sana ehken, siis merkityksessä ehkä. Suomi-palstoilla olen nähnyt jonkun nimimerkin käyttävän tuota ihan toistuvasti. Yleiskielessä käyttö lienee suht harvinaista, vanhaa kieltä ehken :)
Arviolta heittäisin sen jonnekin savon laidalle pohjoiseen ja/tai oulujärven maisemiin.
Toinen merkitys sitten loogisesti ajateltuna: ehkä en.
Arviolta heittäisin sen jonnekin savon laidalle pohjoiseen ja/tai oulujärven maisemiin.
Toinen merkitys sitten loogisesti ajateltuna: ehkä en.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Savolaisten mukana tullut eteläänkin. Googlettamalla löytyy esimerkkejä:
1. Ehken vuuven viimene toukka (Ehkä)
2. Ehken sentään aivan ikäloppu (Ehkä en)
3. Kyl mä voisin..tai ehken sittenkään (Ehkä en) Tulisiko "en ehkä" tästä? Tai päinvastoin.
Ainakin meillä Kuopiossa moni käyttää sanaa ehken (tarkoittaa siis samaa kuin "ehkä").
Mä käsitän ehken sanan kielteisenä ilmauksena eli ehkä en.
Kun savolaistyttö sanoo ”ehken kuitenkaan”, niin empiiristen havaintojen mukaan se voi yhtä hyvin tarkoittaa ”ehkä”.