osta Hedegrenin lietelinko.
Huomenna ja ylihuomenna, jos Jumala suo, pidetään Espoon Otaniemen Dipolissa Tekniikan päivät 2010.

Tekniikan Akatemian lähettämässä kutsussa on kuva-aiheena Fingerpori-Jarlan piirtämä ukkeli, joka korventaa kananmunia paistinpannulla nuotion päällä. Pään päällä oivallusta kuvaava lamppu ja puhekuplassa teksti ”TULTA MUNILLE!”

(sekä kuvan alla jatkoteksti ”ja muita tekniikan ihmeitä”)

Teekkarien sanallisen kökköhuumorin ikijatkumoa?
Letkutsalo kirjoitti:
"Matkalla maistuu huonompikin" on todella ilmestynyt Äpy-lehdessä (teekkarien vappujulkaisu), firma oli silloin nimeltään Matkaravinto.

Teekkarit yrittivät myydä mainostilaa lehteen ja Matkaravinnon johtaja suhtautui asiaan nihkeästi, hyvä ettei potkinut "kerjäläisiä" persuksille. Pojat kysyivät viattomasti, että pannaako mainos, jos ei maksa mitään. Tähän tuli suostumus ja mainos oli tuo.

Eräänä vappuna oli Äpyn takakannessa mustalla pohjalla iso valkoinen teksti HAISTA PASKA, ja alempana pikkukirjaimin: tai osta Hedegrenin lietelinko.
Se oli Humboldt, useammassa kuin yhdessä Ävyssä.
+Lisää kommentti
Lainaus Mankeli.comista:

"Ukko meni apteekkiin ja pyysi saada datsun kortonkeja.
Eihän senmerkkisiä olekaan, apteekkari totesi.
Mutta kun lehdessä luki, että pitkän päälle datsun, ukko vastasi."
2 VASTAUSTA:
Nissan.

Infiniti on parempien piirien Nissan-mallistoa. Osaako kukaan kertoa sen pituutta? Olisiko vallan ∞ ?

Micra on kyllä kieltämättä ihan töpön näköinen.
Toinenkin mies meni kauppaan kyselemään kortonkeja: "Onks teillä juomunäkkejä?" Myyjä: "Ei meillä oo kun noita Vaasan revittyjä hapankorppuja."
+Lisää kommentti
Kertalippujen myynti saattaa loppua kännyköistä.

Itse en ainakaan ole onnistunut koskaan kännykästä lippua ostamaan mutta kännykällä olen niitä ostanut.
3 VASTAUSTA:
Matkustan lähijunilla muutaman kerran vuodessa. Ostan lippuni yleensä konduktööriltä, taskunpohjalta löytyvillä kolikoilla. Olen aina ihmetellyt konduktöörin kaulassa roikkuvaa laitetta. Kukahan sellaisen on suunnitellut ja mihinkähän tarpeeseen? Konduktööri näpelöi sitä ensiksi hyvän tovin. Sitten kuluu pieni iäisyys, kunnes laitteesta putkahtaa esiin pieni paperilappu. Laite on jumalattoman iso ja näyttää painavaltakin. Kannettavaksi lipunmyyntilaitteeksi sitä ei ainakaan uskoisi millään!

Kännykällä en uskalla matkojani maksaa. Minun tuurillani akku simahtaisi kesken matkan ja siinähän olisin selittelemässä, että matka on todellakin tullut maksettua kymmenen minuuttia sitten...
Matkaltaja kirjoitti:
Matkustan lähijunilla muutaman kerran vuodessa. Ostan lippuni yleensä konduktööriltä, taskunpohjalta löytyvillä kolikoilla. Olen aina ihmetellyt konduktöörin kaulassa roikkuvaa laitetta. Kukahan sellaisen on suunnitellut ja mihinkähän tarpeeseen? Konduktööri näpelöi sitä ensiksi hyvän tovin. Sitten kuluu pieni iäisyys, kunnes laitteesta putkahtaa esiin pieni paperilappu. Laite on jumalattoman iso ja näyttää painavaltakin. Kannettavaksi lipunmyyntilaitteeksi sitä ei ainakaan uskoisi millään!

Kännykällä en uskalla matkojani maksaa. Minun tuurillani akku simahtaisi kesken matkan ja siinähän olisin selittelemässä, että matka on todellakin tullut maksettua kymmenen minuuttia sitten...
Hei ihanaa, olette mahtavia. Muutamia ihan uusia juttuja. Yhtä en ihan usko, mutta se naurattaa silti.
Matkaltaja kirjoitti:
Matkustan lähijunilla muutaman kerran vuodessa. Ostan lippuni yleensä konduktööriltä, taskunpohjalta löytyvillä kolikoilla. Olen aina ihmetellyt konduktöörin kaulassa roikkuvaa laitetta. Kukahan sellaisen on suunnitellut ja mihinkähän tarpeeseen? Konduktööri näpelöi sitä ensiksi hyvän tovin. Sitten kuluu pieni iäisyys, kunnes laitteesta putkahtaa esiin pieni paperilappu. Laite on jumalattoman iso ja näyttää painavaltakin. Kannettavaksi lipunmyyntilaitteeksi sitä ei ainakaan uskoisi millään!

Kännykällä en uskalla matkojani maksaa. Minun tuurillani akku simahtaisi kesken matkan ja siinähän olisin selittelemässä, että matka on todellakin tullut maksettua kymmenen minuuttia sitten...
"Matkustan lähijunilla muutaman kerran vuodessa. Ostan lippuni yleensä konduktööriltä, taskunpohjalta löytyvillä kolikoilla. Olen aina ihmetellyt konduktöörin kaulassa roikkuvaa laitetta. Kukahan sellaisen on suunnitellut ja mihinkähän tarpeeseen? Konduktööri näpelöi sitä ensiksi hyvän tovin. Sitten kuluu pieni iäisyys, kunnes laitteesta putkahtaa esiin pieni paperilappu. Laite on jumalattoman iso ja näyttää painavaltakin. Kannettavaksi lipunmyyntilaitteeksi sitä ei ainakaan uskoisi millään!"

Akkuineen vajaan kilon painoinen lipunmyyntilaite osaa tehdä pk-seudun kertalippujen lisäksi kaikenlaisia normaali- ja erikoishintaisia lippuja kaikkiin Suomessa mahdollisiin paikkoihin, ja saattaa olla että siinä on aikataulutkin.
+Lisää kommentti
suihketta kainaloon!

Mum-merkkistä deodoranttia oli kaupan vuosia sitten, se on fakta.
Vaan tuosta kehitetty mainoslause taitaa olla enemmän fiktiota:

"Vaarikin panee joka aamu Mummia kainaloon!"
6 VASTAUSTA:
Minä ottaisin Mummia ihan mielisuosiolla suihin, kunhan joku kustantaisi (vaikka tuo ei ihan mielimerkkieni kärkeä edustakaan).

http://www.alko.fi/tuotteet/fi/008741

”Samppanjan täytyy olla kuivaa, kylmää ja ilmaista.”
(Sir Winston Churchill)
Juomanlatkija kirjoitti:
Minä ottaisin Mummia ihan mielisuosiolla suihin, kunhan joku kustantaisi (vaikka tuo ei ihan mielimerkkieni kärkeä edustakaan).

http://www.alko.fi/tuotteet/fi/008741

”Samppanjan täytyy olla kuivaa, kylmää ja ilmaista.”
(Sir Winston Churchill)
= hat viel Drehmoment im unteren Drehzahlbereich

Suomalainen automies sanoisi varmaankin, että moottorissa on ”tuhdisti alavääntöä” tjsp.

