Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    karjalaisten invaasio

    Olen huomannut, että karjalaisuus on alkanut nostaa päätään ( euroviisuedustaja, karjalainen heinäkuu yle-radiossa ). Onko suun suppuun laittaminen karjalainen ilmaus? Vuosia sitten kerrottiin lapsen sanoneen: pitää sanoa laittaa suu suppuun. Joku oli sanonut ensin toisella tavalla. Mielestäni alkuperäinen oli kirjakieltä, mutta suun suppuun laittaminen murretta. Olen huomannut viime päivinä ilmausta käytetyn useammin.
    21307
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    En tiedä onko karjalainen ilmaisu. Mutta - ylipäätään suomenkielessä "laitetaan" nykyisin joka paikassa, kun "paneminen" tuntuu niin hävettävältä(?) Ihmisillä tuntuu kaksimielisyys olevan omien korvien välissä, mikä on outoa nykyisenä aikana kun seksiä ja lihan värinää tungetaan joka tuutista. Suomen kieliopin mukaan kaikkea muuta pannaan - ainoastaan ruokaa laitetaan. Eikä siinä käsittääkseni ole mitään kaksimielistä.

    Äänestä

    Verbi ei ollut tässä niin oleellinen. En tiedä, kumpi on oikeampi. En tiedä, mistä suppuun on lähtöisin. Oletan, että se ei liity mihinkään alueeseen, vaan on laajasti käytetty. Sanotaan vaikka säkin suu suppuun. Miksi pohdin asiaa? Arvelen, että karjalaisilla on taipumusta sovinnaisuuteen. Sanotte, että ei ole? Sovinnaisuus kääntyy mauttomuudeksi. Yllättävän vaikeaa on keksiä suun suppuun panemiselle vastinetta. Ehkä sen löytää spontaanisti. Voi olla vaikka hiljaa. Miten karjalainen ilmaisee asian, kirjakielellä tai murteella?

    Äänestä

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    länsihm kirjoitti:

    Olen huomannut, että karjalaisuus on alkanut nostaa päätään ( euroviisuedustaja, karjalainen heinäkuu yle-radiossa ). Onko suun suppuun laittaminen karjalainen ilmaus? Vuosia sitten kerrottiin lapsen sanoneen: pitää sanoa laittaa suu suppuun. Joku oli sanonut ensin toisella tavalla. Mielestäni alkuperäinen oli kirjakieltä, mutta suun suppuun laittaminen murretta. Olen huomannut viime päivinä ilmausta käytetyn useammin.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu