Linnan Täällä Pohjantähden alla -sarjassa esiintyy sana "kenkkipäivä". Se oli joku torpparin vuokraan kuuluva työpäivä, mutta mitä se tarkkaan ottaen tarkoittaa? - Kyseisestä sanaa ei Googlen haku tuntenut ollenkaan...
Kenkkipäivä?
2
3311
Vastaukset
- Äitin kyykkänä
tarkoittaa:Lahjoittaa,antaa ilmaiseksi.
Esim. "Sain tämän ihan kenkkinä." Minä kenkkäsin sen sille".
Kenkätä tulee ruotsinkielen "skänka" verbistä ,joka tarkoittaa juuri tuota lahjoittamista, ilman antamista.
Eli torppari teki ,tai koki tekevänsä työpäivän lahjaksi isännälleen.- veropäivä
Ma kingitan sulle selle kinki. = Lahjoitan sinulle tämän lahjan.
See on kingitus. = Tämä on lahjoitus. (sulane Mõisahärratele = renki moisionherralle, kartanon isännälle)
Niimoodi rannarootslased kinkisid meile sõnusid. = Sillätavoin rantaruotsalaiset lahjoittivat meille sanoja.
(Mutta viron kink, kingu = kukkula, kumpu, kunnas / kingad = kengät)
Itämeren kielten yhtäläisyyksiä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1017453
Siekkilässä ajettu ihmisten yli- mitä tapahtui? Länsi-Savo ei ole uutisoinut asiata
Manneja, vaiko matuja?835082- 794879
- 1324278
Alavuden sairaala
Säästääkö Alavuden sairaala sähkössä. Kävin Sunnuntaina vast. otolla. Odotushuone ja käytävä jolla lääkäri otti vastaan103068- 522709
- 402616
- 532257
Törkeää toimintaa
Todella törkeitä kaheleita niitä on Ylivieskassakin. https://www.ess.fi/uutissuomalainen/8570818102231Suudeltiin unessa viime yönä
Oltiin jossain rannalla jonkun avolava auton lavalla, jossa oli patja ja peitto. Uni päättyi, kun kömmit viereeni tähtit211850