Samppanjamerkkiin viittava sana ”Mumm” on saksalaiselle moottorimiehelle usein vääntömomentin synonyymi. Olisikohan syynä se, että samppanjatalo Mumm on ollut näkyvästi mukana sponssaamassa moottoriurheilua?

Sydämeni itkee verta joka kerran kun näen F1- tai rallikisojen voittajakolmikon suihkuttelevan jättimäisten Mumm-pullojen sisällöt ympäri ämpäri! Juottaisivat vaikka minulle, jos sitä kiehunektaria kerran liiaksi sattuu olemaan...

Kun nyt kerran tämän asian päällä ollaan, niin kerrataanpa ne samppanjan pullokoot:

Normaalipullo = 0,75 l
Magnum = 1,5 l
Jeroboam = 3 l
Rehoboam = 4,5 l
Methuselah = 6 l
Salmanazar = 9 l
Balthazar = 12 l
Nebuchadnezzar = 15 l

Suomalaisraamatuissa nimien kirjoitustapa poikkeaa edellisistä, olipa sitten kyse vuoden 1938 tai 1992 Raamatusta.
Juomanlatkija kirjoitti:
= hat viel Drehmoment im unteren Drehzahlbereich

Suomalainen automies sanoisi varmaankin, että moottorissa on ”tuhdisti alavääntöä” tjsp.

Samppanjamerkkiin viittava sana ”Mumm” on saksalaiselle moottorimiehelle usein vääntömomentin synonyymi. Olisikohan syynä se, että samppanjatalo Mumm on ollut näkyvästi mukana sponssaamassa moottoriurheilua?

Sydämeni itkee verta joka kerran kun näen F1- tai rallikisojen voittajakolmikon suihkuttelevan jättimäisten Mumm-pullojen sisällöt ympäri ämpäri! Juottaisivat vaikka minulle, jos sitä kiehunektaria kerran liiaksi sattuu olemaan...

Kun nyt kerran tämän asian päällä ollaan, niin kerrataanpa ne samppanjan pullokoot:

Normaalipullo = 0,75 l
Magnum = 1,5 l
Jeroboam = 3 l
Rehoboam = 4,5 l
Methuselah = 6 l
Salmanazar = 9 l
Balthazar = 12 l
Nebuchadnezzar = 15 l

Suomalaisraamatuissa nimien kirjoitustapa poikkeaa edellisistä, olipa sitten kyse vuoden 1938 tai 1992 Raamatusta.
Muistisäännöksi vain.

http://www.champagnemagic.com/sizes.htm

Tuosta käy ilmi sekin, että Sir Winstonia varten oli tehty ihan ikioma 6 desin samppanjapullonsa (merkki: Pol Roger) ja ukkeli kiskaisi sellaisen jok'ikinen aamupäivä. Illempana meni sitten kunnioitettavia määriä viskiä.

Ei ihme, ettei mies elänyt kuin 90-vuotiaaksi.
Juomanlatkija kirjoitti:
Minä ottaisin Mummia ihan mielisuosiolla suihin, kunhan joku kustantaisi (vaikka tuo ei ihan mielimerkkieni kärkeä edustakaan).

http://www.alko.fi/tuotteet/fi/008741

”Samppanjan täytyy olla kuivaa, kylmää ja ilmaista.”
(Sir Winston Churchill)
Kuivaahan tuo vaikuttaa olevan. Tämän kirjoittaja nautti samppanjaa viimeksi mennä kesänä saatuaan suuritöisen talonmaalausurakan päätökseen. Paikallisen alkoholiliikkeen kuohuviinihyllystöä selaillessa ei silmiini tainnut ensin osua yhtäkään samppanjapulloa, ei siellä paljon valinnanvaraa ollutkaan.

Tämän kirjoittajan mielestä samppanjan tulee olla kylmää ja puuterimaisen kuivaa, hinnalla ei ole oikeastaan mitään merkitystä.

Lopulta löysin kuin löysinkin sitten mieleistäni kuohujuomaa, tosin toiselta paikkakunnalta.
Pikkasen off topic, mutta kauppajonossa alkoi naurattaa jonkin naistenlehden etusivun otsikko:

"Vääränkokoisissa rinnoissa: H-kuppi nurin".
Ei pysty kirjoitti:
Pikkasen off topic, mutta kauppajonossa alkoi naurattaa jonkin naistenlehden etusivun otsikko:

"Vääränkokoisissa rinnoissa: H-kuppi nurin".
Eihän vääränkokoisia rintoja olekaan – luomusellaisia ainakaan! Minultakin kaatuu vati tuollaista soopaa lukiessa.

Rintaliivit saattavat sitten ollakin väärää kokoa.
+Lisää kommentti
"Talo paloi poroksi."

Se olisi pitänyt nähdä, ei ihme jos Petterillä kuono punottaa.
1 VASTAUS:
Me Syöjättären kanssa olemme joskus onnistuneet polttamaan hirvenkin poroksi.
+Lisää kommentti
Eikö Saludo ole kommunistien kahvia?
6 VASTAUSTA:
Miltähän vuosikymmeneltä, -sadalta ja -tuhannelta tietosi ja ennakkoluulosi lienevät peräisin?

Paahtaja Meiran on jo vuosien ajan omistanut italialaislähtöinen, maailmanlaajuinen Massimo Zanetti -konserni.
http://www.mzb-group.com/

Kommunisteilla on ollut joskus Italiassa vahvakin asema, mutta tokko lienee enää ja tokko Massimo Zanettin taskusta on koskaan Italian kommunistipuolueen jäsenkirjaa löytynyt!

OTK:n ja SOK:n fuusiostakin on kulunut aikaa jo sukupolven verran.
Kahvi-Lalli kirjoitti:
Miltähän vuosikymmeneltä, -sadalta ja -tuhannelta tietosi ja ennakkoluulosi lienevät peräisin?

Paahtaja Meiran on jo vuosien ajan omistanut italialaislähtöinen, maailmanlaajuinen Massimo Zanetti -konserni.
http://www.mzb-group.com/

Kommunisteilla on ollut joskus Italiassa vahvakin asema, mutta tokko lienee enää ja tokko Massimo Zanettin taskusta on koskaan Italian kommunistipuolueen jäsenkirjaa löytynyt!

OTK:n ja SOK:n fuusiostakin on kulunut aikaa jo sukupolven verran.
mutteivat OTK ja SOK koskaan fuusioituneet.
OTK:sta tuli EKA-yhtymä ja edelleen Tradeka.
,,,,.... kirjoitti:
mutteivat OTK ja SOK koskaan fuusioituneet.
OTK:sta tuli EKA-yhtymä ja edelleen Tradeka.
Paahtimoliiketoiminnathan ne vain taidettiin yhdistää...

No – kovin harvoin minä olen Saludoa tai Kulta-Katriinaa latkinut, eikä juomani kahvin mahdollinen poliittinen tausta minua juuri kiinnosta. Maku on tärkeintä, paahtoipa kahvini sitten kommari tai kokkari! Minulle saa olla tummemmaksi paahdettua kuin Suomessa keskimäärin.

Taidankin tästä mennä panemaan keittimen päälle!
Kahvi-Lalli kirjoitti:
Paahtimoliiketoiminnathan ne vain taidettiin yhdistää...

No – kovin harvoin minä olen Saludoa tai Kulta-Katriinaa latkinut, eikä juomani kahvin mahdollinen poliittinen tausta minua juuri kiinnosta. Maku on tärkeintä, paahtoipa kahvini sitten kommari tai kokkari! Minulle saa olla tummemmaksi paahdettua kuin Suomessa keskimäärin.

Taidankin tästä mennä panemaan keittimen päälle!
Aika suuri keitin.
........ kirjoitti:
Aika suuri keitin.
Ja siinä keittimen päällä paneskellessa voi tulla vielä tavallistakin kuumempi.
........ kirjoitti:
Aika suuri keitin.
:D :D
+Lisää kommentti
Ennen oli Colt-merkkistä tupakkaa. Tiedä häntä, vaikka olisi vieläkin - itse kun en polta, niin en ole oikein selvillä merkeistä.

Mainoslause kuului: Colt iskee miehen makuun.
Tästä tuli suuhun sujuvampi muunnos: Colt iskee miehen katuun.

Me kakarat mainostettiin Skodaa näin: Skooda, neljä pyörää ja looda.

ja Toyotaa: Toi ota, kun et muuta saa.
7 VASTAUSTA:
Silloin, kun tupakkaa vielä sai mainostaa, sai joku copywriter aikaan tällaista:

”Miehet jotka menevät, tekevät ja näkevät, vetävät ne väkevät” (Smart-savukkeet)

Samoihin aikoihin ihmettelin vähäisillä englannintaidoillani, miksi jokin savukemerkki on nimeltään niinkin absurdi kuin Lucky Strike – ”onnellinen lakko”. Myydä nyt savukkeita, joiden pakkauskin kehottaa tupakkalakkoon!

No, sanoilla nyt on merkityksiä jos toisiakin. ”Haetaan lakkaa satamasta, kunhan lakkaa satamasta”, on vanha tuttu hokema. Nyt ei varmaankaan kannata lähteä etsimään lakkoja sen enempää satamasta kuin suoltakaan – satamissa on päällä lakko ja suolla hanki!

”Hanki suolta satamasta”, saattaisi makkaramestari kehottaa apulaistaan...
Punainen Nortti kirjoitti:
Silloin, kun tupakkaa vielä sai mainostaa, sai joku copywriter aikaan tällaista:

”Miehet jotka menevät, tekevät ja näkevät, vetävät ne väkevät” (Smart-savukkeet)

Samoihin aikoihin ihmettelin vähäisillä englannintaidoillani, miksi jokin savukemerkki on nimeltään niinkin absurdi kuin Lucky Strike – ”onnellinen lakko”. Myydä nyt savukkeita, joiden pakkauskin kehottaa tupakkalakkoon!

No, sanoilla nyt on merkityksiä jos toisiakin. ”Haetaan lakkaa satamasta, kunhan lakkaa satamasta”, on vanha tuttu hokema. Nyt ei varmaankaan kannata lähteä etsimään lakkoja sen enempää satamasta kuin suoltakaan – satamissa on päällä lakko ja suolla hanki!

”Hanki suolta satamasta”, saattaisi makkaramestari kehottaa apulaistaan...
”Miehet, joihin luotetaan, tietävät: Nortti on täyttä tupakkaa!”

Norjalaiset ovat oppineet luottamaan Petter Northugiin. Tämä maailman tämän hetken paras mieshiihtäjä tunnetaan suomalaisten hiihtoniilojen keskuudessa nimellä Punainen Nortti. Petter kuten norskit yleensäkin lylyttelee ja kalhuttelee tavallisesti punaisessa kilpailuasussa.

Punaisen Nortin (sen suomalaisen) varhainen evoluutioaste:
http://www.kolumbus.fi/collector.kettunen/Uusi Suomi modernit/North State Junior mk100 Suomen Tupakka.html

Logossa olevan enkula-aiheen ansiosta Nortti tunnettiin nuoruudessani myös nimellä ”Enkelin pieru”.
Ikääntyvä kirjoitti:
”Miehet, joihin luotetaan, tietävät: Nortti on täyttä tupakkaa!”

Norjalaiset ovat oppineet luottamaan Petter Northugiin. Tämä maailman tämän hetken paras mieshiihtäjä tunnetaan suomalaisten hiihtoniilojen keskuudessa nimellä Punainen Nortti. Petter kuten norskit yleensäkin lylyttelee ja kalhuttelee tavallisesti punaisessa kilpailuasussa.

Punaisen Nortin (sen suomalaisen) varhainen evoluutioaste:
http://www.kolumbus.fi/collector.kettunen/Uusi Suomi modernit/North State Junior mk100 Suomen Tupakka.html

Logossa olevan enkula-aiheen ansiosta Nortti tunnettiin nuoruudessani myös nimellä ”Enkelin pieru”.
http://www.letitpass.com/images/marlboroman89.jpg

Marlboro-mies Wayne McLaren (linkin mainoskuvassa) otti ja kuoli keuhkosyöpään 51 vuoden ikäisenä 1992.

”Päätä päiväsi Marlboro-savukkeilla”, olisi kai voinut mainostaa – aloituksen kahvi-iskulausetta mukaillen!
Punainen Nortti kirjoitti:
Silloin, kun tupakkaa vielä sai mainostaa, sai joku copywriter aikaan tällaista:

”Miehet jotka menevät, tekevät ja näkevät, vetävät ne väkevät” (Smart-savukkeet)

Samoihin aikoihin ihmettelin vähäisillä englannintaidoillani, miksi jokin savukemerkki on nimeltään niinkin absurdi kuin Lucky Strike – ”onnellinen lakko”. Myydä nyt savukkeita, joiden pakkauskin kehottaa tupakkalakkoon!

No, sanoilla nyt on merkityksiä jos toisiakin. ”Haetaan lakkaa satamasta, kunhan lakkaa satamasta”, on vanha tuttu hokema. Nyt ei varmaankaan kannata lähteä etsimään lakkoja sen enempää satamasta kuin suoltakaan – satamissa on päällä lakko ja suolla hanki!

”Hanki suolta satamasta”, saattaisi makkaramestari kehottaa apulaistaan...
>> ”Miehet jotka menevät, tekevät ja näkevät, vetävät ne väkevät” (Smart-savukkeet)
Hakro kirjoitti:
>> ”Miehet jotka menevät, tekevät ja näkevät, vetävät ne väkevät” (Smart-savukkeet)
on markkinamiehillä pokkaa nimetä - vieläpä väkevä - savuke Smartiksi, johan se nyt heti tulee varmaan useimmille mieleen, että paljon parempi nimi olisi Stupid.
Hakro kirjoitti:
>> ”Miehet jotka menevät, tekevät ja näkevät, vetävät ne väkevät” (Smart-savukkeet)
Omistan kuvan, jossa savuke luurangon suussa. Alla on teksti

MENEVÄ MIES
Hän meni jo.
Mene sinä perästä.
Hyvää matkaa!
qqwwzz kirjoitti:
Omistan kuvan, jossa savuke luurangon suussa. Alla on teksti

MENEVÄ MIES
Hän meni jo.
Mene sinä perästä.
Hyvää matkaa!
Minulla oli joskus opiskeluaikoina kämpän ovessa juliste, jossa piru tarjoaa tassua ja virnistää:
WELCOME SMOKERS!
+Lisää kommentti
kun haluatte hyvää!
Ilmoita
on edelleen niin, että

Ajatar on Foorumissa, Foorumissa Mannerheimin tiellä.
Auki joka ilta kello kahdeksaan (vai liekö nykyisin jo yhdeksään?)
Ajatar on Foorumissa.

Ja totta sekin, että

Fairy piää kätenne niin poskenpehmeinä.
Se on hellävaraisinta.

Spick&Span -pesuainetta mainistettiin aikanaannäin:

Salaman nopeaa on Spick&Span

ja Andyhän suorastaan räjäytti lian pois, kuten keski-ikäiset muistanevat ;)
6 VASTAUSTA:
Musta Fazerin laku on paras!

>ja Andyhän suorastaan räjäytti lian pois, kuten keski-ikäiset muistanevat ;)

Työpaikkani oli 30 vuotta sitten eräässä tehtaassa. Tehdaspalvelussa toimi muuan japanilainen kaveri, jota kutsuttiin Andyksi (alkuperäistä etunimeä en muista). Kun tuotantolinjan tekniikka oikkuili, kutsuttiin Andy hätiin ja seurattiin, kuinka ”Andy suorastaan räjäytti vian pois”.
Ikääntyvä kirjoitti:
Musta Fazerin laku on paras!

>ja Andyhän suorastaan räjäytti lian pois, kuten keski-ikäiset muistanevat ;)

Työpaikkani oli 30 vuotta sitten eräässä tehtaassa. Tehdaspalvelussa toimi muuan japanilainen kaveri, jota kutsuttiin Andyksi (alkuperäistä etunimeä en muista). Kun tuotantolinjan tekniikka oikkuili, kutsuttiin Andy hätiin ja seurattiin, kuinka ”Andy suorastaan räjäytti vian pois”.
mutta tarina kertoo työmiehen pistäneen erinäisiä kemikaaliroiskeita sisältäneen haalarinsa pesukoneeseen ja jotain pesuainetta perään. Tulos: pesukone räjähti, kylppärin ikkunat ja ovet huitsin nevadaan ja ties mitä muuta vauriota rakenteille. Ilmeisesti tapahtui Suomessa 1960- tai -70-luvulla.

Pesuaine ei kai ollut Andya, kun eihän se ole pyykinpesuaine, tai mistäpä tuotakaan varmaksi tietää.
"Ajatar on Foorumissa, Foorumissa Mannerheimin tiellä."

Ei Forum mitenkään voi Mannerheimin liikkumista haitata, sillä Mannerheim kuoli jo vuonna 1951! Vai haittaisiko sittenkin hänen jälkeläistensä kulkua?
BBGC kirjoitti:
"Ajatar on Foorumissa, Foorumissa Mannerheimin tiellä."

Ei Forum mitenkään voi Mannerheimin liikkumista haitata, sillä Mannerheim kuoli jo vuonna 1951! Vai haittaisiko sittenkin hänen jälkeläistensä kulkua?
Mannerheimintien suojatiet on arvatenkin tehty Mannerheimin lasten suojeluliiton aloitteesta?

(En tunnustaudu Gustafin jälkeläiseksi, vaikka olenkin syntynyt vähemmän kuin 9 kuukautta hänen kuolemansa jälkeen.)
S. 1951 kirjoitti:
Mannerheimintien suojatiet on arvatenkin tehty Mannerheimin lasten suojeluliiton aloitteesta?

(En tunnustaudu Gustafin jälkeläiseksi, vaikka olenkin syntynyt vähemmän kuin 9 kuukautta hänen kuolemansa jälkeen.)
Lauantaina 17.4. kaupassa käydessäni näin viimeksi MLL:n rahankerääjiä liiveineen lippaineen liikkeellä.

Mannerheim syntyi 1867 ja kuoli 1951. Eikö olisi jo korkea aika päivittää tuo nimi vähintäänkin muotoon Mannerheimin lastenlastenlasten suojeluliitto?
iyfiolycl kirjoitti:
mutta tarina kertoo työmiehen pistäneen erinäisiä kemikaaliroiskeita sisältäneen haalarinsa pesukoneeseen ja jotain pesuainetta perään. Tulos: pesukone räjähti, kylppärin ikkunat ja ovet huitsin nevadaan ja ties mitä muuta vauriota rakenteille. Ilmeisesti tapahtui Suomessa 1960- tai -70-luvulla.

Pesuaine ei kai ollut Andya, kun eihän se ole pyykinpesuaine, tai mistäpä tuotakaan varmaksi tietää.
tärpättiä haalareissa, pyykkäri höyrysti ja jostain höyry sai kipinän.
väliseinät siirtyivät paikoiltaan kertostaloasunnossa.
iltasanomat, öö reilusti 2000luvun puolella.
+Lisää kommentti
Ei mainoslauseita, mutta muuten aihepiiriin liittyvää kieliasiaa.

Usein ilmoitustauluilla halutaan ostaa lasten päästä vedettäviä sänkyjä.

Tämä on kuulemma tositarina, vaikkei olekaan sattunut itselleni. Puhelimessa oli saneltu lehteen tulevan kuolinilmoituksen teksti. Kun värssyt oli lueteltu, oli asiakas vielä todennut lopuksi, että jos on tilaa. Värssy oli sitten loppunut tähän 'jos on tilaa'.

Itseäni on huvittanut sulatejuustopurkissa oleva teksti levityskelpoinen. Miksei voisi sanoa, että helposti levittyvä. Levityskelpoisen vastakohta on levityskelvoton, mistä tulee epämiellyttävä konnotaatio.
8 VASTAUSTA:
kuolinilmoituksen 'jos on tilaa' oli jossain suomalaisen komediasarjan jaksossa, olisiko ollut Reinikaisessa tjs.
Eräässä lehdessä oli myytävä-palstalla myös tällainen ilmoitus: "Myydään miesten nahkatakki. Hirveä."

Ja olenpa lukenut asunnon myynti-ilmoituksenkin: "Myydään kerrostalohuoneisto parvekkeella..."
Takki ja asunto kirjoitti:
Eräässä lehdessä oli myytävä-palstalla myös tällainen ilmoitus: "Myydään miesten nahkatakki. Hirveä."

