Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Latina

    Osaisiko joku kääntää latinaksi "yksinäinen taistelija" tai "selviytyjä"? Tarkoituksena olisi ottaa tatuointi latinaksi sen vuoksi ettei kaikki tietäisi mitä siinä lukee. Teksti kuvastaa minun elämääni ja elämän vaikeuksia. Netistä löytämäni sanakirjan mukaan selviytyjä olisi latinaksi superstes..
    3609
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    • Kiitoksia vastauksesta! Voipi olla ettei koskaan tatuointia tule otettua.. Monta vuotta sitä on kyllä jo tullut harkittua ja kyseinen tatuointi kuvastaisi minun elämääni todella hyvin. Ikää ei ole kuin 30 ja parisen kymmentä vuotta olen yksin elämääni rämpinyt vaikeiden aikojen yli :)

      Äänestä

    Ota hei tatuointi lineaari-A:lla kirjoitettuna. Sitä ei kukaan nimittäin ymmärrä.

    Voit tietysti ottaa mitä vain latinaakin. Ethän kuitenkaan itsekään ymmärrä, joten ei haittaa, sanoi se mitä vain. Muita ihmisiähän ei sinun tatskasi kiinnosta, sillä maailmassa on niin paljon muutakin naurettavaan.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Superstes kirjoitti:

    Osaisiko joku kääntää latinaksi "yksinäinen taistelija" tai "selviytyjä"? Tarkoituksena olisi ottaa tatuointi latinaksi sen vuoksi ettei kaikki tietäisi mitä siinä lukee. Teksti kuvastaa minun elämääni ja elämän vaikeuksia. Netistä löytämäni sanakirjan mukaan selviytyjä olisi latinaksi superstes..

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu