Arvoitus se on pienikin arvoitus, ainakin näin arjen kompuroidessa jo ovella...
Mistäpä saattaisimme tuntea seuraavan värssyn, ja mitä saattaisi se tarkoittaa?
Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum
quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit...
Mistäpä saattaisimme tuntea seuraavan värssyn, ja mitä saattaisi se tarkoittaa?
Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum
quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit...
Vastaukset 5
Vanhimmat
Carthaginem esse delendam
http://www.lipsum.com/
latinan kielessä c-kirjaimet lausutaan klassisen latinan mukaan k-kirjaimina. Esim. Panem et circenses (leipää ja sirkushuveja) lausutaan Panem et kirkenses. Samoin Circus maximus (suuri sirkus) lausutaan kirkus maksimus, vaikka saattaa aluksi hullulta tuntuakin.
Joskus keskiajalla käytettiin nk. munkkilatinaa, jossa c-kirjaimet lausuttiin s-kirjaimina, mutta kuten jokainen latinaa joskus opiskellut tietää, tapaa ei suositella.
>latinan kielessä c-kirjaimet lausutaan klassisen
>latinan mukaan k-kirjaimina.
Niinpä.
Uskon avausviestin kirjoittajan kuitenkin olevan syvästi tietoinen tästä klassisen latinan piirteestä. Otaksun hänen vain otsikoineen kirjoituksensa niinkuin otsikoi ihan vain koiruuttaan - mikäli nimimerkin taakse kätkeytyy se henkilö, jonka sinne arvelen käyttämänsä tyylin perusteella kätkeytyvän...
--
Asiasta 13:een - mitäpä tarkoitetaan käsitteillä satem- ja kentem-kielet?
Minun latinanopettajani aikoinaan opetti että esim.nimi Cicero voidaan lausua joko "sisero" tai "kikero" . Siis joko Sisero soittaa selloa, tai kikero koittaa kelloa ! Oliko siis armas lehtorini väärässä? Latinahan on ns.kuollut kieli, niin että ei luulisi ääntämistavoissa paljon muutoksia tapahtuneen.Vai onko sittenkin?
Suomalaisten nykyisten latinanoppien mukaan c-kirjain lausutaan aina k:na.
Angloamerikkalaisillahan on ollut ainakin aivan omat käytäntönsä ääntämisessä. C-kirjaimen ääntäminen s:n tapaan on ollut suomalaisilla ruotsalaista perua?