Ja olenpa lukenut asunnon myynti-ilmoituksenkin: "Myydään kerrostalohuoneisto parvekkeella..."
takki on miesten nahasta tehty, se on aika hirveä.
uyrfkjhyfv kirjoitti:
takki on miesten nahasta tehty, se on aika hirveä.
Se takki ei ollut miestennahka takki, vaan miesten nahkatakki. Ja se oli hirveä!
tarkkuutta kirjoitti:
Se takki ei ollut miestennahka takki, vaan miesten nahkatakki. Ja se oli hirveä!
Ymmärsin tarkoitettavan hirvennahasta tehtyä takkia, mutta hain siihen vähän fingerporia.

Ja "miestennahka takki" kirjoitetaan yhteen, jos materiaalina on miehennahka.
yiiwytsdkut kirjoitti:
kuolinilmoituksen 'jos on tilaa' oli jossain suomalaisen komediasarjan jaksossa, olisiko ollut Reinikaisessa tjs.
Itse kuulin tällaisen version nauhaan painettavasta tekstistä:

Lepää rauhassa (molemmin puolin)
Taivaassa tavataan (jos tilaa on)

ja se oli sitten painettu kokonaan.

Miksi nauran? On nämä kauheita.
!940-luvulla oli lehdessä ilmoitus "Puunaamaan tottunut kotiapulainen saa paikan". Eräs tyttö valitiin hakemuksen perusteella, tuli käymään, ja rouva esitteli hänelle paikkoja. Vähän ajan päästä tyttö kysäisi: "Eikös se teidän puunaama ole nyt kotona?"
uyrfkjhyfv kirjoitti:
Ymmärsin tarkoitettavan hirvennahasta tehtyä takkia, mutta hain siihen vähän fingerporia.

Ja "miestennahka takki" kirjoitetaan yhteen, jos materiaalina on miehennahka.
Tällainenkin ilmoitus on lehdestä luettu:

Myydään lasten päästä vedettävä sänky.
+Lisää kommentti
Muut saa selittää.
Ilmoita
Anttilan postimyyntiluettelosta joskus 1960- ja 1970-luvun vaihteessa:

Hullun halvat housut!
Ilmoita
Martti "Huu-haa" Innasen mainiossa Villin Lännen parodiassa "Kostajan käsi ei vapise - ei ainakaan paljon" (kirjassa "Seikkailu viitakossa"; on myös radiokuunnelmana) hautaustoimistolla oli tällaisia sloganeita:
* Nyt edullisesti ajasta ikuisuuteen!
* Kuolkaa nyt, maksakaa myöhemmin! (Hoidamme brutaalit perimisasiat perikunnan kanssa)
1 VASTAUS:
Nuo olivat hyviä!
+Lisää kommentti
Vieläkin taidetaan mainostaa Mielen pölynimureita.
18 VASTAUSTA:
koko perhe imuroi Mielellään.
iupiyfli kirjoitti:
koko perhe imuroi Mielellään.
”Miten Mielelläni

Miten Mielelläni miten Mielelläni,
puhuisinkaan suuresta ilosta.
Maan ja taivaan mehuista
ja rakkaudesta.

Miten Mielelläni miten Mielelläni,
liimaisin pyöreän auringon
keskelle taivasta,
keskelle taivasta
levittäisin rehevän ja vihreän maton,
elämää kihisevän vihreän maton,
miten Mielelläni miten Mielelläni.”

- Muksujen tunnetuksi tekemä viisu, sanoitus vapaasti Anselm Hollon mukaan -

Siinähän tuota olisi Mielelle mainoslaulua kerrakseen!

Mielen pääkonttori sijaitsee Gütersloh'n kaupungissa, kadun nimi osoitteessa on sattuneesta syystä Carl-Miele-Straße.

Minä taas en kadu hyvän Mielen ostostani, jonka tein Karstadtin tavaratalossa Hampurissa. Siitä on kuitenkin jo niin paljon aikaa, että imuroitsen nykyisin jo Siemensillä.
Imuraattori kirjoitti:
”Miten Mielelläni

Miten Mielelläni miten Mielelläni,
puhuisinkaan suuresta ilosta.
Maan ja taivaan mehuista
ja rakkaudesta.

Miten Mielelläni miten Mielelläni,
liimaisin pyöreän auringon
keskelle taivasta,
keskelle taivasta
levittäisin rehevän ja vihreän maton,
elämää kihisevän vihreän maton,
miten Mielelläni miten Mielelläni.”

- Muksujen tunnetuksi tekemä viisu, sanoitus vapaasti Anselm Hollon mukaan -

Siinähän tuota olisi Mielelle mainoslaulua kerrakseen!

Mielen pääkonttori sijaitsee Gütersloh'n kaupungissa, kadun nimi osoitteessa on sattuneesta syystä Carl-Miele-Straße.

Minä taas en kadu hyvän Mielen ostostani, jonka tein Karstadtin tavaratalossa Hampurissa. Siitä on kuitenkin jo niin paljon aikaa, että imuroitsen nykyisin jo Siemensillä.
Ensin sain hyvän Mielen, sitten Siemensin.
htdkjhgcku kirjoitti:
Ensin sain hyvän Mielen, sitten Siemensin.
En minä sitä Siemensiä sen vuoksi ostanut, että olisin jotenkin laatuimurina pitänyt. Jälkikasvu perusti kotia ja vei senhetkisen Voltan. Jotain piti saada tilalle ja kelvollisenoloinen Siemens sattui olemaan tarjouksessa.

Sama jälkikasvu vei samaan aikaan kolmisen vuotta sitten pesukoneenkin. Mieleni teki tilalle Mielen pesutornia, mutta tuntui tyyriiltä. Ostin monen ammattilaisen suositteleman Cylinda-konekaksikon, ei ollut ihan halpa sekään. Ostokseen olen ollut tyytyväinen, mutta en siihen tietoon, että Cylinda on nyttemmin jo markkinoiltamme poistunut kodinkonemerkki!

Jotta pysyttäisiin aloituksen asiassa, niin muisteltakoon yhtä tiskarin polkkaa:

”Fairy pitää kätenne niin poskenpehmeinä, se on hellävaraisinta!”
Espoon Suomenojalla myi kodinkoneita taannoin Mikko Liettilä -niminen yrittäjä. Hänellä oli tapana mainostaa liikkeensä tarjoomuksia päivälehdissä muutaman rivin mittaisilla persoonallisilla pikkuilmoituksilla. Mieleeni (sic!) on jäänyt jotensakin tähän tapaan kuulunut juttu:

”Huutaako vanha imurisi kuin sammakko äkeen piikissä? Tule ja hae uusi hiljainen Xxxxx-imuri Mikolta!”
Imuraattori kirjoitti:
Espoon Suomenojalla myi kodinkoneita taannoin Mikko Liettilä -niminen yrittäjä. Hänellä oli tapana mainostaa liikkeensä tarjoomuksia päivälehdissä muutaman rivin mittaisilla persoonallisilla pikkuilmoituksilla. Mieleeni (sic!) on jäänyt jotensakin tähän tapaan kuulunut juttu:

”Huutaako vanha imurisi kuin sammakko äkeen piikissä? Tule ja hae uusi hiljainen Xxxxx-imuri Mikolta!”
Mikko Liettilän nimellä aikoinaan kulkeneesta firmasta tuli myöhemmin Markantalo.

Markantalo on nykyisin samassa brittiomistuksessa kuin Giganttikin. Jälkimmäinen on viljellyt mainoslausetta ”Se nyt vaan on tyhmää maksaa liikaa”.

