Voiko aina käyttää 'asemasta'-sanaa 'asemesta'-sanan asemasta?
Henkilökohtainen syy: 'asemesta' ei istu kielikorvaani.
(Ja nyt kaikki vapaasti paukuttelemaan asemesta-sanan slangimerkityksellä!)
Henkilökohtainen syy: 'asemesta' ei istu kielikorvaani.
(Ja nyt kaikki vapaasti paukuttelemaan asemesta-sanan slangimerkityksellä!)
Vastaukset 10
Vanhimmat
Menneinä aikoina oli kirkkojen edessä mesta, johon aseet jätettiin kirkkoon mentäessä. Asemesta! Sen asemesta voi käyttää myös sanaa asehuone.
Asemesta-sanan asemesta en ainakaan minä osaa käyttää asemasta-sanaa.
Jos asemesta-sana ei maistu kielelläsi eikä korvallisellasi, niin voithan turvautua sijasta-sanaan.
Sian sijan sijasta voit käyttää myös karsina-sanaa.
http://www.arte.fi/2008/kuvat_08/harro1_i.jpg karsinoi sikailijoita pahnoille lepäämään. Jouduinpa sinne kerran minäkin – syynä oli se, että minulta sattui pääsemään ammattikuntaa irvaileva laulu ammattikunnan ollessa kuuloetäisyydellä. Tämä sattui Suomen Turussa joskus 1970-luvun alussa ja sijaamaton sija minulle löytyi Tuureporin piiristä.
Lisää taiteilija Harro Koskisen sikahyvää tuotantoa:
http://personal.inet.fi/palvelu/harro.koskinen/isot kuvat/sikaperhe.jpg
Oletko mahdollisesti sukua Oiva Lohtanderille tai Sari Siikanderille? Vai kenties Sika-Nauta Anttilalle?
"Moni esimerkiksi ihmettelee sanaa ”asemesta” (merkityksessä ’asemasta, sijasta’) ja kenties pitää sitä vir heel lise nä kin. Vaikka sana on periaatteessa aivan käypää kieltä, sitä on ehkä paras välttää. Sama koskee vaihtoehtoista sanaa ”asemasta”, koska jotkut haluaisivat korjata sen sanaksi ”asemesta”. Voihan tilalla käyttää aivan hyvin vaikkapa sanaa ”sijasta”. (http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/3.1.html)
»Monet pitävät nykyisin nimitystä gruusia (koodi ka) sopimattomana ja käyttävät sen asemesta nimitystä georgia tai kartveli.»
http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielet/nimet.html
Tuokin maineikas oikeintietäjä käyttää siis itse asemasta-sanan asemesta asemesta-sanaa.
Korpela kirjoittaa tuossa sillä mielellä, että "lukija on kuningas". Mutta jos ei tarvitse tai halua erityisesti miellyttää lukijoita, voi kirjoittaa niin kuin itse mielii. Itse olen enemmänkin tällä kannalla.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kahvihuone_(kielenhuolto)/Arkisto_14#asemesta_vai_asemasta
Asemesta tottakai. Onhan sana "enää" käännetty sanaan "enääN".
Kyse on kahdesta eri sanasta. Asemasta on sanan 'asema' taivutusmuoto. Asemesta on sanan 'asen' taivutusmuoto. Asemasta tarkoittaa ihan samaa kuin asemesta, ja molempia saa käyttää.
Eri juttu tietysti on, jos puhutaan esimerkiksi rautatieasemasta.