Nunti Latini

112122#

Mitähän latinan murretta ne lukevat noissa ylen uutisissa. Omaan korvaan särähtää pahasti nuo venytetyt tavut. Tuskin entisajan Roomassa tuolla tavalla puhuttiin. Kuulostaa lähinnä savo/kainuun omalta latinalta.

6

259

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Aaaaaaaaaaargh

      Ja ajatella, ovat vielä kirjoittaneetkin sen väärin. Törkeää.

    • hra X

      Se lieneekin nykylatinaa. Muinaisille roomalaisille tämän ajan uutiset olisivatkin suureksi osaksi pelkkää hepreaa.

    • ehdotin vain

      Asia kannattaa varmaankin tarkistaa parin vuosituhannen takaisista nettiuutisista. Niistä saa varmaankin selvän käsityksen sen aikaisesta ääntämyksestä.

    • Latinassa, niinkuin suomessa, on pitkiä ja lyhyitä vokaaleita, tosin latinassa pitkiä ei merkitä kahdella kirjaimella. Esim. lyhyellä A:lla "malus" on "paha", pitkällä "omenapuu".

    • Normaalilatino

      Nuo Ylen latinan uutisenlukijat, ainakin jotkut heistä todella venyttävät vokaaleja kolmin-nelinkertaisiksi normaalista pitkästä vokaalista. Kuten esim. hieman kuvaannollisesti: nuntiiii latiiiniiiii. Oli se nyt mitä hyvänsä munkkilatinaa, niin pitäisi kuitenkin olla rajansa kaikella venytykselläkin.

      • hra X

        Varmaan tavoittelevat juhlallisuutta ja jykevyyttä, jonka ajatellaan latinaan kuuluvan.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuka oli töllöntyön tekijä?

      Ketä on nyt pidätetty? Oliko syy mustasukkaisuus tyttöystävästä tai oliko muita lieventäviä seikkoja? Katuuko tekijä nyt
      Pieksämäki
      34
      4224
    2. Kotikasvatus siitä se lähtee eli missä meni vikaan että lapsesta tuli puukottaja

      Ottakaa muut oppia, normaali kotielämä. Ei liikaa edes hengellisyyttä.
      Pieksämäki
      47
      2211
    3. Kun kohtaat jotain ainutlaatuista

      ja upeaa, johon rakastut ehkä ensimmäistä kertaa ihan tosissaan. Sitten sähläät kaiken omien epävarmuuksien vuoksi. Eikö
      Ikävä
      47
      1375
    4. Minkälaisessa asunnossa

      haluaisit kaivattusi kanssa asua?
      Ikävä
      85
      1210
    5. Mua ahdistaa

      Tämä juttu. Miksi nainen torjuit minut vaikka kiinnostuksen merkkejä oli? Eihän tämän jutun olisi tarvinut johtaa sen pi
      Ikävä
      38
      1158
    6. Ei tämä enää tervettä oo

      Sydän pamppaillen oon jo tunnin meinannu laittaa sulle viestiä... Sormi tärisee lähetä kuvakkeen kohdalla.
      Ikävä
      25
      1126
    7. Perämoottoreiden huolto melkoisen kallista

      Minulla on tuollainen keskikokoinen perämoottori ja yleistä merkkiä. Kyselin sille keväthuoltoa paikallisista liikkeistä
      Savonlinna
      50
      1071
    8. Pasi Turunen: Ensimmäisenä Helluntaina ei kastettu sylivauvoja!

      Tänään 31.5.2026 Pasi Turunen noin vastasi soittajan kysymykseen! Raamattu EI KERRO ketä kastettiin
      Kaste
      161
      945
    9. Tanskademarit: ilman risusavottaa ei rahaa!

      Näin persuna on pakko ihailla noita Tanskan demareita. Tanskalaisessa sosiaalidemokratiassa ei työtön saa rahaa ellei os
      Maailman menoa
      175
      879
    10. Mikä siinä on että sinkku yrittää varattua?

      Siis ihan aina yrittävät muiden puolisoita.
      Sinkut
      57
      865
    Aihe