Pahojen kielten mukaan sama iskulause toimii ohjenuorana henkilöstöhallinnossakin, palkanmaksua koskien.
htdkjhgcku kirjoitti:
Ensin sain hyvän Mielen, sitten Siemensin.
> "Ensin sain hyvän Mielen, sitten Siemensin. "
tarkoittaa:
Ensin sain hyvän mielen, sitten siemensin.

Got it?
McJaakkima kirjoitti:
> "Ensin sain hyvän Mielen, sitten Siemensin. "
tarkoittaa:
Ensin sain hyvän mielen, sitten siemensin.

Got it?
Mielenmaisemani siementaalinen käsityskyky on varsin rajoitettu. Kaikki ei uppoa kaaliin jankuttamallakaan. Non sie mens sana in corpore, sano!

Siemens on tai ainakin on ollut duopolinen yritys, pääkallonpaikkoina Berliini ja München. Siemeniä on lennellyt sinne tänne muuallekin, mm. Erlangeniin. Satatuhatpäinen kaupunki on niin Siemensiä täynnä, että autokolarien osapuoletkin kuulemma tyytyvät kysymään kadulla mällin jälkeen toisiltaan, miltä osastolta vastapuolen tavoittaa – työnantajaa kun ei tarvitse tiedustella lainkaan!

Mälleistä puheenollen: yksi nuorimies pussasi autollaan omani peffaa vasta viime lauantaina. Tässä kaupungissa on niin monta työnantajaa, että henkilötiedot oli syytä selvittää tarkemminkin. Kaverin liikennevakuutus maksanee litistyneen takapuskurini.

Erlangenista tuli Mieleen: sanopa sinä, montako erlangia on liikenteen määrä, jos linja on varattuna keskimäärin 60 minuuttia tunnissa?
Imuraattori kirjoitti:
Mielenmaisemani siementaalinen käsityskyky on varsin rajoitettu. Kaikki ei uppoa kaaliin jankuttamallakaan. Non sie mens sana in corpore, sano!

Siemens on tai ainakin on ollut duopolinen yritys, pääkallonpaikkoina Berliini ja München. Siemeniä on lennellyt sinne tänne muuallekin, mm. Erlangeniin. Satatuhatpäinen kaupunki on niin Siemensiä täynnä, että autokolarien osapuoletkin kuulemma tyytyvät kysymään kadulla mällin jälkeen toisiltaan, miltä osastolta vastapuolen tavoittaa – työnantajaa kun ei tarvitse tiedustella lainkaan!

Mälleistä puheenollen: yksi nuorimies pussasi autollaan omani peffaa vasta viime lauantaina. Tässä kaupungissa on niin monta työnantajaa, että henkilötiedot oli syytä selvittää tarkemminkin. Kaverin liikennevakuutus maksanee litistyneen takapuskurini.

Erlangenista tuli Mieleen: sanopa sinä, montako erlangia on liikenteen määrä, jos linja on varattuna keskimäärin 60 minuuttia tunnissa?
tuota tarkennusta niinkään sinulle vaan yleisesti, kun vaikutti ettei vitsi ehkä auennut kuten olisi ehkä pitänyt. Usein kun hyville jutuille tulee vastauksia tai kommentteja. En tiedä. Itse ainakin nauroin hetken jopa ääneen.

Eipä tässä kummempia. Hyvät jatkot, jos ei oma riitä. Ja heeh-ho-heeh-ho-hee!
Imuraattori kirjoitti:
En minä sitä Siemensiä sen vuoksi ostanut, että olisin jotenkin laatuimurina pitänyt. Jälkikasvu perusti kotia ja vei senhetkisen Voltan. Jotain piti saada tilalle ja kelvollisenoloinen Siemens sattui olemaan tarjouksessa.

Sama jälkikasvu vei samaan aikaan kolmisen vuotta sitten pesukoneenkin. Mieleni teki tilalle Mielen pesutornia, mutta tuntui tyyriiltä. Ostin monen ammattilaisen suositteleman Cylinda-konekaksikon, ei ollut ihan halpa sekään. Ostokseen olen ollut tyytyväinen, mutta en siihen tietoon, että Cylinda on nyttemmin jo markkinoiltamme poistunut kodinkonemerkki!

Jotta pysyttäisiin aloituksen asiassa, niin muisteltakoon yhtä tiskarin polkkaa:

”Fairy pitää kätenne niin poskenpehmeinä, se on hellävaraisinta!”
Pentuina väänsimme tuon "poskenpehmeinä" muotoon "paskanruskeina". En muista, oliko virkkeen lopullekin uusi asu.
McJaakkima kirjoitti:
tuota tarkennusta niinkään sinulle vaan yleisesti, kun vaikutti ettei vitsi ehkä auennut kuten olisi ehkä pitänyt. Usein kun hyville jutuille tulee vastauksia tai kommentteja. En tiedä. Itse ainakin nauroin hetken jopa ääneen.

Eipä tässä kummempia. Hyvät jatkot, jos ei oma riitä. Ja heeh-ho-heeh-ho-hee!
Täytynee myöntää, että oivalluksesi oli ihka oikeasti orgastinen, vaikka en sille vastauksessani revennytkään.

Olen 1960-luvun ”pitkän saksan” lukija ja käyttänyt saksaa aktiivisesti työssäni kymmeniä vuosia. Luen isolla alkukirjaimella kirjoitetut nimet Miele ja Siemens pienessä mielessäni normaalisti automaattisesti ”miile” ja ”siimens”, kuulematta e:n äännearvoa.

Molemmat yritykset ovat tulleet minulle tutuiksi myös asiakkaan ominaisuudessa jo ”entisessä elämässäni” (= entisessä ammatissani) 1980-luvulla. Silloisen jaetun Berliinin Siemensstadtissa käväisin kaupunginosalle nimen antaneen yrityksen vieraana kahdesti ja yrityksen Münchenin Obersendlingin laitosten ovet ovat avautuneet minulle samoin useammin kuin kerran. Voisinpa kehaista olleeni myös Suomen Siemensin kanssa yhteistyössä noiden aikojen jälkeen.

Niin – vastaus siihen erlangia koskeneeseen kysymykseeni on yksi (1) erlang. Wikipediakin voisi kirjoittaa erlangin pienellä alkukirjaimella, kun on kyse liikenteen määrän yksiköstä:

http://fi.wikipedia.org/wiki/Erlang
McJaakkima kirjoitti:
> "Ensin sain hyvän Mielen, sitten Siemensin. "
tarkoittaa:
Ensin sain hyvän mielen, sitten siemensin.

Got it?
Toisinaan saa iloita siitä, että kuulee jonkin asian ensimmäistä kertaa. Tämä oli sellainen kerta.
Imuraattori kirjoitti:
Täytynee myöntää, että oivalluksesi oli ihka oikeasti orgastinen, vaikka en sille vastauksessani revennytkään.

Olen 1960-luvun ”pitkän saksan” lukija ja käyttänyt saksaa aktiivisesti työssäni kymmeniä vuosia. Luen isolla alkukirjaimella kirjoitetut nimet Miele ja Siemens pienessä mielessäni normaalisti automaattisesti ”miile” ja ”siimens”, kuulematta e:n äännearvoa.

