Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    SCAMPI

    Mika se ois suomeksi, Scampi? Jotain jattikatkarapua vai mita?
    4982
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    toissa jouluna, kun nautimme iltapalaa manorhamiltonilaisessa pubissa.

    Se sai alkunsa pienestä väärinkäsityksestä, kun tulkitsimme sanan tarkoittavan 'sampea' :o)

    Annos oli kai jokin "Scampi & Chips" tjsp. Scampi tuotiin tarjolle mukavankokoisina paloina, jotka oli leivitetty ja paistettu upporasvassa. Iso annos, kuten siellä päin maailmaa muutenkin on tapana...

    Olisipa tosiaan hauska tietää, mitä tuli tuolloin syödyksi, ei ollut sampea se, mutta hyvää oli, suosittelen!

    :o)

    P.S. Ruoka & juoma -palstalla ehkä joku saattaisi tietää?

    Äänestä

    • Tulipahan pahan mieleeni, että olen kuullut puhuttavan ruokalajista nimeltä ”Šaljapinin sampi”. Tuolla viitataan tietenkin 1900-luvun alkupuolen maineikkaimpaan bassolaulajaan, venäläiseen Fjodor Ivanovitš Šaljapiniin (1873–1938). Yritin haeskella sen ohjetta mm. Google-haulla ”осётр Шаляпина”, mutta turhaan.

      Mies itse löytyy vaikkapa täältä:
      http://www.rulex.ru/01250287.htm

      Hänen vivahteikasta ääntään voi ihailla ”HiFi-äänitteeltä” täällä:
      http://www.rulex.ru/sound/001.mp3

      Englantilaiset musiikkitoimittajat äänestivät jokunen vuosi sitten eri aikakausien suurimpia laulajia fakeittain (äänialoittain). 1900-luvun jälkipuoliskon bassoiksi ylitse muiden nousivat Velingradin (Bulgaria) Nikolai Ghiaurov (1929–) ja Hiitolan Martti Talvela (1935–1989).

      Sampi on englanniksi sturgeon. Lieneekö monikin edellä esittämäni perusteella samaa mieltä kuin likikaimani, lainlaatija Sturgeon:

      "Ninety percent of everything is crap".

      http://www.jargon.net/jargonfile/s/SturgeonsLaw.html

      ???

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Mersu kirjoitti:

    Mika se ois suomeksi, Scampi? Jotain jattikatkarapua vai mita?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu