Osaako joku kääntää latinaksi ja/tai haltiakielelle seuraavan tekstin: "Poissa silmistä, poissa mielestä"
Olisin erittäin kiitollinen!
Olisin erittäin kiitollinen!
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
out of sight, out of mind
Qui procul ab oculis, procul a limite cordis
Ja tässä tulee sitten vinkki latinanlauseita hakevilla, lukekaa läpi jos jaksatte:
http://latinviaproverbs.pbworks.com/w/page/15130836/group006
Ryhmiä on satoja.....
qui procul ab oculis ja saatiin mm. tämä:
Procul ab oculis, procul ex mente.