Molemmat yritykset ovat tulleet minulle tutuiksi myös asiakkaan ominaisuudessa jo ”entisessä elämässäni” (= entisessä ammatissani) 1980-luvulla. Silloisen jaetun Berliinin Siemensstadtissa käväisin kaupunginosalle nimen antaneen yrityksen vieraana kahdesti ja yrityksen Münchenin Obersendlingin laitosten ovet ovat avautuneet minulle samoin useammin kuin kerran. Voisinpa kehaista olleeni myös Suomen Siemensin kanssa yhteistyössä noiden aikojen jälkeen.

Niin – vastaus siihen erlangia koskeneeseen kysymykseeni on yksi (1) erlang. Wikipediakin voisi kirjoittaa erlangin pienellä alkukirjaimella, kun on kyse liikenteen määrän yksiköstä:

http://fi.wikipedia.org/wiki/Erlang
"Siemensstadteja" on ollut Suomessakin useita, etenkin metsäteollisuuden alueilla. Tampereen Amuria olisi 1900-luvulla hyvin voinut nimittää Finlaysontowniksi. Tampellalla oli myös merkittävä työvoima kaupungissa, mutta ei aivan samalla tavalla tiettyyn kaupunginosaan keskittynyt. Amurin asutus oli pääosin Finlaysonin työntekijöilleen vuokraamia asuntoja. AFAIK.
McJaakkima kirjoitti:
"Siemensstadteja" on ollut Suomessakin useita, etenkin metsäteollisuuden alueilla. Tampereen Amuria olisi 1900-luvulla hyvin voinut nimittää Finlaysontowniksi. Tampellalla oli myös merkittävä työvoima kaupungissa, mutta ei aivan samalla tavalla tiettyyn kaupunginosaan keskittynyt. Amurin asutus oli pääosin Finlaysonin työntekijöilleen vuokraamia asuntoja. AFAIK.
luettuna löysin kirjoituksestani mahdollisuuden välittyä töykeänä tms. Tuo ei tosiaankaan ollut tarkoitukseni. Kunhan kerroin suurten yritysten merkityksestä suomalaisissakin taajamissa.
Varpunen. kirjoitti:
Toisinaan saa iloita siitä, että kuulee jonkin asian ensimmäistä kertaa. Tämä oli sellainen kerta.
ilahdutettu. ;)
McJaakkima kirjoitti:
"Siemensstadteja" on ollut Suomessakin useita, etenkin metsäteollisuuden alueilla. Tampereen Amuria olisi 1900-luvulla hyvin voinut nimittää Finlaysontowniksi. Tampellalla oli myös merkittävä työvoima kaupungissa, mutta ei aivan samalla tavalla tiettyyn kaupunginosaan keskittynyt. Amurin asutus oli pääosin Finlaysonin työntekijöilleen vuokraamia asuntoja. AFAIK.
Ja tämän Amurin mukaanhan nimettiin sitten aika iso alue Aasiaa.
Imuraattori kirjoitti:
En minä sitä Siemensiä sen vuoksi ostanut, että olisin jotenkin laatuimurina pitänyt. Jälkikasvu perusti kotia ja vei senhetkisen Voltan. Jotain piti saada tilalle ja kelvollisenoloinen Siemens sattui olemaan tarjouksessa.

Sama jälkikasvu vei samaan aikaan kolmisen vuotta sitten pesukoneenkin. Mieleni teki tilalle Mielen pesutornia, mutta tuntui tyyriiltä. Ostin monen ammattilaisen suositteleman Cylinda-konekaksikon, ei ollut ihan halpa sekään. Ostokseen olen ollut tyytyväinen, mutta en siihen tietoon, että Cylinda on nyttemmin jo markkinoiltamme poistunut kodinkonemerkki!

Jotta pysyttäisiin aloituksen asiassa, niin muisteltakoon yhtä tiskarin polkkaa:

”Fairy pitää kätenne niin poskenpehmeinä, se on hellävaraisinta!”
Pikkusisko noin kymmenvuotiaana yhdisteli: Pesee astianne poskenpehmeiksi - Pesee kätenne hohtavan valkoisiksi - Tekee pyykistänne selvää jälkeä - Näistä punaisistakin tuli niin valkoisia ...
Turuilta ja toreilta kirjoitti:
Mikko Liettilän nimellä aikoinaan kulkeneesta firmasta tuli myöhemmin Markantalo.

Markantalo on nykyisin samassa brittiomistuksessa kuin Giganttikin. Jälkimmäinen on viljellyt mainoslausetta ”Se nyt vaan on tyhmää maksaa liikaa”.

Pahojen kielten mukaan sama iskulause toimii ohjenuorana henkilöstöhallinnossakin, palkanmaksua koskien.
Gigantista tuli mieleen, että oltiin kerran kaupoilla, kun ajettiin uuden rakenteilla olevan Gigantin ohi. Ja Gigantin seiässä oli iso kankaalla oleva mainos:

"Osta nyt, kadut myöhemmin!"

...Saatiinpa kunnon naurut siitäkin mainoksesta, vaikka ymmärrettiinkin mainoksen perimmäinen tarkoitus.
+Lisää kommentti
Jouduin käyttämään taksia Milanossa joskus neljännesvuosisata sitten. Suharin kanssa ei oikein löytynyt yhteistä kieltä, mutta matkaan päästiin. Keräsin sitten italiantaitoni ja täräytin ensin sen toisen osaamani jutun: ”Durante le fermate nelle stazioni e vietato servirsi della ritirata!” Oikeinkirjoituksesta en ole varma, mutta merkitys lienee: ”Käymälän käyttö on kielletty asemilla pysähdyttäessä” tjsp.

Viihdytin sitten kuskaajaani lisää veisaamalla hänelle töräkän epävireisellä bassobaritonillani forte-volyymillä senaikaisesta mainos-TV:stämme tutun ”Pastanjauhantalaulun”:

”Pasta Bolognese,
pasta carbonara,
pasta della casa,
lasagne, lasagne!”

Taisihan tuo vähän huvittaa kuskia, mutta niin oli tarkoituskin.
Ilmoita
Facebook-kaverini seinäkuvissa on skannattuna otsikon lehdestä seuraava mainos:

"On eduksi hankkia itselleen liian väljät kumihanskat taloustöihin. Niiden alla käytetään sillon tavallisia sormikkaita. Se on terveellistä ja miellyttävää iholle, säästää hansikkaiden ikää ja käteenvetäminen sujuu näppärästi."
2 VASTAUSTA:
- Mikä on varmempi kuin viis kortonkia ja villasukka?
- Kuus kortonkia ja kumirukkasen peukalo.
Erittäin hauska.
+Lisää kommentti
Mobil-öljyhoito sinunkin hiuksillesi!

Tämä oli öljynvaihtoja harrastavien automiesten väännelmä jostakin hiusöljymainoksesta. Auton öljyjä vaihdettaessa kun toisinaan öljypisaroita lentelee sellaisiinkin paikkoihin joihin ei ole tarkoitus, esim. henkilön hiuksiin.
1 VASTAUS:
"Käsille kuin käsille paljon sitruunaa.
Sitruuna on aine, joka kädet kaunistaa.
Lemon Juice & Glycerine sitä sisältää,
eikä enää karheutta käsihinne jää!"

Tulee pakostakin mieleen 1960-luku, Shell ja Supertyttö Seija Tyni! Kilpailija Esso yritti panna tiikerin tankkiin, mutta Shell, Seija Tyni ja vakuuttavaääninen speaker Kaj Gahnström veivät sittenkin voiton mainoskisassa.

http://phinnweb.blogspot.com/2009/07/finnish-shell-tv-commercials-from-60s.html

Kielikouluttaja Gahnström näyttää siirtyneen tuonpuoleisiin pari kuukautta sitten:
http://www.gahnstrom.com/
+Lisää kommentti
Ei ehkä osuvin mahdollinen lausevalinta, kun asuntomyynti-ilmoituksessa lukee "Kaikki kuolut kävelyetäisyydellä". Ihan oikeasti.
Ilmoita
Tämä ei oikeastaan ole mainoslause, mutta Suomen Kuvalehden Jyviä ja akanoita -sivulla oli kerran ilmoitus:
"Myytävänä yksiö Vaasassa. Alko-ovi."
Ilmoita
Äskettäin oli Suomen Kuvalehden kolumnissa maatalousnäyttelyn ohjelma, joka sai predentti Urho Kekkosen sanattomaksi:

Klo 10.00 Siat apuvat
Klo 10.30 Naudat saapuvat
Klo 11.00 Lampaat saapuvat
Klo 11.30 Tasavallan Presidentti saapuu
Klo 12.00 Yhteinen lounas
2 VASTAUSTA:
Homma oli järjestäjillä hanskassa: täsmällisyys ennen kaikkea! Satutko tietämään lounaan ruokalistan?
Tuo on jo lähellä paikallislehden otsikkoa: "Tasavallan presidentti ja Suomen suurin sonni maatalousnäyttelyn sunnuntain ohjelmassa".
+Lisää kommentti
Muistan joskus jonkun sukulais tädin kertoneen pesukone -mainoksesta jossa oli tälläinen iskulause:

"Älä tapa vaimoasi kotitöihin, anna meindän tehdä se!"

Totuuden peräisyyttä en tiedä, mutta onhan tuo hauska jo itsessään.
1 VASTAUS:
Muistan lukeneeni jostakin englanninkielisestä lehdestä vastaavan lohkaisun. Sen mukaan pesulan ikkunassa oli kyltti: "Don't kill your wife. Let us do the dirty work!"
+Lisää kommentti
Mobilatia pannaan nykyisin minne sattuu.

Kyllä se entinen mainoslause minusta oli parempi: mobilat, sinne missä kipu on. Teho lienee kyseenalainen, jos hölvää ihan mihin sattuu.
Ilmoita
En jaksanut koko ketjua lukea että joko on mainittu mutta Tuplamainos ei niinkään kauan sitten, jossa sanottiin "Ei taida tyttö tietää, että olis seinän takana patukkaa tarjolla" vai oliko se "Taitaa tyttö tietää...
Ilmoita
Onko tupakka nykyisin jo niin huonossa huudossa, että senkin nimi on verhottava käänteisen patukka-salanimen taakse? Kun mainostaa patukkaa, ei muka voida syyttää ainakaan tupakan mainostamisesta...

Lakritsapötköä eli Nokian nuoriso-ohjaajaa ja oikein olan takaa sille, joka viettelee viattomia tyttölapsia tupakan pauloihin patukan nimellä!
Ilmoita
Moralla murha mukavasti, Jawalla pakoon nopeasti!
Ilmoita
"Luulin esiliinaani valkoiseksi, kunnes lainasin sen ystävättärelleni, jolla oli Valo-pesty puku." Meillä oli noin 1938-39 palapeli , jossa oli kuvan lisäksi tämä lause.
Ilmoita
Tiikeriä tankissa. (Apina ratissa)
Ilmoita
Mies saunassa: "Missäs se pullo on? Vedäkin sen heti päähäni!" TV-mainos, hiustenhoitoaineesta kyse.
Ilmoita
"Parempi ilman kuin Hillman" sanottiin aikanaan eräästä brittiläisestä automerkistä.
Ilmoita
Miska Rantaselta on ilmestynyt kirja "Kukkiva syyspervo ruukussa", joka sisältää herkullisia mainosmunauksia. Hinta divarissa kympin luokkaa. Kaikki eivät suinkaan ole munauksia, esim. Tokmanni näkyy vieläkin käyttävän sokerimainoksessaan "Niin halpaa, että tekee mieli kiljua".
Omakohtaisesti on jäänyt mieleen -70-luvulta Tampereen Tammelassa, vanhassa puutalossa ollut kauppa Kalevan puistotiellä: ikkunassa oli mainos "Pulkarian rybäleitä". Tämä mainos jopa kopsattiin Pahkasikaan, jos joku sellaisen lehden muistaa/tietää.
Ilmoita
Simca tonni,korjaamon onni.
Ilmoita
Joko kerrottiin: Pankaa Mummia kainaloon.
Ilmoita
Osta Sisu, kasvaa tisu.
Osta Pax, kasvaa kaks.
Ilmoita
Mainoskyltti suutarin ikkunassa: Kenkään ei saa täältä paikkaa pysyvää.
Ilmoita
1) Tupla (=suklaapatukka) mainos jostain 1980 luvulta:

"Taitaa tyttö tietää että olisi seinän takana patukkaa ("patukkaa") tarjolla"

2) Volga (=venäläisvalmisteinen automainen ajoneuvo) loru:

Ota velkaa osta Volga, Volga loppuu ennen velkaa.

3) Hessun jäätelötikkuri (tikkujäätelö johon liittyi myös mainoslaulu) 1970 luku

Hessun jäätelötippuri

"Hee-e Hee-e...Hessun jääteelöötikkuurii...Kymmenen on tikkureita minipuikkoja, Valio, jäätelö, Hessun jääteelöötippuuri"

4) Fiat, siinä kaikki viat!

5) Rakennusliike Armas Puolimatkan työntekijä mainoksessa 1980 luku:

"Olen aina ollut Puolimatkan mies" (Koskaan en ole päässyt perille)
Ilmoita
Johnson perämoottorilla ja jollakin tamponilla oli samaan aikaan sama hokema:

Vedä narusta, nauti kesästä!
Ilmoita
Mä muistelisin et aikanaa oli sellai kananmuna mainos ku:
"Munalla töihin!" ... ja siihe synty sit se lentävä lausahdus jatko et: "... ja kuorilla takasin".
Ilmoita

Vastaa alkuperäiseen viestiin

Päätä päiväsi Saludo-kahvilla!

Kerätäänpä tähän vanhojen aikojen muistoksi huvittavia mainoslauseita. Kertokaa, mitä muistatte tai olette viime aikoina huomanneet.

Aloitan ketjun legendaarisella lauseella:

"Päätä päiväsi Saludo-kahvilla."

Lisää?

5000 merkkiä jäljellä

Rekisteröidy, jos haluat käyttää nimimerkkiä.

Peruuta