Miten Auer-sukunimeä pitäisi taivuttaa? Auerin vai Autereen?
Anneli Auer
.........
9453
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/8.4.html
Suomessa ovat käytössä sukunimet Auer ja Autere, Manner ja Mantere. Kummassakin nimiparissa taivutukset poikkeavat toisistaan.
Helsingistä löytyy Väinö Auerin katu (nimen takaa löytyy maantieteilijä Väinö Auer).
Entäpä muut sijamuodot?
Esim.:
Aueria vai Auerta? Itse olen jälkimmäisen kannalla, vrt. Manner-Mannerta, ei Manneria.
Auer on todennäköisimmin Suomessa saksalaisperäinen sukunimi. Sen takia taivutus on ehdottomasti Auerin.
Minun mielestäni Auer on suomenkielinen sana, joka liittyy vuorokaudenajan ja auringon valon ja ilman yhteisvaikutukseen. TJS.
Tai siis:
Minun mielestäni auer on suomenkielinen sana, ...
"Auer, autere, päivänsavu eli aurinkousva on ilmassa leijuvaa kuivaa sameutta, joka huonontaa näkyvyyttä ja saa kaukaiset esineet näyttämään auringon suunnassa ruskeankellertäviltä, muualla sinisenharmailta."
http://fi.wikipedia.org/wiki/Auer
http://www.google.fi/search?as_q=auer&as_epq=&as_oq=&as_eq=&hl=fi&&,&lr=lang_de
Auer on sekä saksan- että suomenkielinen sana. Saksassa se esiintyy usein yhdyssanan alkuosana (esim. Auerhahn = metso), mutta se on myös kohtalaisen yleinen saksalainen sukunimi.
Olipa Anneli Auerin sukunimi suomalaista tai saksalaista alkuperää, se joka tapauksessa kuuluu taivuttaa "Auerin".