Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Naaman alatyylisyys?

    Yhden sanakirjankin mukaan 'naama' olisi alatyylinen ilmaus 'kasvoista'. Silti esimerkiksi anatomiassa puhutaan naamalihaksista siinä missä kasvolihaksistakin. Sopiiko naama ihmiskasvojen nimeksi myös yläkielessä? Mielestäni sopii - ei siis olla turhan hienohelmaisia tai jopa kaksinaamaisia tässäkään asiassa.
    5193
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    Miltä kuulostaisi, jos vaikka Ella Eronen näin lausuilisi?

    Äänestä

    • Varsin henkevältä kuullostaisi, sillä sä kasvoit neito kauniskainen, mut ollos maannut jo kuollos pitkänään, joten lausunnan naamakkain kuulosteleminen saisi ainakin meikäläisen kasvoston valahtamaan valkeiseksi.

      Äänestä

    Interface on kuulemma suomeksi välinaama. Käyttäneekö Joulupukkikin sellaista naamarin ja naamansa välissä kovilla pakkasilla – välihousujen tapaan?

    Äänestä

    Kun minäpoika kävin rippikoulua viidettä vuosikymmentä sitten, meitä valistettiin erinäisten rukousten sanamuodoilla. Ulkoakin ne piti osata! Herran siunauksessa pyydettiin Herraa valistamaan kasvonsa meille ja olemaan meille armollinen.

    Nykyisin tuossa rukouksessa kuulemma pyydetään valistamisen asemesta kirkastamista.

    http://www.kotus.fi/index.phtml?s=2453

    Miltäpä tuntuisi ”Herra kirkastakoon naamansa meille ja olkoon meille armollinen.”

    ? ? ?

    Värittömiin väkijuomiin mieltynyt väki kai anoo taas näin juhlapyhien alla:

    ”Kirkasta oi Kristus meille...”

    Yläkielessä? Onko sellainen jossakin kitalaessa vai?

    Äänestä

    • 'Naama' sopii toisiin paikkoin 'kasvot' toisiin, alleviivaan tätä täällä kasvot punaisena.
      Näin helposti en halua menettää naamaani.

      (Ehkä 'naaman' yksikköys ja 'kasvojen' monikkous aiheuttavat joissakin yli- tai alimääräisiä värinöitä?)

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    14+17 kirjoitti:

    Yhden sanakirjankin mukaan 'naama' olisi alatyylinen ilmaus 'kasvoista'. Silti esimerkiksi anatomiassa puhutaan naamalihaksista siinä missä kasvolihaksistakin. Sopiiko naama ihmiskasvojen nimeksi myös yläkielessä? Mielestäni sopii - ei siis olla turhan hienohelmaisia tai jopa kaksinaamaisia tässäkään asiassa.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu