Kysyn siis otsikon sanan oikeinkirjoitusta. Kiitollinen vihjeistä.
charmikas - oikea tapa kirjoittaa?
luukas.
63462
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Osasit kirjoittaa sen ihan oikein.
Koska kyseessä ei ole suomalainen sana sitä ei helposti voi kirjoittaa oikein. On kai joskus sovittu että kielessämme jokaista äännettä vastaa yksi kirjain ja jokaista kirjainta vain yksi äänne. Tästä on kai sittemmin tingitty (esim. shakki), mikä onkin järkevää, sillä latinalaisen merkistön kirjaimet eivät yksinkertaisesti riitä kaikkien maailman äänteiden kirjoittamiseen. Minusta tuntuu että otsikossa mainittu sana ännetään meillä [ʃarmikas], ja siksi oikeampi kirjoitusasu on sharmikas, ei charmikas joka äännettäisiin esim. englantilaisen oikeinkirjoituksen mukaan [tʃarmikas]. Toki sharmikas on sana jota ei huolitellussa tekstissä näe, joten ei sen oikeinkirjoituskaan niin tärkeää ole.
olen myös kuullut sanottavan mahko-mies, vaikka ilmeisesti on tarkoitettu machoa [matʃo]
sekä shakki- että charmikas- (sharmikas-) kirjoitettuina myös hattu-ässällä š (šakki, šarmikas).
Että onhan näitä.
näin
... sekä shakki- että charmikas- (sharmikas-) sanat kirjoitettuina ...
Vaihtoehtoja riittää:
... sekä shakki- että charmikas- (sharmikas-)-sanat kirjoitettuina...
... sekä shakki- että charmikas- (sharmikas-) -sanat kirjoitettuina ...
... sekä shakki- että charmikas- (sharmikas-)-sana kirjoitettuna ...
... sekä shakki- että charmikas- (sharmikas-) -sana kirjoitettuna ...
... sekä shakki- että charmikas-sanat kirjoitettuina ...
... sekä shakki- että charmikas- sanat kirjoitettuina ...
... sekä shakki- että charmikas -sanat kirjoitettuina ...
... sekä shakki- että charmikas- -sanat kirjoitettuina ...
... sekä shakki- että charmikas-sana kirjoitettuna ...
... sekä shakki- että charmikas- sana kirjoitettuna ...
... sekä shakki- että charmikas -sana kirjoitettuna ...
... sekä shakki- että charmikas- -sana kirjoitettuna ...
Suomen kieli on kiva ja helppo. No ei.