Olen tässä alkukesän aikana useampaankin kertaan törmännyt tähän "lomalle lomps!" ilmaisuun, ja nyt on alkanut häiritsemään että mikä tuo "lomps" oikein on. Ilmeisesti kuitenkin tuo on aika käytetty ilmaisu, sillä sitä on näkynyt iltapäivä- ja aikakausilehdissä, eräässä työsähköpostissa ja pariin otteeseen facebookissa.
Mutta että mikä ihmeen lomps!? :D
Mutta että mikä ihmeen lomps!? :D
Vastaukset 12
Vanhimmat
Voisipa melkein kuvitella, että sanat on poimittu jonkun vääpelismiehen suusta lomatarkastuksen jälkeen. ”Lomalle lomps!” kuulostaa alkusointuineen jotenkin passelimmalta kuin ”Lomalle mars!”
Itse olen siirtynyt reserviin jo 40 vuotta sitten enkä ole tuohon ilmaukseen vielä missään törmännyt ennen tätä päivää ja tätä palstaa.
Ensimmäisen kerran eteeni tulee tuollainen ilmaus. "Lomalle lops" on ennestään tuttu. Tosin senkään alkuperää en tiedä.
"Lomalle lompsis" sanoo laiska mies Käläviältä.
Voisko uimaveteen lompsahtaa mulahtaen?
siirryin reserviin Riihimäellä 38 v. sitten. Tuohon aikaan itse itseään kunnioittavat moppelit komensivat itse itseään: Lomalle lops. Ilmeisesti tuo komento oli ollut käytössä huomattavasti minua ennen.
Palvelin Riksussa muutaman kuukauden minäkin, alkuvuodesta 1970 – mutta etu- enkä takakasarmilla. Siinä oli kilometri tai toistakin väliä. En tiedä, millä sanoilla takakasarmilaiset lopsivat lomilleen, mutta meidän monesta paikasta etukasarmille haalittujen suusta en muista tuollaista komentoa kuulleeni.
Etukassulla vääpelin (vääp. Vehmas) käskynjaolta mieleen jäänyttä:
Vääpeli: ”Onko kenelläkään mitään kysyttävää?”
Oppilas: ”???????” (Kysymyksen sisältö ei jäänyt mieleeni)
Vääpeli: ”Onko kenelläkään mitään JÄRKEVÄÄ kysyttävää?”
Reserviin lähdin syksyllä 1970 Oulusta, missä oli tuohon maailman aikaan Suomen suurin varuskunta. Lieneekö kaupungissa enää edes esi- tai soittokuntaa?
Savolaisjunttien kieltä. Muka vitsikästä kuten kaikki savolaiset kuvittelevat itsestään.
Riihimäki, tyypillinen Keski-Savon paikkakunta lupsakkaasti huastavine immeisineen.
En tiedä, mutta oli ennen onnimanni, onnimannista matikka.
"Matkaan mars ja lomille lomps."
Aivan yleistä inttislangia ainakin minun aikanani.
mars matkaan ja lomalle lompsis, en KOSKAAN ole kuullut LOPS ,!!! tönkön kuulosta tuo lops.
Omiin korviin on kantautunut versio "lomille lomps!" Ja alkuperä on minunkin mielestä armeijasta. "Lomps" voisi tulla lompsimisesta eli kävellessä kengät sanoo lomps lomps, etenkin kumisaappaat : D
"Lomille lomps" on ainoa oikea lompsahduskäsky.
This is all.