Häagen-Dazs?

Syön tässä parhaillaan kahvin kanssa Lidlin Noblissima-jäätelöä. Menettelee.

Siitä tuli mieleeni suuremman maailman brändi, kalifornialainen Häagen-Dazs:
http://www.haagen-dazs.com/

Muistelen joskus kuulleeni, että englannin kielelle vieras ä-kirjain on ympätty nimeen ihan pelkän eksoottisuusvaikutelman luomiseksi – toiveena, että amerikkalainen kuluttaja kuvittelisi kummia tuotteen alkuperästä. Nimi lienee keinotekoinen eli tuskin tarkoittaa mitään / viittaa mihinkään. Tietääkö joku tarkemmin?

Onkohan brittibändi Motörheadin kohdalla kyse samasta asiasta?

Kuinkahan tuo Häagen-Dazs pitäisi lausua, jos joskus olisi tilaisuus tilata?
1369
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

Häagen-Dazs (pronounced /ˈhɑːɡəndɑːs/)

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Syömämies kirjoitti:

Syön tässä parhaillaan kahvin kanssa Lidlin Noblissima-jäätelöä. Menettelee.

Siitä tuli mieleeni suuremman maailman brändi, kalifornialainen Häagen-Dazs:
http://www.haagen-dazs.com/

Muistelen joskus kuulleeni, että englannin kielelle vieras ä-kirjain on ympätty nimeen ihan pelkän eksoottisuusvaikutelman luomiseksi – toiveena, että amerikkalainen kuluttaja kuvittelisi kummia tuotteen alkuperästä. Nimi lienee keinotekoinen eli tuskin tarkoittaa mitään / viittaa mihinkään. Tietääkö joku tarkemmin?

Onkohan brittibändi Motörheadin kohdalla kyse samasta asiasta?

Kuinkahan tuo Häagen-Dazs pitäisi lausua, jos joskus olisi tilaisuus tilata?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu