Onko tuo otsikossa mainittu lause oikein kirjoitettu? Vielä alle kymmenen vuotta sitten koulussa opetettiin ihan yksiselitteisesti, että hänen suksensa menivät ristiin ja hänen sukset on paha moka. Nykyään tuo tynkämuoto lienee kielitoimiston virallisesti hyväksymä. Ainakin täällä Oulussa eräs kaupunkilehdistä viljelee sitä niin ahkerasti, että postiluukkuni yläpuolella on vastaisuudessa "ei mainoksia"-kyltin sijaan "ei Forumia, kiitos".
Innoituksen tähän vuodatukseen sain kuitenkin hetkinen sitten, kun autoillessani kuulin urheilutoimittajan radiossa kertovan ihan tosissaan, että "hänen sopimus ei jatku ensi vuonna" ja "heidän tuloa odotetaan". Sopii Esson baariin, mutta ei kyllä valtakunnan eikä paikallisiinkaan medioihin.
Kuulostaa yhtä vakavastiotettavalta kuin näyttää yhdyssanojen kirjoittaminen erikseen, olkoonkin sitten nykyisellään miten oikea muoto tahansa.
Innoituksen tähän vuodatukseen sain kuitenkin hetkinen sitten, kun autoillessani kuulin urheilutoimittajan radiossa kertovan ihan tosissaan, että "hänen sopimus ei jatku ensi vuonna" ja "heidän tuloa odotetaan". Sopii Esson baariin, mutta ei kyllä valtakunnan eikä paikallisiinkaan medioihin.
Kuulostaa yhtä vakavastiotettavalta kuin näyttää yhdyssanojen kirjoittaminen erikseen, olkoonkin sitten nykyisellään miten oikea muoto tahansa.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Urheiluselostajien huolimaton kielenkäyttö on jo aikoja sitten antanut irvailun aihetta kaikille niile jotka eivät nukkuneet äidinkielen tunneilla.
Kielitoimisto ei todellakaan taida hyväksyä possessiivisuffiksittomuutta tuossa kuvaamassasi tapauksessa. Sen sijaan on oikein sanoa vaikkapa "meidän perhe" tai "meidän koulu" - ilmaus osoittaa jonkinlaista yhteisyyttä.
Se ohuin kirja sitten? Anssi Kukkonen, Minun eniten käyttämät possessiivisuffiksit...
Ei muuta oikaistavaa kuin se, että hra A. Kukkosen kirjan nimi taisi kuitenkin olla 'Minun käyttämät possessiivisuffiksit'. Käytänpä samalla tilaisuutta näin vapun kunniaksi sen muistelemiseen, että kun tämä samainen herra katosi kerran Euroopassa kesken selostusmatkansa johonkin, niin hänen arveltiin vetäytyneen yksinäisyyteen kirjoittamaan uutta kirjaa..
Kun näytät tuntevan kielitoimiston kannanottoja, niin voisitko valaista sitä seikkaa, että ovatko nämä uudet 'yhdys sana säännöt' saaneet hyväksyntää siellä. Näyttää käyntäntö muuttuneen niin kirjoituksessa kuin puheessakin entisestä.
>...että ovatko nämä uudet 'yhdys sana säännöt' saaneet
>hyväksyntää siellä.
Eivätpä taida...
Kielitoimiston ohjeita löytyy netistä
http://www.kotus.fi/kielitoimisto/
>Näyttää käyntäntö muuttuneen niin kirjoituksessa kuin
>puheessakin entisestä.
Siltä vaikuttaa. Myönnän kyllä itsekin tekeväni paljon kaikenlaisia oikeakielisyysvirheitä - näppäilyvirheiden lisäksi siis.
http://www.kotus.fi/kielitoimisto/
minua niin #!***sti kun en käsitä, minkä säännön mukaan noin voi sanoa. Sen mainoksen rämpyttämisestä lienee jo neljännesvuosisata, ja aina vain tuo minua kiusaa.
Osaako joku selittää, että pääsen rauhaan?